签呈 qiānchéng
- 中日辞典 第3版
- [名]＜旧＞（上司への簡単な）伺い．
签到 qiān//dào
- 中日辞典 第3版
- [動]出勤簿や会議などの出席簿に“到”の字または名前を書いて，来たことを記録する．～簿bù／出勤簿；出席簿．～处ch…
签售 qiānshòu
- 中日辞典 第3版
- [動]（書籍・CDなどの）サイン（即売）会をする．下午在书店举行新书～活动／…
题签 tíqiān
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]［-//-］題簽(だいせん)に書く．2 [名]題簽．線装本の表紙に書名を記して貼る紙片・布片．
药签 yàoqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]綿棒．
マダム 仏 madame
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (奥さん)signora(女)；(バーなどの)padrona(女)，proprieta̱ria(女)（▲呼びかけるときはsignora）；(女主人)padrona(女) ¶有閑マダム｜signor…
じよう 滋養
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶滋養に富む｜nutritivo／nutriente／sostanzioso
こうがく 後学
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (のちのちためになる知識) ¶後学のために聞いておきたい．｜Vorrei chie̱derlo a ti̱tolo d'informazione. 2 (学問上の後輩) ¶後学…
酷使
- 小学館 和西辞典
- 酷使するabusar ⸨de⸩, esforzar労働者を酷使する｜⌈abusar de [explotar a] los trabajadores目を酷使する｜esforzar la vista
takáméru, たかめる, 高める
- 現代日葡辞典
- （⇒takámáru）Elevar；subir；erguer；levantar；melhorar；aumentar；promover.Josei no shakaiteki chii o ～ beki da｜女性の社会…
断種
- 小学館 和西辞典
- esterilización f. ⌈forzosa [forzada]断種手術operación f. de esterilización
biologìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 生物学. 2 （特定の生物の）生活現象 ～ animale｜動物学 ～ vegetale｜植物学 ～ spaziale｜宇宙［地球外］生物学. →[用語集]BIOLOGIA …
séibutsu1, せいぶつ, 生物
- 現代日葡辞典
- O(s) ser(es) vivo(s).⇒～ gaku.◇～ heiki生物兵器A arma biológica.◇～ kagaku生物化学A bioquímica.◇～ kai生物界O mundo biol�…
thun・der・er /θʌ́ndərər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 どなる人．2 〔the T-〕＝Jupiter 1．3 〔The T-〕((英古・戯))（ロンドン）タイムズ紙（The Times）．
じい 示威
- 小学館 和伊中辞典 2版
- manifestazione(女) ◎示威運動 示威運動 じいうんどう manifestazione(女)，dimostrazione(女) 示威行進 示威行進 じいこうしん sfilata(女)[cort…
mínku, ミンク
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. mink） O arminho [A marta] (Mustelídeos).～ no kōto｜ミンクのコート∥O casaco [sobretudo] de ～.
かくしん 革新
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (社会的・政治的)riforma(女)；(刷新)innovazione(女)，rinnovazione(女)，rinnovamento(男) ◇革新する 革新する かくしんする riformare ql.co., f…
nullo
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 無効の, 効果のない；無価値の, 無力な；むだな, 空しい sentenza nulla｜無効の判決 scheda nulla｜無効票 incontro ～｜〘スポ〙引き分け I…
shijū́1[úu], しじゅう, 四十
- 現代日葡辞典
- Quarenta.～ bai no｜四十倍の∥～ vezes 「mais」.～ dai no｜四十代の∥Quarentão [tona]；que está na casa dos ～ (anos).[S/同]Y&#…
わいわい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶わいわい騒ぐ声［音］｜schiamazzo／chiasso／baccano ／《俗》casino ¶わいわい騒ぐ｜fare 「molto chiasso [un gran baccano] ¶何をわいわい言っ…
sáhai, さはい, 差配
- 現代日葡辞典
- 1 [とりさばくこと；世話] Os bons ofícios；os serviços. [S/同]Asséń；sewá(+)；shū́s&…
どんどん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (続けて)continuamente, senza tre̱gua, in continuazione, l'uno dopo l'altro；(勢いよく)con impeto, con forza ¶道をどんどん歩いて行…
おして 押して
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (無理に)a forza, forzatamente；(…にもかかわらず)malgrado [nonostante] ql.co. [che＋[接続法]]，ad onta di ql.co. ¶彼は病を押して毎日働いてい…
ausiliàrio
- 伊和中辞典 2版
- [形]補助の, 補佐の, 副の, 付加的な；予備の forze ［truppe］ ausiliarie｜補助部隊 motore ～｜（非常用）補助エンジン ufficiale ～｜予備役将校…
こじあける 抉じ開ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aprire forzando [a forza] ql.co., forzare ql.co. ¶ドアをこじ開ける｜forzare una porta
kaséí8, かせい, 河清
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A clareza das águas de um rio (Especialmente do rio Amarelo da China cujas águas não são claras).Hyaku-n…
かため 固め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (固めること) ¶土台の固めが十分でないと家はすぐ傾いてくる．｜Se non sono salde le fondamenta, la casa si inclina su̱bito. 2 (防御，…
kukéru, くける, 絎ける
- 現代日葡辞典
- Cerzir.
