しにがお 死に顔
- 小学館 和伊中辞典 2版
- volto(男)[fiṣionomia(女)] di un defunto [(女性の場合)una defunta], ma̱schera(女) mortua̱ria ¶母の死に顔は穏やかだった．｜Il v…
らくご 落語
- 小学館 和伊中辞典 2版
- racconto(男)rakugo；mono̱logo(男)［複-ghi］co̱mico［複-ci］ ¶落語を演じる｜recitare [raccontare] un rakugo ◎落語家 落語家 ら…
受け
- 小学館 和西辞典
- 受けがよい｜（評判がよい） tener buena aceptación彼は部長の受けがよい｜El director lo ve con buenos ojos.受けをねらう｜intentar luci…
政局
- 小学館 和西辞典
- situación f. política, （勢力争い） pelea f. política extraparlamentaria政局が行き詰まる｜La situación pol�…
heízáń, へいざん, 閉山
- 現代日葡辞典
- (a) O vedar a montanha aos alpinistas antes do inverno (Por ser perigosa；⇒tózan)； (b) O parar a exploração da mina（…
íyoku, いよく, 意欲
- 現代日葡辞典
- A vontade 「de estudar」；o desejo 「de viver」.⇒～ teki.Gakusei no gakushū ～ o takameru｜学生の学習意欲を高める∥Estimular nos estu…
geńkáń-bárai, げんかんばらい, 玄関払い
- 現代日葡辞典
- O despedir [impontar] à entrada. （＜…＋haráu）～ o kuwaseru｜玄関払いを食わせる∥Fechar [Dar com] a porta na cara；negar-se a…
えっとう【越冬】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 越冬する pass the winter; winter南極で越冬するwinter in the Antarctic越冬資金a winter bonus; a year-end allowance越冬隊a wintering party
もうてん【盲点】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔視神経の〕a blind spot&fRoman2;〔気付かない点〕a blind spot法の盲点をつくtake advantage of a loophole in the law私の理論の盲点を…
内植 ないしょく interplantation
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 体内培養ともいう。実験発生学などでしばしば用いる技術の一つ。個体または胚の一部を分離し，それを他の個体の体内の適当な腔所内で培養する方法。…
サンタル族 (サンタルぞく) Santal
- 改訂新版 世界大百科事典
- インドのビハール州南部を中心にオリッサ，西ベンガルにかけて居住する原住民部族。人口300万以上を数え（1961），山地の焼畑耕作部族と平地のヒンド…
ケランタン（Kelantan）
- デジタル大辞泉
- ⇒クランタン
発酵 はっこう fermentation
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 微生物が自己の酵素で種々の有機物を分解あるいは変化させ，それぞれ特有の最終産物をつくりだす現象をいう。したがって最終の物質の名称を取って「……
Viola orientalis【Violaorientalis】
- 改訂新版 世界大百科事典
軍使 ぐんし parlementaire
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 戦時，交戦している相手と交渉を行うために派遣される使者。両軍の軍事事項を協議するものであって，外交使節と異なる。ハーグ陸戦条約の規則によっ…
ウヨンタナ 烏雲塔娜 Wuyontana
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書歌手国籍中国出生地内モンゴル自治区ホルチン地方学歴昭和女子大学家政学部〔1992年〕卒,昭和女子大学大学院生活機構専攻科〔1995年〕修士…
立つ/建つ
- 小学館 和西辞典
- （立ち上がる） levantarse, ponerse de pie, （人が立っている） ⌈estar [permanecer] de pie, （位置する） situarse ⸨en⸩, （建設される）…
元素
- 小学館 和西辞典
- ⸨化学⸩ elemento m. (químico)元素記号símbolo m. químico元素周期表tabla f. periódica de los elementos (quí…
kyū́éń3[uú], きゅうえん, 旧怨
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um velho ressentimento [rancor].～ o harasu｜旧怨を晴らす∥Ajustar (velhas) contas 「com alguém」；(Id.) fazê-las pagar…
ばあたり 場当たり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (その場の思いつき) ◇場当たりの 場当たりの ばあたりの di circostanza ¶場当たり的な計画｜progetto inconsistente [deciṣo sul momento] 2 (…
…以外《に，は》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- außer+3; ausgenommen.それ～に｜außerdem.金曜～は時間があります｜Außer Freitag habe ich Zeit.このレストランは日曜～は毎…
テルピネン テルピネン terpinen
- 化学辞典 第2版
- C10H16(136.23)．p-メンタン骨格をもつモノテルペン．α-テルピネン(p-menta-1,3-diene)およびγ-テルピネン(p-menta-1,4-diene)は，いずれもレモン科C…
o-áísṓ[ó], おあいそ（う）, お愛想
- 現代日葡辞典
- 1 [もてなし] A hospitalidade (Ex.： Nan no ～ mo nakute shitsurei itashimashita＝Desculpe esta pobre ～).Nan no ～ mo itashimasen de｜何の…
formal contacts
- 英和 用語・用例辞典
- 公式協議formal contactsの用例According to government sources, the resumption of formal contacts between director general-level officials of…
market fundamentalism
- 英和 用語・用例辞典
- 市場原理主義 市場万能主義market fundamentalismの用例Market fundamentalism and the profit-first principle had strong followers among young e…
*Bo・go・tá, [bo.ǥo.tá；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ボゴタ：コロンビアの首都．スペイン統治時代の Nueva Granada 副王領の首都．◆chibcha 人の中心地だった場所．1538年スペイン人征服者 Jim&#…
