purémíá-shṓ[óo], プレミアショー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. premier show） A estreia 「do filme」；a primeira apresentação.
con・jun・tar, [koŋ.xun.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 結集する，一つにまとめる．conjuntar un equipo｜チームをまとめる．━[自] 調和する，コーディネイトする．━～・se[再] 集合する，まとまる．
can・ta・rín, ri・na, [kan.ta.rín, -.rí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 歌好きの；〈特に鳥の声・泉・川の流れなどが〉歌うような，耳に心地よい．voz cantarina｜歌うような（響きのよい）声．━[男] [女] 歌手．
*ven・ta・ni・lla, [ben.ta.ní.ʝa；ƀen.-∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （役所・切符売り場などの）窓口．2 （列車・車・飛行機などの）窓；（船の）舷窓(げんそう)．3 （封筒などの）窓．4 〖解剖〗 鼻孔．［ventan…
青筋
- 小学館 和西辞典
- （静脈） vena f. ⌈superficial [cutánea]青筋を立てて怒る ⸨慣用⸩montar en cólera
pu・ru・len・to, ta, [pu.ru.lén.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 化膿(かのう)した，膿(うみ)をもった．Tengo una herida purulenta en el codo.｜ひじの傷が化膿(かのう)している．
fated
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌と作詞は女性歌手、浜崎(はまさき)あゆみ。2007年発売。作曲：Shintaro Hagiwara。Akihisa Matsuura。
なまがし【生菓子】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- fresh (and moist) sweets; soft Japanese sweets(, usually containing red-bean paste)
ていじ【提示】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- presentation ((of))旅券を提示してくださいShow [Produce] your passport.提示部〔音楽で〕the exposition
げいのう 芸能
- 小学館 和伊中辞典 2版
- intrattenimento(男)，spetta̱colo(男) ¶郷土芸能｜arte folclori̱stica ◎芸能界 芸能界 げいのうかい mondo(男) dello spetta3…
フード 英 food
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cibo(男)，alimento(男) ¶ペットフード｜cibi per animali dome̱stici ◎フードセンター ふーどせんたー centro(男)[(マーケット)mercato(男)…
こっぴどい こっ酷い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶こっぴどく叱る｜ṣgridare qlcu. aspramente [severamente] ¶こっぴどく殴る｜picchiare qlcu. di santa ragione ¶彼からこっぴどい目にあわされた…
－ごと －毎
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶1分ごとに｜ogni minuto／tutti i minuti ¶3日ごとに｜ogni tre giorni ¶彼は会う人ごとにお世辞を言う．｜Fa complimenti a tutti quelli che inco…
さいそく 細則
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cla̱uṣola(女) complementare [integrativa], norme(女)［複］suppletive；(細かい規則)regolamento(男) dettagliato；(施行規程)dispoṣizion…
切ない
- 小学館 和西辞典
- triste, doloroso[sa], penoso[sa], （悲痛な） desgarrador[dora]切ない思い｜sentimiento m. angustioso切なさangustia f., pena f.切ない時の神頼…
シャーンタラクシタ Śāntarakṣita
- 改訂新版 世界大百科事典
- 8世紀のインド仏教の学僧。生没年不詳。漢訳名は寂護。ザホル国の王子に生まれ，ジュニャーナガルバについて出家し，ナーランダー僧院の長老となった…
渋る
- 小学館 和西辞典
- 売れ行きが渋っている｜La venta está estancada.返事を渋る｜no estar dispuesto[ta] a dar una respuesta金を出し渋る｜escatimar el diner…
もちこむ 持ち込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (運び入れる) ¶飲食物をホテルに持ち込む｜portare cibi e bevande in albergo ¶試験では辞書を持ち込んでもよい．｜In questo eṣame è permesso c…
kṓjṓ5[koó], こうじょう, 厚情
- 現代日葡辞典
- A bondade；a gentileza [fineza] (Ex.：go-～mi ni shimite ureshiku zonjimasu＝obrigado por tanta ～). [S/同]Kṓgi；kṓi. [A/反]H…
しめて 締めて
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (合計して)in complesso, in totale, nell'insieme, tutto sommato ¶締めて5万円になる．｜In tutto fanno [sono] cinquantamila yen.
A・zo・rín, [a.θo.rín/-.so.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] アソリン：本名 José Martínez Ruiz（1873－1967）．スペインの98年世代を代表する作家．作品Castilla『カスティーリャ』．→no…
かんしょ 寒暑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- freddo(男) e caldo(男) ¶この植物は寒暑の差に敏感である．｜Questa pianta 「è sensi̱bile agli [soffre gli] ṣbalzi di temperatura.
