fushígí, ふしぎ, 不思議
- 現代日葡辞典
- O mistério；o enigma；o ser extraordinário；a maravilha.Nanra ～ wa nai｜何ら不思議はない∥Isso não tem nada de extraor…
えんじょ 援助
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aiuto(男)，assistenza(女)；(支援)appo̱ggio(男)［複-gi］，sostegno(男)；(寄付金)contributo(男)；(助成金)sovvenzione(女) ◇援助する 援…
*re・ven・tar, [r̃e.ƀen.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [8][他]1 破裂させる，〈ドアなどを〉打ち破る；壊す，つぶす．reventar un globo｜風船を破裂させる．2 〘話〙 へとへとにさせる；痛めつける．Me h…
fukúró-tódana, ふくろとだな, 袋戸棚
- 現代日葡辞典
- Um pequeno armário (usado para guardar os utensílios da arte do chá).
意地悪
- 小学館 和西辞典
- 意地悪なmalicioso[sa], maligno[na], malvado[da], perverso[sa]意地悪な性格｜carácter m. malicioso意地悪な質問｜pregunta f. ⌈ma…
封装 fēngzhuāng
- 中日辞典 第3版
- [動]密封包装する．塑料sùliào～／ビニールでパッキングする．
shortfall
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不足 減少 赤字 赤字額 不足額 不足量 短期投資利益 (⇒make up, special account)shortfallの関連語句a cash shortfall現金不足 キャッシュ不足a…
こく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇こくのある こくのある (酒類が)corposo, generoso；(味が)saporito；(話・本の内容が)sostanzioso
heńshí-táí, へんしたい, 変死体
- 現代日葡辞典
- O cadáver de alguém que teve morte violenta.
つくづく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (じっくり) ¶つくづく考えた末｜dopo matura riflessione／dopo averci pensato e ripensato ¶わが子の顔をつくづく眺めた．｜Ho osservato a lung…
広範/広汎
- 小学館 和西辞典
- 広範なamplio[lia], extenso[sa]広範な知識がある｜tener ⌈amplios [vastos, extensos] conocimientos ⸨de, sobre⸩
わくがい 枠外
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶この支出は予算の枠外だ．｜(含まれていない)Queste spese non sono incluṣe [comprese] nel bila̱ncio preventivo.／(別途支出)Questa è un…
setsúbṓ, せつぼう, 切望
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O desejo ardente [fervoroso；sincero；veemente]；o estar ansioso 「por ver os pais」.～ suru｜切望する∥Desejar ardentementeWatashi w…
さぞ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sicuramente, certamente, senza du̱bbio；(多分)probabilmente, forse ¶さぞお疲れでしょう．｜Sarà certamente [Deve e̱ssere] molt…
re・mote・ly /rimóutli/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]（more ～；most ～）1 人里離れたところに．2 遠くから［で］，遠隔（操作）で．remotely controlledリモコン操作の3 かすかに；〔しばしば否定…
いっぽ【一歩】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a [one] step ⇒ほ（歩）一歩一歩step by step一歩ごとにwith every step一歩前進するtake a step forward [ahead]一歩退くtake a step back／retreat…
shisṓ5, しそう, 志操
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os princípios；a constância；a integridade.～ kengo na hito｜志操堅固な人∥A pessoa íntegra [de/fiel aos seus pr…
雄大
- 小学館 和西辞典
- 雄大さgrandiosidad f., majestuosidad f.自然の雄大さ｜grandiosidad f. de la naturaleza雄大なgrandioso[sa], majestuoso[sa]雄大な風景｜paisaje…
preventive
- 英和 用語・用例辞典
- (形)防止するための 予防するためのpreventiveの関連語句preventive custody予備拘留preventive detention予防拘留 予防拘束 予防拘禁preventive dip…
じょじょに【徐徐に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ゆっくり〕slowly徐々に前進するmove forward(s) slowly❷〔段々に〕little by little; gradually女性の地位は徐々に向上したWomen's status rose …
なぞ 謎
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (不可解なこと)enigma(男)［複-i］，mistero(男)；(はっきりしない点)punto(男) oscuro ◇謎の 謎の なぞの enigma̱tico［(男)複-ci］，mis…
僧職
- 小学館 和西辞典
- profesión f. religiosa, （司祭職） sacerdocio m.僧職につく｜ingresar en una orden religiosa
いくつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- いくつりんごがありますか｜Há quantas maçãs?お子さんはおいくつですか｜Quantos anos tem seu filho [sua filha]?この問題を…
かのう【可能】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 可能な 〔出来る，ありうる〕possible；〔実行できる〕practicable君の望みは実現可能［不可能］だYou can [cannot] get 「your wish [what you want…
貴重
- 小学館 和西辞典
- 貴重なprecioso[sa], valioso[sa]貴重な体験｜experiencia f. ⌈valiosa [enriquecedora]貴重な時間を失う｜perder un tiempo precioso貴重な…
ねつっぽい【熱っぽい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔熱がある〕feverish少し熱っぽい気がするI feel slightly feverish.体がぞくぞくして熱っぽいI have chills and feel feverish.&fRoman2;…
過激
- 小学館 和西辞典
- 過激なextremo[ma], （急進的な） radical, （過度の） excesivo[va]過激な言葉｜palabra f. ⌈violenta [agresiva]過激な運動を避ける｜evita…
切実
- 小学館 和西辞典
- 切実な（強い） vivo[va], （深刻な） serio[ria], grave, （緊急の） urgente, imperioso[sa]切実な願い｜deseo m. ⌈vivo [ferviente]切実な…
切ない
- 小学館 和西辞典
- triste, doloroso[sa], penoso[sa], （悲痛な） desgarrador[dora]切ない思い｜sentimiento m. angustioso切なさangustia f., pena f.切ない時の神頼…
かなり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- bastante；consideravelmenteきのうはかなり暑かった｜Ontem esteve bastante quente.彼女はかなりポルトガル語がうまい｜Ela é notavelmente…
アカアマダイ
- 栄養・生化学辞典
- ［Branchiostegus japonics］．スズキ目アマダイ科の食用海産魚．全長35cmになる．
atátchimento, アタッチメント
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. attachment） Os acessórios (da máquina).
