リカバリー recovery
- 日中辞典 第3版
- 恢复huīfù；复原fùyuán；取回qǔhuí．リカバリーシーディーrecovery CD〈電算〉系统恢…
超音波 ちょうおんぱ
- 日中辞典 第3版
- 〈物理〉超声波chāoshēngbō，超音波chāoyīnbō．超音波検査超声波检查chāoshē…
その人 そのひと
- 日中辞典 第3版
- 1那个人nàge rén；他tā；她tā．この地に～その人ありと知られた人物｜他〔她〕在此地是大家都知道的有名的…
高楼 こうろう
- 日中辞典 第3版
- 高楼gāolóu．
名論 めいろん
- 日中辞典 第3版
- 名论mínglùn，高论gāolùn．名論卓説高论卓见gāolùn zhuójiàn．
臣事 しんじ
- 日中辞典 第3版
- 臣事chénshì，称臣chēngchén．
直腸 ちょくちょう
- 日中辞典 第3版
- 〈生理〉直肠zhícháng．直腸炎直肠炎zhíchángyán．直腸がん直肠癌zhícháng'&#…
船賃 ふなちん
- 日中辞典 第3版
- 乘船费chéngchuánfèi，船票钱chuánpiàoqián；［荷物の］（船货的）运费(…
卑称 ひしょう
- 日中辞典 第3版
- 1〔自分に対して〕谦称qiānchēng，卑称bēichēng．2〔相手に対して〕蔑称mièchēng．
唱道 しょうどう
- 日中辞典 第3版
- 倡导chàngdǎo，提倡tíchàng，首倡shǒuchàng．社会の平等を～唱道する｜倡导社会平等．自由…
条令 じょうれい
- 日中辞典 第3版
- 条令tiáolìng．
ばっちり
- 日中辞典 第3版
- 1〔抜け目なく〕极力钻营jílì zuānyíng，无孔不入地wúkǒng-bùrù de．…
へばりつく
- 日中辞典 第3版
- ［物が］粘上zhānshàng，贴上tiēshàng；［人などが］纠缠jiūchán，紧贴j…
朝する ちょうする
- 日中辞典 第3版
- 1〔朝廷に〕上朝shàngcháo，入朝rùcháo，朝见（帝王）cháojiàn(dìwáng)．2〔朝貢す…
集塵 しゅうじん
- 日中辞典 第3版
- 集尘jíchén，吸尘xīchén．集塵機吸尘器xīchénqì．集塵袋吸尘袋xī…
野晒し のざらし
- 日中辞典 第3版
- 1〔野にさらす〕曝露在荒野里任凭风吹雨打（的东西）pùlù zài huāngyě li rènpíng f…
インパルス impulse
- 日中辞典 第3版
- 1〔衝動〕冲动chōngdòng，刺激cìjī，冲击chōngjī．2〈物理〉冲力chōnglì，冲…
禅室 ぜんしつ
- 日中辞典 第3版
- 〈仏教〉1〔座禅の部屋〕禅室chánshì，禅堂chántáng，坐禅的屋子zuòchán de wūzi．2〔寺の住持〕…
茶殻 ちゃがら
- 日中辞典 第3版
- 乏茶叶fá cháyè，茶叶渣cháyèzhā，茶叶底儿cháyèdǐr．
抄出 しょうしゅつ
- 日中辞典 第3版
- 摘录zhāilù，摘出zhāichū，抄出chāochū．要点を～抄出する｜摘录要点．
遮二無二 しゃにむに
- 日中辞典 第3版
- ［めちゃくちゃに］胡乱húluàn；［盲目的に］盲目mángmù；［がむしゃらに］横冲直撞héngchōng-zhí…
除算 じょさん
- 日中辞典 第3版
- 〈数学〉除法chúfǎ，除chú．
途轍もない とてつもない
- 日中辞典 第3版
- 1〔道理に合わない〕极不合理jí bù hélǐ，毫无道理háowú dàoli，荒谬绝Ӳ…
粗利益 あらりえき
- 日中辞典 第3版
- 〈経済〉毛利máolì．
ラフティング rafting
- 日中辞典 第3版
- 〈体育〉漂流piāoliú．
呎 フィート
- 日中辞典 第3版
- 〈単位〉英尺yīngchǐ，呎chǐ．
直下 ちょっか
- 日中辞典 第3版