ばくち 博打
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gioco(男)［複-chi］d'aẓẓardo ¶博打を打つ｜giocare d'aẓẓardo [a soldi]／(運に任せる)puntare forte／(大博打を)tentare la sorte／giocare il tu…
挑戦
- 小学館 和西辞典
- desafío m., reto m.新たな挑戦｜nuevo desafío m.未知への挑戦｜desafío m. a lo desconocido挑戦に応じる｜⌈aceptar …
entretanto /ẽtriˈtɐ̃tu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]しかしながらEstudou a noite inteira. Entretanto, não se saiu bem na prova.｜彼は一晩中勉強したが，試験の結果は思わしくなかった．…
kṓtéí2[oó], こうてい, 公定
- 現代日葡辞典
- A regulamentação oficial.◇～ buai公定歩合A taxa de desconto oficial.◇～ sōba公定相場A cotação oficial.◇…
なえ 苗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piantina(女)（destinata al trapianto） ¶苗を作る｜produrre [allevare] pianticelle ¶苗を植える｜trapiantare pianticelle ◎苗木 苗木 なえぎ p…
瞬間
- 小学館 和西辞典
- momento m., instante m.決定的な瞬間｜momento m. decisivoその瞬間に｜en ese momento瞬間の出来事だった｜Todo sucedió en un instante.瞬…
山をも動かす
- デジタル大辞泉プラス
- カナダの作家シャーロット・マクラウドがアリサ・クレイグ名義で書いたミステリー（1981）。原題《The Grub And Stakers Move a Mountain》。「ディ…
うるし 漆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lacca(女) del Giappone；(木)pianta(女) della lacca del Giappone ¶漆を塗る｜laccare ql.co. ¶漆塗りの椀｜scodella laccata
れんご 連語
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (語の配列)o̱rdine(男) delle parole；(複合語)parola(女) composta；(句)fraṣe(女)，sintagma(男)［複-i］，propoṣizione(女)
segretézza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)秘密；秘密を守ること contare sulla ～ di qlcu.｜〈人〉が秘密を守ることを当てにする, 〈人〉の口が固いことを当てにする in tutta ～｜…
kizásu, きざす, 兆［萌］す
- 現代日葡辞典
- (a) Dar sinais；mostrar indícios；(b) 「o amor」 Despontar；brotar. [S/同]Mebáéru(+).
pu・ya・zo, [pu.ʝá.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖闘牛〗 （puya による）刺し傷，突き傷．2 〘話〙 皮肉，あてこすり（＝pulla, puntada）．soltar [tirar, lanzar] un puyazo｜あてこすりを…
tuteur, trice /tytœːr, tris/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 〖民法〗 後見人．tuteur légal｜法定後見人tuteur testamentaire｜指定後見人．➋ 後援者，保護者．➌ 学習指導者，チューター．tuteur[男] （…
取り柄
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mérite [男]目がいいのが取り柄だったのにね｜Tout ce que tu avais à ton avantage, c'était une bonne vue.
外側
- 小学館 和西辞典
- exterior m. ⇒そと（外）窓の外側を洗う｜lavar el exterior de la ventana外側のexterior, externo[na]外側のふた｜tapa f. exterior
血の気
- 小学館 和西辞典
- 血の気のない｜pálido[da]血の気の多い｜temperamental, de mucha vitalidad血の気が失せる/血の気が引く｜ponerse pálido[da]
独習
- 小学館 和西辞典
- 独習するaprender por cuenta propiaギターを独習する｜aprender solo[la] a tocar la guitarra独習書manual m. autodidáctico
さしば 差し歯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (下駄の)regoletti(男)［複］verticali sostitui̱bili su cui po̱ggiano i geta 2 (義歯)dente(男) artificiale [finto]；〘医〙pro…
おして 押して
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (無理に)a forza, forzatamente；(…にもかかわらず)malgrado [nonostante] ql.co. [che＋[接続法]]，ad onta di ql.co. ¶彼は病を押して毎日働いてい…
kowágáru, こわがる, 怖［恐］がる
- 現代日葡辞典
- Te medo；recear；amedrontar-se；intimidar-se.Kanojo wa kaminari o ～｜彼女はかみなりを怖がる∥Ela tem medo de trovões.Kowagaraseru｜…
matágáru, またがる, 跨る
- 現代日葡辞典
- 1 [足をひらいて乗る] Montar；escanchar 「as pernas」；escarranchar-se.Uma ni ～｜馬に跨る∥Montar a [no] cavalo（⇒jṓbá）.2 [わ…
defrontar /defrõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と向き合っている，…の向かい側にある［＋ com］O prédio defronta com a praça.｜その建物は公園の向かい側にある．&#…
Parliamentary Museum
- 英和 用語・用例辞典
- 憲政記念館Parliamentary Museumの用例The inaugural meeting of a new party created by Ichiro Ozawa and other DPJ rebels was held in the Parli…
たんこぶ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ドアにぶつかって額にたんこぶができた．｜Ho ṣbattuto contro la porta e mi è spuntato un berno̱ccolo sulla fronte. ¶姑は彼女の目の上…