クリングス Krings， Hermann
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1913.9.25. アーヘン[没]2004.2.19.ドイツの哲学者。ミュンヘン大学教授。主著"Meditation des Denkens" (1956) ，"Transzendentale Logik" (64)…
締め切る/閉め切る
- 小学館 和西辞典
- cerrar戸を閉め切る｜cerrar por completo la puerta申請の受付を締め切る｜cerrar el plazo para la presentación de solicitudes
雲 くも
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- nuvem空には雲一つない｜Não tem uma nuvem no céu.山の頂は雲で覆われていた｜O topo da montanha estava coberto pelas nuvens.
給料
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gehalt [中]; Lohn [男]～がいい｜Die Bezahlung ist gut.～が上がる｜Gehaltserhöhung bekommen.～日Lohntag [男], Zahltag [男]
挑む
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- défier, braver山に挑む｜défier [s'attaquer à] une montagne（…に）戦いを挑む｜défier...en combat
zańgákú, ざんがく, 残額
- 現代日葡辞典
- O saldo；o resto.～ o shiharau｜残額を支払う∥Saldar a conta [Pagar ～/o que falta].[S/同]Zándaka(+)；zánkin.
不誠実
- 小学館 和西辞典
- infidelidad f., deslealtad f.不誠実なinfiel, desleal, ⸨格式語⸩ pérfido[da]不誠実な発言をする｜hacer un comentario de mala fe
cerco /ˈsexku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]囲むこと，包囲fazer o cerco de...｜…を包囲するlevantar o cerco｜包囲を解除するapertar o cerco｜包囲網を狭めるpôr cerco a...｜…を…
かくう 架空
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇架空の 架空の かくうの immagina̱rio［(男)複-i］，fanta̱stico［(男)複-ci］ ¶架空の人物｜cara̱ttere immagina̱ri…
buńkáí1, ぶんかい, 分解
- 現代日葡辞典
- 1 [部分に分けること] (a) A desmontagem 「da máquina」.～ suru｜分解する∥Desmontar；separar as peças.(b) O desfazer.◇～ shashi…
しまい 仕舞
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rappreṣentazione(女) di una parte di un teatro nō eṣeguita senza costumi di scena e senza mu̱ṣica⇒能【日本事情】
ánata2, あなた, 彼方
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Além.Yama no ～｜山の彼方∥～ [Para lá] das montanhas.[S/同]Achírá(+)；kánata.
ヒュルゼンベック Huelsenbeck， Richard
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1892.4.23. フランケナウ[没]1974.4.20. スイス，ミニュージオドイツの小説家，詩人。 1916年チューリヒにおもむき，ダダの創始者の一人となる。…
pentagone /pε̃taɡoːn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 5辺形；5角形．➋ ⸨le Pentagone⸩ 米国国防総省，ペンタゴン．
e-súgata, えすがた, 絵姿
- 現代日葡辞典
- Um retrato (pintado). ⇒shṓzṓ.
implementação /ĩplemẽtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] implementações］[女]実行，実施．
APR
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《金融》annual percentage rate （金利などの）年率，実質年利．
intatto
- 伊和中辞典 2版
- [形]手付かずの；元のままの；損われない, 無傷の nevi intatte｜処女雪.
gi・gan・ti・lla, [xi.ǥan.tí.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 手足が大きく不格好な人形；ずんぐりむっくりな女性．［giganta＋縮小辞］
指摘 してき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 誤植を指摘する｜apontar o erro de impressão
zakṓ, ざこう, 座高
- 現代日葡辞典
- A altura de uma pessoa sentada [do tronco].
マスキングテープ
- 小学館 和西辞典
- cinta f. de ⌈enmascarar [carrocero]
顔白蜻蛉 (カオジロトンボ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Leucorrhinia dubia orientalis動物。トンボ科の昆虫
小蒲 (コガマ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Typha orientalis植物。ガマ科の抽水性多年草,園芸植物,薬用植物
サンタクルーズ Santa Cruz
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- アメリカ合衆国，カリフォルニア州中西部にある都市。太平洋につながるモンテレー湾に面し，サンフランシスコの南 130kmに位置する。 1791年フランシ…
kṓryo[óo], こうりょ, 考慮
- 現代日葡辞典
- A consideração；o estudar；o ter em conta；a atenção.～ no yochi wa nai｜考慮の余地はない∥Não merecer at…
自殺
- 小学館 和西辞典
- suicidio m.自殺を図る｜intentar ⌈suicidarse [quitarse la vida]自殺するsuicidarse, matarse, quitarse la vida自殺行為acto m. suicidaそ…
**sor・pren・den・te, [sor.pren.dén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨＋名詞／名詞＋⸩ 意外な，驚くべき．con [a] una velocidad sorprendente｜驚くべきスピードで．de manera [forma] sorprendente｜意外なやり…