大众传播媒介 dàzhòng chuánbō méijiè
- 中日辞典 第3版
- マスコミュニケーション・メディア．
第三次浪潮 dìsāncì làngcháo
- 中日辞典 第3版
- 第三の波．
三天两头儿 sāntiānliǎngtóur
- 中日辞典 第3版
- ＜口＞三日にあげず；頻繁に．しょっちゅう．他～地找你干什么？／彼はしょっちゅう君を訪ねてく…
无理搅三分 wúlǐ jiǎo sānfēn
- 中日辞典 第3版
- ＜諺＞へ理屈を並べる；難くせをつけてからむ．
不大一会儿 bùdà yīhuìr
- 中日辞典 第3版
- しばらく．▶“不大会儿”とも．我等了～他就来了／私がしばらく待っていると，彼…
女大十八变 nǚ dà shíbā biàn
- 中日辞典 第3版
- ＜諺＞若い女性が成長するにつれて，姿かたちや性格がさまざまに変化する．▶多くはよくなることをさす．
勾手三周跳 gōushǒu sānzhōutiào
- 中日辞典 第3版
- ＜体育・スポーツ＞（フィギュアスケートで）トリプルルッツ．
东海 中部 Dōng Hǎi
- 中日辞典 第3版
- ＜中国の地名＞東海．中国三大沿海の一つ．日本では東シナ海と呼ぶ．
大写锁定键 dàxiě suǒdìngjiàn
- 中日辞典 第3版
- ＜電算＞キャプスロックキー．
拿大轿子抬 ná dàjiàozi tái
- 中日辞典 第3版
- ＜慣＞おだてる．持ち上げる．
儿大不由娘 ér dà bù yóu niáng
- 中日辞典 第3版
- ＜諺＞子供は大きくなったら，親の言うままにならない．▶“儿大不由爷yé”とも．
老中青三结合 lǎo zhōng qīng sān jiéhé
- 中日辞典 第3版
- 老年・中年・青年の三結合．[参考]文化大革命期にとられた党の組織形態．世代の相違を反映し，世代間で協力するため，老幹部と中壮年党員，文革期に…
崇圣寺三塔 雲南／大理 Chóngshèngsì Sāntǎ
- 中日辞典 第3版
- ＜中国の地名＞崇聖寺(すうせいじ)三塔．唐代に創建された崇聖寺には現在3つの塔だけが残る．大理三塔と呼ばれ，市のシンボル．
标准大气压 biāozhǔn dàqìyā
- 中日辞典 第3版
- ＜物理＞標準気圧．
大开方便之门 dà kāi fāng biàn zhī mén
- 中日辞典 第3版
- ＜成＞大いに便宜をはかる．▶悪い意味で用いられることが多い．
大眼瞪小眼 dàyǎn dèng xiǎoyǎn
- 中日辞典 第3版
- ＜口＞あっけにとられて顔を見合わせる；仕事を前にしてだれも手を出そうとせず，互いに顔を見合わせるさま．
大资产阶级 dàzīchǎn jiējí
- 中日辞典 第3版
- 大資本家階級．
大鱼吃小鱼 dàyú chī xiǎoyú
- 中日辞典 第3版
- 大魚は小魚を食う；＜喩＞強い者が弱い者を虐げる；大きな勢力が小勢力を圧迫したり併呑したりする．▶よく“小鱼吃虾米…
小巫见大巫 xiǎowū jiàn dàwū
- 中日辞典 第3版
- ＜諺＞小物が大物の前に出るといよいよ小さく見える．太刀打ちできない．▶“巫”は祈禱師のこと．比喩に用いることが多い．此٦…
通化 吉林 Tōnghuà
- 中日辞典 第3版
- ＜中国の地名＞通化．対北朝鮮三大通関地の一つ．通化ワインの産地．
麦积山石窟 甘粛／天水 Màijīshān Shíkū
- 中日辞典 第3版
- ＜中国の地名＞麦積山石窟．北魏から清代にかけて造営．中国三大石窟にここを加え，中国四大石窟の一つといわれる．
岳阳楼 湖南／岳陽 Yuèyáng Lóu
- 中日辞典 第3版
- ＜中国の地名＞岳陽楼(がくようろう)．洞庭湖畔に建つ江南三大名楼の1つ．唐代の創建．杜甫の「岳陽楼に登る」の詩で知られる．
安济桥 河北／趙県 Ānjì Qiáo
- 中日辞典 第3版
- ＜中国の地名＞安済橋(あんさいきょう)．中国三大名橋の1つ．隋代に造られた，中国に現存する最も古い橋．またの名を「趙州橋」という．
洛阳桥 福建／泉州 Luòyáng Qiáo
- 中日辞典 第3版
- ＜中国の地名＞洛陽橋(らくようきょう)．北宋の時代（1059年）に完成．幅7m，長さ834m．もとの名を万安橋という．中国三大名橋の1つ．
三折肱，为良医 sān zhé gōng, wéi liáng yī
- 中日辞典 第3版
- 3回腕を折れば，よい医者になれる．▶実践と経験の重要さをいう．
新官上任三把火 xīnguān shàngrèn sān bǎ huǒ
- 中日辞典 第3版
- ＜諺＞着任早々の役人は万事やかましい．新任者は改革に熱心である．▶“三把火”は「最初のうちだけかっかと燃える熱心さ」の意味．
说出大天儿来 shuōchū dàtiānr lái
- 中日辞典 第3版
