imposé, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 義務的な，課せられた；規定の．❷ 課税された．━[名]被課税者，納税者．━[男]（体操の）規定演技．━[女]（フィギュアスケートの…
automatiser /ɔtɔmatize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を自動化する，オートメ化する．Le contrôle des tickets de métro a été automatisé｜．地下鉄の改札は自動化された．
île
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 島．❷ 〚菓〛île flottante イル・フロタント（泡立て湯煎(ゆせん)して固めた卵白をソースに浮かせたデザート）．
boléro /bɔlero/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ボレロ．(1) ウェスト丈より短い前開きのボタンなし上着．(2) 4分の3拍子の軽快なスペイン舞踊とその音楽．(3) ビートの利いた2拍子のキューバ…
aggloméré /aɡlɔmere/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （おがくず，粉コークスなどを）固めて作った燃料．aggloméré de charbon｜練炭．➋ 〖建築〗 コンクリートブロック．注agglo と略す．
aristocrate /aristɔkrat/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 貴族．➋ 特権身分の人；エリート．➌ 貴族政治主義者；⸨軽蔑して⸩ （フランス革命当時の）貴族，旧体制支持派．━[形] 貴族の，貴族的な；貴族政…
couturier /kutyrje クテュリエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （高級）婦人服デザイナー（の店）．la collection d'un grand couturier｜オートクチュール・デザイナーの新作コレクション．
cycle2 /sikl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩ 自転車（＝bicyclette）；3輪車（＝tricycle）；ミニバイク（＝cyclomoteur）；小型オートバイ（＝vélomoteur）．
feuillet
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]（本，ノートなどの）１枚，１葉（裏表２ページ分）；〚情報〛～ magnétique 磁気カード；〚動〛（反芻(はんすう)動物の）第３胃．
stylo /stilo スティロ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 万年筆，ペン．stylo à cartouche｜カートリッジ式万年筆stylo (à) bille｜ボールペンstylo à pointe feutre｜フェルトペン．
modéliste /mɔdelist/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ モデリスト．(1) オートクチュール店でニューモデルの創作者，コレクションの責任者．(2) 服飾会社でスタイリストのデザインから服の原型を作…
automatique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 自動の；無意識の，不随意の．❷ 定まった，前もって決まった；[話]必然的な．━[男]ダイヤル式電話機；自動挙銃．━[女]オートメ…
concert
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 演奏会，コンサート；合奏（曲）．～ de protestations｜ごうごうたる抗議．❷ [文章]協調，協力．de ～協力［一致］して．
fondant, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]溶ける；（口の中で）とろける；柔らかい．━[男]フォンダン（糖衣をかけたボンボン；中身がとろりとしたチョコレートケーキ）；融剤，媒溶剤．
arrondi, e /arɔ̃di/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 丸みのある，丸い．un visage arrondi｜丸顔．➋ 〔数字，金額などが〕端数をなくした．arrondi[男] 丸くなった部分，丸み；（スカートの）ヘム…
compote /kɔ̃pɔt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] コンポート，果物の砂糖煮．en compote⸨話⸩ 痛めつけられた，ぐちゃぐちゃになった．avoir le visage en compote｜殴られて顔がはれあがってい…
bac1 /bak/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （船底が平らで広い）渡し船；フェリー（ボート）．➋ （平底の）容器；桶(おけ)；槽．bac à glace｜（冷蔵庫の）製氷皿bac à plantes｜プラン…
indécis, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 決心がつかない；優柔不断な．❷ 未決定［未解決］の，不確かな；はっきりしない．━[名]優柔不断な人；（アンケートで）「分から…
thé /te テ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ お茶；紅茶；ハーブティー．boire [prendre] du thé｜お茶を飲むfaire [préparer] du thé｜お茶を入れるun thé = une tasse de thé｜お茶1杯sa…
portant, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]支える；揚力を生じる．bien [mal] ～体調がよい［悪い］．━[男]陳列用洋服掛け；〚演〛（大道具の）支柱；（トランクなどの）取っ手；〚スポ〛…
opus /ɔpys/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨ラテン語⸩ 〖音楽〗 作品（番号）（略 op.）.Beethoven, opus soixante-treize l'Empereur｜ベートーベンの作品73「皇帝」
betterave /bεtraːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〖植物〗 テンサイ，サトウダイコン．betterave sucrière｜ビート，サトウダイコンsucre de betterave｜テンサイ糖．
croupe
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ （馬などの）臀部(でんぶ)；[話]尻．❷ なだらかな頂き．en ～馬の尻［鞍の後ろ］に；バイクのリヤシートに．
provocant, ante /prɔvɔkɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 挑戦的な，挑発的な．une attitude provocante｜挑発的な態度．➋ 扇情的な．une minijupe provocante｜挑発的なミニスカート．
aristocratie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-si] [女]❶ 貴族階級；((集合的))貴族．❷ 特権階級；エリート集団．❸ 貴族政治；貴族制．aristocratique[形]
portefeuille
