華やか
- 小学館 和西辞典
- 華やかなbrillante, florido[da], pomposo[sa]華やかな大都会｜esplendorosa metrópoli f.華やかな装い｜vestido m. ⌈precioso [visto…
げきせん 激戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (戦闘の)furiosa batta̱glia(女)；(選挙などの)lotta(女) serrata ¶彼は激戦の末に当選した．｜È stato eletto dopo una lotta serrata. ◎激…
感染
- 小学館 和西辞典
- infección f., contagio m.感染の危険｜peligro m. de contagioインフルエンザの感染を防ぐ｜evitar el contagio de la gripe感染する（人が…
lu・ju・rio・so, sa, [lu.xu.rjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 淫乱(いんらん)な，みだらな；欲情をあらわにした．mirada lujuriosa｜いやらしい目つき．━[男] [女] 好色［淫乱］な人，好き者．
chṓdo2[oó], ちょうど, 調度
- 現代日葡辞典
- Os utensílios (domésticos)；a mobília.～ tsuki no manshon｜調度付きのマンション∥A residência mobilada.⇒dṓ…
bu4, ぶ, 歩
- 現代日葡辞典
- 1 [面積の単位] Unidade de medida agrária (cerca de 3.3 metros quadrados).2 [歩合] Quota proporcional. [S/同]Buáí(�…
手広い
- 小学館 和西辞典
- espacioso[sa], amplio[plia]手広くampliamente手広く商売する｜hacer negocios a gran escala
co・lon3 /koulóun | kɔlɔ́n/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)～s，-lo・nes /koulóuneis/）1 コロン（◇コスタリカの貨幣単位；100 centimos）．2 コロン（◇エルサルバドルの貨幣単位；100 centavos）．
ゆうもう 勇猛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇勇猛な 勇猛な ゆうもうな intre̱pido, valoroso, coraggioso ¶勇猛果敢に｜intrepidamente／baldanzosamente／spavaldamente ◎勇猛心 勇…
kimó-írí, きもいり, 肝煎［入］り
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Os bons ofícios；o patrocínio.Oji no ～ de｜おじの肝煎りで∥Pelos [Graças aos] ～ do tio.
こけん 沽券
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dignità(女)，presti̱gio(男)，reputazione(女) ¶そんなことは私の沽券にかかわる．｜Quest'azione può tornare a mio discre̱dito.／…
fukúró-tódana, ふくろとだな, 袋戸棚
- 現代日葡辞典
- Um pequeno armário (usado para guardar os utensílios da arte do chá).
kyṓryū́[oó], きょうりゅう, 恐竜
- 現代日葡辞典
- Os dinossáurios [dinossauros].
ARMD
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- ATAPIで接続されるCD-RドライブやMOドライブなどの総称。ARMDをBIOSでサポートするための規格ARMD BIOS Specification（ARMDBS）が定められており、…
イタリア式離婚狂想曲
- デジタル大辞泉プラス
- 1961年製作のイタリア映画。原題《Divorzio all'italiana》。マルチェロ・マストロヤンニ主演のコメディー映画。監督：ピエトロ・ジェルミ、共演：ス…
o-ságari, おさがり, お下がり
- 現代日葡辞典
- 1 [神仏に供えたもの] A oferenda (que foi) retirada do santuário.2 [客に出したごちそうの残り] As iguarias que a visita deixou (de com…
sutṓru[óo], ストール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. stole）(a) A estola；(b) O xa(i)lezinho (só para os ombros). [S/同]Katá-kake.
アイ‐オー‐エス【IOS】［intraoral scanner］
- デジタル大辞泉
- 《intraoral scanner》⇒口腔内こうくうないスキャナー
アイオーエス【iOS】
- IT用語がわかる辞典
- iPhone、iPad、iPod touchなど、アップルのモバイル端末に搭載されているオペレーティングシステム（OS）。同社のパソコン、マッキントッシュ向けOS…
かんせん 感染
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (病気の)infezione(女)，conta̱gio(男)［複-gi］ ◇感染する 感染する かんせんする e̱ssere infetto [contagiato] ≪に da≫；(病気…
むね 棟
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘建〙(屋根の)colmo(男) del tetto 2 (建物を数える言葉) ¶5棟｜ci̱nque costruzioni [(住宅)case] ◎棟上げ式 棟上げ式 むねあげしき cer…
vácuum bòttle
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 魔法びん（thermos）．
こうきしん【好奇心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- curiosity；〔せんさく好き〕inquisitiveness子供は好奇心が強いChildren are curious [full of curiosity/inquisitive].彼の過去について好奇心を持…
-satsú2, さつ, 冊
- 現代日葡辞典
- (Suf. numeral para contar livros).Hon o san ～ kau｜本を３冊買う∥Comprar três livros.