- ＜口＞どんなうまいことを言っても．何を言っても．你就是～也不行bùxíng／君は何を言ったって…
两头小，中间大 liǎngtóu xiǎo, zhōngjiān dà
- 中日辞典 第3版
- 両端が小さく，真ん中が大きい．両端は細くて真ん中は太い；＜喩＞両極端の者は少なく，中間の者が多い．
拉大旗作虎皮 lā dàqí zuò hǔpí
- 中日辞典 第3版
- ＜慣＞（政治上の）旗じるしで自分を飾り立て，人を脅す；見かけは立派な看板を出して，人をたぶらかしたり脅したりする．
第二次世界大战 Dì-Èr Cì Shìjiè Dàzhàn
- 中日辞典 第3版
- ＜歴史＞第二次世界大戦．▶略して“二战Èrzhàn”．
大处着眼，小处着手 dàchù zhuóyǎn, xiǎochù zhuóshǒu
- 中日辞典 第3版
- 大局に目を向け，小さい具体的なところから手をつける．
过屠门而大嚼 guò túmén ér dà jué
- 中日辞典 第3版
- ＜諺＞（金がなくて肉を買えない人間が）肉屋の前を通ってしきりに肉をかむまねをする；＜喩＞ほしいものが手に入らないとき，空想で自己満足する．
三人行，必有我师 sān rén xíng, bì yǒu wǒ shī
- 中日辞典 第3版
- ＜成＞3人で行けば，その中に師とすべき人が必ずいる．
一而再，再而三 yī ér zài, zài ér sān
- 中日辞典 第3版
- ＜慣＞再三再四．何度も何度も；繰り返し（しているうちに）．
无事不登三宝殿 wú shì bù dēng sānbǎodiàn
- 中日辞典 第3版
- ＜套＞ふだんはお参りせず，願をかけるときに初めて仏殿に上がる；用があって来ました．▶要件を切り出すときに用いるきまり文句．今天&#…
放长线，钓大鱼 fàng chángxiàn, diào dàyú
- 中日辞典 第3版
- 長い糸をつけて大魚を釣る；＜喩＞ゆっくり構えて大きな利益を獲得する．
吃小亏，占大便宜 chī xiǎokuī, zhàn dà piányi
- 中日辞典 第3版
- ＜諺＞小さな損をして大きな利益を得る．
各打五十大板 gè dǎ wǔshí dàbǎn
- 中日辞典 第3版
- ＜慣＞双方にしりたたき50回（の罰を与える）；理非曲直を問わず争いの双方に同じ罰を与える；けんか両成敗．
第一次世界大战 Dì-Yī Cì Shìjiè Dàzhàn
- 中日辞典 第3版
- ＜歴史＞第一次世界大戦．
岱庙 山東／泰安 Dài Miào
- 中日辞典 第3版
- ＜中国の地名＞岱廟(たいびょう)．泰山南麓にある．歴代皇帝が「封禅の儀」を執り行った場所．主殿「天貺殿(てんきょうでん)」は中国三大宮殿…
南海 南部 Nán Hǎi
- 中日辞典 第3版
- ＜中国の地名＞南海．“南中国海”とも呼ばれる．中国三大沿海の一つ．日本では南シナ海と呼ぶ．
冒天下之大不韪 mào tiānxià zhī dà bùwěi
- 中日辞典 第3版
- ＜成＞（ごうごうたる非難を押し切って）天下の大悪をあえて犯す．
雷声大，雨点小 léishēng dà, yǔdiǎn xiǎo
- 中日辞典 第3版
- ＜喩＞掛け声ばかりで実行が伴わないこと；大山鳴動してネズミ1匹．
龙门石窟 河南／洛陽 Lóngmén Shíkū
- 中日辞典 第3版
- ＜中国の地名＞竜門石窟．中国三大石窟の一つ．北魏から宋代にかけて造営．☞［付録］中国の世界遺産（龙门石窟）
云冈石窟 山西／大同 Yúngāng Shíkū
- 中日辞典 第3版
- ＜中国の地名＞雲崗石窟．中国三大石窟の一つ．北魏時代に造営．53の窟が現存．☞［付録］中国の世界遺産（云岗石窟）
一个好汉三个帮 yī ge hǎohàn sān ge bāng
- 中日辞典 第3版
- ＜諺＞どんな有能な人も他人の助けが必要である．
一慢二看三通过 yī màn èr kàn sān tōngguò
- 中日辞典 第3版
- まず徐行，そして確認，最後に通過する；＜喩＞無難なやり方をする．▶車の運転手に対する交通標語からきた言葉．歩行者には“一站zh�…
不管三七二十一 bù guǎn sān qī èrshiyī
- 中日辞典 第3版
- 委細かまわず．一切を顧みず．なにがなんでも．▶“不问wèn三七二十一”とも．一见…
第三次国内革命战争 Dì-Sān Cì Guónèi Gémìng Zhànzhēng
- 中日辞典 第3版
- ＜歴史＞第二次国共内戦．▶1946年から49年までの中国共産党と国民党の戦争．“解放战争”とも．
此地无银三百两 cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng
- 中日辞典 第3版
- ＜喩＞隠そうとしてかえってばれてしまう．問うに落ちず語るに落ちる．自己弁解のあまり，かえって真相を漏らしてしまうことを皮肉っていう．[語源]…