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 札(さつ)入れ，紙入れ，財布；[古]紙挟み．❷ 大臣の職．❸ 有価証券，株券．❹ 〚服〛jupe (en) ～ 巻きスカート．
cavalier, ère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]騎手，馬に乗る人；パートナー．faire ～ seul単独行動をとる．━[形]乗馬用の；横柄な，無作法な．━[男]騎兵；戦車兵；（チェスの）ナイト；（タ…
liégeois, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ リエージュの．❷ chocolat [café] ～ 生クリームをのせたチョコレート［コーヒー］アイスクリーム．━[名]((L～))リエー…
palmarès /palmarεs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （コンクールなどの）受賞者名簿le palmarès du Festival de Cannes｜カンヌ映画祭の受賞者名簿．➋ （流行歌などの）ヒット曲番付，ヒットチャ…
détaché, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ ほどけた；切り離された；執着のない，超然とした．❷ 派遣された，出向した；（他を）引き離した．❸ 〚楽〛note ～e ス…
direct, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-kt] [形]❶ まっすぐな；直通［直行］の．❷ 直接の；単刀直入な，露骨な；正の（方向の）．━[男]（ボクシングの）ストレート；直行列…
pelure /p(ə)lyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （果実，野菜などの）むいた皮；薄皮．pelure de pêche｜桃の皮pelure d'oignon｜タマネギの薄皮．➋ ⸨話⸩ 服，上着；コート．
dénivellation /denivεlasjɔ̃/ [女], dénivellement /denivεlmɑ̃/ [男]
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ➊ 標高差；起伏，傾斜．700m [sept cents mètres] de dénivellation｜標高差700メートル．➋ （階級，生活水準などの）格差．
dessous-de-table /d(ə)sudtabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単複同形⸩ 賄賂(わいろ)，リベート（＝pot-de-vin）．toucher des dessous-de-table｜袖(そで)の下を受け取る．
fourche /furʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 熊手(くまで)，フォーク．fourche à foin｜干し草フォーク．➋ 二また道，分かれ道；（樹の）また．➌ （自転車，オートバイの）前フォーク．
immatriculation /imatrikylasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 登録（番号），登記．numéro d'immatriculation｜登録番号plaque d'immatriculation｜（自動車の）ナンバープレート．
imperméable
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 防水の；不浸透性の．❷ ((à))（…を）受け入れない，（…に）無理解な．━[男]レインコート．
maçonnerie /masɔnri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 組み積み（工事），石工事，煉瓦(れんが)工事；左官仕事；組積（構造）．maçonnerie de béton｜コンクリート工事．➋ フリーメーソン（＝franc-…
amovible /amɔvibl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 取り外しのできる．imperméable à doublure amovible｜ライナー付きレインコート．➋ 〖法律〗 〔公務員が〕免職［解任，転任］されうる；〔職…
boulette /bulεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 小さく丸めた球．lancer des boulettes de papier｜紙つぶてを投げる．➋ 〖料理〗 ミートボール；（魚や米などの）揚げだんご．➌ ⸨話⸩ 大失敗…
roulade /rulad/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ でんぐり返し；（ショックを和らげるための）体の回転（＝roulé-boulé）．➋ 〖音楽〗 ルラド：旋律中の急速な装飾的パッセージ．➌ 〖料理〗 ル…
esquimau, de
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((男複))x [形]エスキモーの．━[名]((E～))エスキモー．━[男]❶ エスキモー語．❷ [商標]エスキモー（チョコレートでコーティングした棒…
Grande-Bretagne
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]英国（グレートブリテン及び北アイルランド連合王国）（Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord；首都 Londres ロンドン)
entremets1 /ɑ̃trəmε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] アントルメ（＝entremets sucré）：チーズと果物の間に出される甘いデザート．servir une glace en entremets｜アントルメとしてアイスクリーム…
bilan
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 貸借対照表，バランスシート．❷ （情勢などの）総括；現状；被害状況，死傷者数．❸ 〚医〛～ de santé 健康診断…
empester /ɑ̃pεste/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を臭くする．L'odeur de cigare empeste ce compartiment.｜このコンパートメントは葉巻臭い．➋ …の悪臭を放つ．━[自動] 悪臭を放つ．
flocon
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ （羊毛などの）房；（雪，雲などの）ふわふわした塊，小片．❷ ～s de maïs コーンフレークス．～s d'avoine オートミー…
crotte
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 糞(ふん)，くそ；[話]がらくた，つまらないもの；((間投詞的))くそっ．❷ ～ de [en] chocolat チョコレートボンボン．❸ …
court-circuiter /kursirkɥite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〖電気〗 …を短絡［ショート］させる．➋ 〔仲介者，中間物など〕を省く，飛び越す．court-circuiter la voie hiérarchique｜序列を無視する．
commis1 /kɔmi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 下級官吏，事務職員；店員．commis des douanes｜税関吏commis d'un grand magasin｜デパート店員．les grands commis de l'Etat高級官僚．