atinar /atʃiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]思い至る，思い当たる，思いつくNão conseguiram atinar a resposta.｜彼らは答えが分からなかった．[自]❶ …が分かる，思いつく［…
shṓhyṓ[shoó], しょうひょう, 商標
- 現代日葡辞典
- A marca (da fábrica).◇～ ken商標権A patente [O direito adquirido com o regist(r)o da marca].[S/同]Buráńdó；tor&…
caminhar /kamiˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]歩くCaminhar faz bem á saúde.｜歩くことは健康によいcaminhar com as próprias pernas｜自分自身の足で歩くcaminhar 5 k…
kyṓíkú-hi[oó], きょういくひ, 教育費
- 現代日葡辞典
- Os gastos com a educação.
寒い さむい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- frio今日はとても寒い｜Hoje está muito frio.私は寒い｜Estou com frio.
shikkúri (to), しっくり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Exa(c)tamente；「o quadro」 combinar bem 「com a sala」.Ano futa-ri no naka wa amari ～ itte inai｜あの二人の仲はあまりしっくりいっ…
migliàio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 le migliàia］ 1 1000（個）；約1000（個） migliaia e migliaia｜無数, 膨大な数 per ～｜1000（個）ごとに. 2 多数, 無数, たくさん …
surplus in the income account
- 英和 用語・用例辞典
- 所得収支の黒字 所得収支の黒字額surplus in the income accountの用例The surplus in the income account that includes dividend income from over…
ta-mókuteki, たもくてき, 多目的
- 現代日葡辞典
- A finalidade múltipla；「o quarto que serve」 para várias coisas [tudo]；várias finalidades.◇～ damu多目的ダムA repres…
końpúrékkusu, コンプレックス
- 現代日葡辞典
- 【Psic.】 （＜Ing. complex ＜L.） O complexo.Nani yori mo ～ o torinozoku koto da｜何よりもコンプレックスを取り除くことだ∥O mais importante…
osórúósoru, おそるおそる, 恐る恐る
- 現代日葡辞典
- （⇒osóréru）Com medo；com receio；tefe-tefe (Col.).Kurai no de ～ benjo ni itta｜暗いので恐る恐る便所に行った∥Fui ao banheiro…
kurégúremo, くれぐれも
- 現代日葡辞典
- Mais uma vez.～ o-karada o taisetsu ni｜くれぐれもお体を大切に∥Tenha muito cuidado com a sua saúde! (No fim de carta)[S/同]Jū…
shinógí2, しのぎ, 鎬
- 現代日葡辞典
- A parte grossa da lâmina [As costas] da espada.～ o kezuru｜鎬を削る∥Lutar encarniçadamente 「com o exército inimigo」…
shińkó, しんこ, 新［糝］粉
- 現代日葡辞典
- A farinha de arroz.◇～ záiku新粉細工Figuras (de artesanato) feitas com massa de ～.
イレイン ブスト Ireen Wüst
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書スピードスケート選手 トリノ五輪・バンクーバー五輪・ソチ五輪金メダリスト国籍オランダ生年月日1986年4月1日出生地ホールレ本名Wüst,Ire…
odén, おでん
- 現代日葡辞典
- Um cozido japonês (com nabo, ovos, etc.).
kyū́éń3[uú], きゅうえん, 旧怨
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um velho ressentimento [rancor].～ o harasu｜旧怨を晴らす∥Ajustar (velhas) contas 「com alguém」；(Id.) fazê-las pagar…
sétten, せってん, 接点
- 現代日葡辞典
- 1 [接する点] 【Mat.】 O ponto de encontro 「de duas linhas」.2 [共通項] O ponto comum [de acordo] 「entre os empregados e a administra�…
諺 ことわざ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- provérbio；ditado；máximaことわざにもあるように「ローマは1日にしてならず」だ｜Como diz o provérbio: “ Roma n&#x…
mizú-búsoku, みずぶそく, 水不足
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fusókú） A falta de água.「Hideri-tsuzuki de」～ ni naru｜「ひでり続きで」水不足になる∥Ficar com falta de �…
桜井美馬 (さくらい-びば)
- デジタル版 日本人名大辞典+Plus
- 1989－ 平成時代の女子ショートトラックスピードスケート選手。平成元年6月8日生まれ。6歳からショートトラックをはじめる。高校から東京にうつり武…
yukú-súé, ゆくすえ, 行く末
- 現代日葡辞典
- O futuro；o destino；o porvir.～ nagaku tsuresou｜行く末長く連れ添う∥Ser companheiros [marido e mulher] para toda a vida.～ o anjiru｜行く…
suíngu, スイング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. swing）1 [ジャズの演奏形式の一つ] 【Mús.】 Uma música de jazz. ⇒jázu.2 [野球・ゴルフなどでバットやクラブを大…
ぺろぺろ
- 日中辞典 第3版
- 舌舔shétiǎn．ネコが～ぺろぺろ皿をなめる｜猫用舌头舔盘子．ぺろぺろキャンデー棒棒糖bàngbà…
ベーシックプログレッシブ英和・和英辞典
- デジタル大辞泉プラス
- 小学館発行の高校生向け学習英語辞典。2010年刊行。吉田研作編集主幹。収録語数は英和約2万1000、和英約1万3000。
modulação /modulaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] modulações］[女]❶ （音や声の）抑揚，変化．❷ 【音楽】転調．❸ 【電子】変調modulação d…
講談社 実用中日・日中辞典
- デジタル大辞泉プラス
- 講談社発行の中国語辞典。2015年刊行。講談社編。中日約9万3000語、日中約1万8000語を収録。
tekígṓ, てきごう, 適合
- 現代日葡辞典
- A conformidade；a adaptação.～ suru｜適合する∥Adaptar-se 「a」；estar em conformidade 「com」～ saseru｜適合させる∥Adaptar；a…
sumí-kómú, すみこむ, 住み込む
- 現代日葡辞典
- （＜súmu1＋…） Viver no local do emprego.Ryōke ni untenshu to shite ～｜良家に運転手として住み込む∥Viver com uma famíl…
usú-bérí, うすべり, 薄縁
- 現代日葡辞典
- （＜…2 1＋herí） Uma esteira fina (de junco com uma bordadura [bainha] de pano à volta). ⇒gozá.