いきり立つ
- 小学館 和西辞典
- ponerse furioso[sa], ponerse rabioso[sa]いきり立った観衆｜público m. enfurecido
こうまん 高慢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- supe̱rbia(女)，altezzosità(女)，preṣunzione(女)，arroganza(女) ◇高慢な 高慢な こうまんな superbo, altero；altezzoso, preṣuntuoso； …
大志
- 小学館 和西辞典
- gran ambición f.大志を抱く｜tener una gran ambición, ser ambicioso[sa]少年よ、大志を抱け｜¡Chicos, sed ambiciosos!
むみ 無味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (味のないこと) ¶無味無臭の液体｜li̱quido insapore ed inodore 2 (おもしろみのないこと) ◇無味な 無味な むみな noioso, mono̱t…
a・mo・ra・ta・do, da, [a.mo.ra.tá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （寒さ・打撲などで）紫色になった．un rostro amoratado de golpes｜殴られてあざのできた顔．ojo amoratado｜（殴られてできた）目の周りのあ…
つっぱねる 突っ撥ねる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rifiutare [ricuṣare] deciṣamente [categoricamente] ¶そんな法外な要求は突っぱねるべきだ．｜Si deve rifiutare deciṣamente una richiesta così …
o・dio・sa・men・te, [o.đjó.sa.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 憎らしげに．Estás tratando odiosamente a Antonio.｜君のアントニオに対する態度はひどすぎる．
セクト 英 sect
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (派閥)fazione(女)；(宗派，教派)setta(女) ◇セクト的 セクト的 せくとてき setta̱rio［(男)複-i］，fazioso ◎セクト主義 セクト主義 せく…
kásen1, かせん, 河川
- 現代日葡辞典
- Os rios；os cursos de água.～ no kaishū｜河川の改修∥A benfeitoria de rios；os serviços hidrográficos.◇～ gy�…
misterioso, sa /misteriˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]神秘的な，不思議な，謎めいた，秘密のum caso misterioso｜謎めいた事件um sorriso misterioso｜神秘的なほほえみ．
不名誉
- 小学館 和西辞典
- deshonor m., deshonra f., ignominia f.不名誉なdeshonroso[sa], ignominioso[sa]
めざましい 目覚ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (顕著な)note̱vole；(すばらしい)meraviglioso, sple̱ndido ¶目覚ましい経済の発展｜note̱vole ṣviluppo econo̱mico ¶…
すみ 墨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (墨汁)inchiostro(男) di china ；(固型)bastoncino(男) d'inchiostro di china ¶墨をする｜strofinare il bastoncino d'inchiostro di china／ste…
-shū́6[úu], しゅう, 宗
- 現代日葡辞典
- A seita religiosa.◇Jōdo ～浄土宗A seita Jodo.⇒shū́ha1.
ホソメコンブ
- 栄養・生化学辞典
- ［Laminaria ochotensis］，［L. religiosa］．リシリコンブともいう．褐藻綱コンブ目コンブ属の海藻で食用にする．
yū́séí8[uú], ゆうせい, 郵政
- 現代日葡辞典
- (O serviço d)os Correios.◇～ daijin [shō]郵政大臣［省］O ministro [ministério] dos Correios e Telecomunicaç�…
てびろい 手広い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vasto, a̱mpio［(男)複-i］ ¶手広い住まい｜allo̱ggio spazioso ¶彼は手広い商売をしている．｜Ha una vasta attività commerciale.
-samásámá, さまさま, 様様
- 現代日葡辞典
- （⇒samá）Bendito；maravilhoso.Ie ni ite sakkā no shiai ga mirareru no da kara terebi ～ da｜家にいてサッカーの試合が見られる…
けんぽう 憲法
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Costituzione(女)⇒法律【用語集】 ¶憲法を発布［制定］する｜promulgare [emanare] la Costituzione ¶憲法を改正［遵守］する｜emendare [osservare]…
shúju, しゅじゅ, 種種
- 現代日葡辞典
- A diversidade；a variedade.～ no｜種々の∥Vários 「motivos」；variados；diversos.～ zatta na｜種々雑多な∥Toda a sorte de；vári…
れんそう 連想
- 小学館 和伊中辞典 2版
- associazione(女)；〘心〙(観念連合)associazione(女) di idee；(類推)analogia(女)［複-gie］ ◇連想する 連想する れんそうする pensare(自)［av］…
騒騒しい
- 小学館 和西辞典
- ruidoso[sa], bullicioso[sa]
desistènza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨稀⸩中止, 中断 ～ da un'azione criminosa｜〘法〙犯罪の未遂.
gū́tárá[uú], ぐうたら
- 現代日葡辞典
- O mandrião [A mandriona]；o preguiçoso.～ na seikatsu o okuru｜ぐうたらな生活を送る∥Levar uma vida ociosa [de ～].
かもく 寡黙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇寡黙な 寡黙な かもくな silenzioso, taciturno ¶寡黙な男｜uomo 「di poche parole [taciturno]
tá-hata, たはた, 田畑
- 現代日葡辞典
- Os campos (cultivados). ⇒nó-hara.