taíbṓ1, たいぼう, 待望
- 現代日葡辞典
- O desejo ardente；o anseio；o anelo.～ no｜待望の∥Tão esperado 「dia」；ansiado；desejado 「cessar-fogo」.～ suru｜待望する∥Desejar …
***o・ri・gen, [o.rí.xen]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 orígenes］1 起源，始まり（＝comienzo）（⇔fin）；源，発生源；出所，由来．origen de la vida｜生命の起源．una canción …
cerimonióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]儀礼的な；儀式好きな, 格式ばった. cerimoniosaménte cerimoniosamente [副]格式ばって.
がくしゃ 学者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- studioso(男)［(女)-a］；(研究者)ricercatore(男)［(女)-trice］ ¶学者ぶる｜darsi a̱rie di [da] studioso ¶学者肌の人｜persona che ha 「…
té-dashi, てだし, 手出し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋o＋dásu）(a) A intromissão；(b) O meter-se 「em aventuras/negócios」；(c) O começar uma briga.～ suru｜…
sales of imported cars
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入車の販売sales of imported carsの用例Sales of imported cars have continued to grow even after domestic automakers recovered most of thei…
だいごみ 醍醐味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (美味)sapore(男) squiṣito [prelibato／delizioso] 2 (真髄)vero piacere(男) ¶…の醍醐味を味わう｜assaporare pienamente e fino in fondo ql.co.
dovizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨文⸩豊富な, 潤沢な；裕福な；多い. doviziosaménte doviziosamente [副]豊富に, 裕福に.
えせ－ 似非－・似而非－
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pse̱udo-； sedicente, falso, faṣullo, finto ◎えせ学者 えせ学者 えせがくしゃ studioso(男)［(女)-a］sedicente； saccente(男)(女) え…
Web search
- 英和 用語・用例辞典
- インターネット検索 ネット検索 (⇒Fair Trade Commission)Web searchの用例Web search leader Google Inc., in its first earnings report as a publ…
催し
- 小学館 和西辞典
- acto m., （集会） reunión f., （儀式） ceremonia f., （宗教上の） función f.催し物evento m., espectáculo m., （祭りの…
よぼう 予防
- 小学館 和伊中辞典 2版
- prevenzione(女)；(保護)protezione(女)；(注意)cautela(女) ◇予防する 予防する よぼうする prevenire ql.co. ◇予防の 予防の よぼうの preventi…
艶やか
- 小学館 和西辞典
- あでやかなfascinante, encantador[dora], gracioso[sa]あでやかな舞い｜baile m. encantadorあでやかにcon gracia, graciosamente
うれしそう 嬉しそう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇うれしそうな うれしそうな gioioso, felice, contento ◇うれしそうに うれしそうに gioiosamente, con a̱ria radiosa
こうちょう 紅潮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶喜びで頬を紅潮させる｜arrossire [diventare rosso] per la gio̱ia
fazióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 党派本位の, 党派に忠実な, 派閥的な giornale ～｜党派性の明確な新聞. 2 反抗的な, 過激な. [名](男)［(女) -a］セクト主義者. faziosamén…
incur
- 英和 用語・用例辞典
- (動)引き起こす 発生させる 招く 損失や損害を被(こうむ)る[受ける] 負う 負担する 引き受ける 負債に陥(おちい)る 怒りを買うincurの関連語句immens…
節操
- 小学館 和西辞典
- fidelidad f. a unos principios節操がない人｜persona f. sin principios自分の節操を貫く｜mantenerse firme en sus principios