kirítto, きりっと
- 現代日葡辞典
- Com firmeza [clareza/aprumo/força].～ sawayaka na aji｜きりっとさわやかな味∥O gosto forte e agradável 「desta fruta」.
moé-sákáru, もえさかる, 燃え盛る
- 現代日葡辞典
- （＜moérú1＋…） Arder bem [com toda a força]. [S/同]Moé-ágáru(+).
fronteira /frõˈtejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 境界線，国境線atravessar a fronteira｜国境を越えるO Brasil faz fronteira com nove países da América do Sul.｜ブ…
deliciar /delisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を喜ばせる，楽しませるO cantor deliciou o público com a sua música.｜歌手はその音楽で聴衆を大いに魅了した．deliciar-se[…
石鹸 せっけん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sabão em pedra石けんで手を洗う｜lavar as mãos com sabão
ki-kázáru, きかざる, 着飾る
- 現代日葡辞典
- （＜kirú2＋…） Ataviar-se；vestir o fato domingueiro；ir toda enfeitada [garrida/elegante]；vestir com esmero；trajar todo [como um]…
天気 てんき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- tempo；condições atmosféricas今日はいい天気だ｜Hoje o tempo está bom.天気が悪い｜Faz mau tempo.／O tempo est&#x…
sakárí-bá, さかりば, 盛り場
- 現代日葡辞典
- (a) O local de diversões；(b) O centro com muito movimento 「de comércio/veraneantes」. [S/同]Chū́shínga…
mi-bíiki, みびいき, 身贔屓
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋híiki） O favoritismo [A parcialidade] para com os membros da família；o nepotismo.
げんぽう【減俸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a salary [pay] cut; a reduction in salary [pay]減俸する reduce ((a person's)) salary ((from 200,000 yen to 180,000 yen))
keíkéń2, けいけん, 敬虔
- 現代日葡辞典
- A piedade；a devoção.～ ni inori o sasageru｜敬虔に祈りを捧げる∥Rezar com fervor [～].⇒shińjín2.
彩色片儿 cǎisèpiānr
- 中日辞典 第3版
- ＜口＞⇀cǎisèpiàn【彩色片】
butsúkéru, ぶつける
- 現代日葡辞典
- 1 [物を投げて当てる] Lançar [Atirar；Jogar] contra.Kodomo ga bōru o butsukete mado-garasu o kowashita｜子供がボールをぶつけて…
tańká-dáigaku, たんかだいがく, 単科大学
- 現代日葡辞典
- A (universidade com uma só) faculdade；o instituto. ⇒tánki3.
kanákúgí-ryū́, かなくぎりゅう, 金釘流
- 現代日葡辞典
- （＜…＋ryū́gí） 【G.】 A escrita rabiscada；os gatafunhos；as garatujas.～ de kaku｜金釘流で書く∥Escrever com letra ma…
精力 せいりょく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vitalidade；energia精力的な活動｜atuação vigorosa精力的に活動する｜atuar com energia；atuar com vigor
mén-bō2, めんぼう, 綿棒
- 現代日葡辞典
- O cotonete [bastonete] com algodão-em-rama na ponta 「para limpar a ferida」.
rikútsú-zémé, りくつぜめ, 理屈責め
- 現代日葡辞典
- （＜…＋seméru） A verberação [O atacar] com uma série de razões.～ ni suru｜理屈責めにする∥Refutar [Verb…
医者 いしゃ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- médico私は医者に診てもらいに行った｜Fui me consultar com o médico.
パスポート朝鮮語小辞典
- デジタル大辞泉プラス
- 白水社発行の朝鮮語辞典。2005年刊行。塚本勲監修、熊谷明泰責任編集。朝和は約2万3000語、和朝は約6000語を収録。ジャンル別単語・会話集（約5000語…