だまる 黙る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tacere(自)［av］，fare sile̱nzio；(話を途中でやめる)ṣme̱ttere di parlare ◇黙って 黙って だまって silenziosamente, in sile&#x…
M.d.L. (MdL), [εmdeː-έl]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略))（ドイツの）州議会議員（＜Mitglied des Landstages）．
てきぜん 敵前
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◎敵前上陸 敵前上陸 てきぜんじょうりく 〘軍〙ṣbarco(男)［複-chi］davanti al nemico 敵前逃亡 敵前逃亡 てきぜんとうぼう 〘軍〙diṣerzione(女…
さぼう 砂防
- 小学館 和伊中辞典 2版
- controllo(男) dell'azione eroṣiva su terreni sabbiosi ◎砂防工事［林］ 砂防工事 さぼうこうじ 砂防林 さぼうりん o̱pere(女)［複］[rimb…
hos・tile /hάstl, -tail | hɔ́stail, -tl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈人・態度などが〉（人・言動などに対して）敵意を持った，友好的でない≪to，toward≫（[連語] hostile＋[名]：reception/attitude/reaction/r…
あくじょうけん 悪条件
- 小学館 和伊中辞典 2版
- circostanze(女)［複］sfavore̱voli [ṣvantaggiose], condizioni(女)［複］diffi̱cili；(逆境，障害)avversità(女)，difficoltà(女) ¶…
màrzio
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 軍神マルスの campo ～｜練兵場. 2 ⸨文⸩勇敢な, 好戦的な.
きょくりょく 極力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- con tutte le forze, con tutti i mezzi；(是が非でも)ad ogni costo, con le buone o le cattive；(可能な限り)quanto più possi̱bile
ばくだい【×莫大】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ばく大な金額「a vast [a huge/an immense] sum of money洪水による被害はばく大であったThe flood caused great damage.ばく大な遺産を相続したHe i…
baíshṓ1, ばいしょう, 賠償
- 現代日葡辞典
- A inde(m)nização；a reparação；a compensação.Songai o ～ suru｜損害を賠償する∥Inde(m)nizar pelos …
man・jar, [maŋ.xár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] おいしい食べ物［料理］．manjar exquisito｜ごちそう．manjar espiritual｜心の糧．manjar de (los) dioses｜豪勢な料理．manjar blanco〖料〗…
トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン トリスヒドロキシメチルアミノメタン tris(hydroxymethyl) aminomethane
- 化学辞典 第2版
- C4H11NO2(121.14)．H2NC(CH2OH)3．略称トリス(tris)．ニトロメタンとホルムアルデヒドから容易に合成される．帯黄白色の結晶性粉末．無臭．融点170～…
青眼狗母魚 (アオメエソ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Chlorophthalmus albatrossis動物。アオメエソ科の海水魚
masúkómí[masúkómyúníkḗshon][ée], マスコミ［マスコミュニケーション］
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. mass communication ＜L.） A [Os meios de] comunicação (de massas).～ ni sawagareru [sawagarenai]｜マスコミに騒がれる…
M.d.B., [εmdeːbéː]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略))（ドイツの）連邦議会議員（＜Mitglied des Bundestages）．▲MdBともつづる．
gánkin, がんきん, 元金
- 現代日葡辞典
- 1 [もとの金額] O capital (sem os juros). [S/同]Motókíń. [A/反]Ríshi.2 ［⇒motó-dé］.
forniménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 付属品, 備品 fornimenti di una nave｜船の索具 ～ da tavola｜食卓用品 ～ di pietre preziose｜宝石一そろい. 2 ［複で］銃砲具の備品…
四十
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- vierzig
erzog, erzogen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ⇒erziehen
ver・zei・hen*, [fεrtsáIən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (289ge：verzieh [fεrtsíː]/verziehen) (他) (h) ((英)forgive) ((j3 et4))（…3に対して…4を）許す，容赦するDiese �…
ぼしゅう 募集
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人材の)reclutamento(男)；(募兵)arruolamento(男)；(寄付金・資金などの)raccolta(女) ◇募集する 募集する ぼしゅうする reclutare qlcu.； racco…
搜查 sōuchá
- 中日辞典 第3版
- [動]＜法律＞（禁制品や贓品(ぞうひん)などを）捜査する，検査する；（犯人を）捜索する．挨āi家～／一軒一軒捜査する．在…