- 1〔真下〕正下面zhèng xiàmiàn；［眼下に］眼底下yǎndǐxia．甲府の町を～直下に見下ろす｜俯视fǔs…
楚 そ
- 日中辞典 第3版
- 〈歴史〉楚Chǔ，楚国Chǔguó．
調べ直す しらべなおす
- 日中辞典 第3版
- ［調査を］再调查zài diàochá，重新调查chóngxīn diàochá；［点検を］&…
高緯度 こういど
- 日中辞典 第3版
- 〈地〉高纬度gāo wěidù，靠近极地的纬度kàojìn jídì de wěidù．
春月 しゅんげつ
- 日中辞典 第3版
- 1〔春の季節〕春季chūnjì，春令chūnlìng．2〔春の月〕春夜之月chūnyè zhī yuè．
赤沈 せきちん
- 日中辞典 第3版
- 〈医学〉血沉xuèchén．赤沈検査血沉检查xuèchén jiǎnchá．
コヨーテ coyote
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉郊狼jiāoláng．
何かと なにかと
- 日中辞典 第3版
- 这个那个地zhège nàge de，各方面gè fāngmiàn．このごろは～何かと忙しい｜近来这个那个地忙得很；…
チェア chair
- 日中辞典 第3版
- 椅子yǐzi．アーム～チェア｜扶手椅．デッキ～チェア｜帆布睡椅fānbù shuìyǐ；躺椅．チェアパーソンchairp…
水産 すいさん
- 日中辞典 第3版
- 水产shuǐchǎn．水産学水产学shuǐchǎnxué．水産加工品水产加工食品shuǐchǎn ji…
タッチ touch
- 日中辞典 第3版
- 1〔触れること〕触chù，接触jiēchù．ラインに～タッチする｜触线．～タッチの差で敗れる｜以触线之差而败北…
車外 しゃがい
- 日中辞典 第3版
- （汽车、火车的）窗外(qìchē、huǒchē de) chuāngwài，车外chēwài．
現出 げんしゅつ
- 日中辞典 第3版
- 出现chūxiàn，现出xiànchū，露出lùchū，呈现chéngxiàn．不思議な光景…
導きだす みちびきだす
- 日中辞典 第3版
- ［結論を］导出dǎochū，得出déchū；［真理を］推出tuīchū；［演繹する］演绎出yǎny&…
処刑 しょけい
- 日中辞典 第3版
- 处决chǔjué，处刑chǔxíng；［死刑にする］处死chǔsǐ．その場で～処刑する｜就地正法…
此れ位 これくらい
- 日中辞典 第3版
- 这么zhème，这么些zhèmexiē；这个程度zhège chéngdù；这么…
減り高 へりだか
- 日中辞典 第3版
- 1〔目減り〕减少量jiǎnshǎoliàng，损耗量sǔnhàoliàng．2〈数学〉减量jiǎnli&#…
ダイニングキッチン
- 日中辞典 第3版
- ［和dining＋kitchen］兼充餐室的厨房jiānchōng cānshì de chúfáng．
一理 いちり
- 日中辞典 第3版
- 1〔一つの道理〕一理yī lǐ，一番道理yī fān dàoli．彼の言うことにも～一理ある｜他说的也有一番道理．2…
植林 しょくりん
- 日中辞典 第3版
- 植树造林zhíshù zàolín．原野に～植林する｜在原野yuányě上造林．植林計画植树造林计…
誘致 ゆうち
- 日中辞典 第3版
- 招徕zhāolái，招揽zhāolǎn，吸引xīyǐn．外資企業を～誘致する｜吸引外资企业．…
看貫 かんかん
- 日中辞典 第3版
- 1〔はかりで量る〕过秤guòchèng，看秤kàn chèng，称量chēngliáng．2〔看貫ばかり〕台秤tái…
正体 しょうたい
- 日中辞典 第3版
- 1〔本体〕原形yuánxíng；［真の姿］真面目zhēnmiànmù；［もとの姿］本来面目běnlái-miànm…
陣笠 じんがさ
- 日中辞典 第3版
- 1〔頭にかぶる〕（古时在战场上下级士兵戴的）草笠形盔(gǔshí zài zhànchǎng sh…