ab|trot・zen, [áptrɔtsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (他) (h) ((j3 et4))（…3から…4を）むりやり手に入れるj3 die Erlaubnis abtrotzen＼…3から強引に許可を取りつける．
erkaufen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他] ⸨et4 mit et3⸩ （…を…の代償として）獲得する, 入手する; （…を…で）あがなう; ⸨[sich3] j-et4⸩ （…を）買収する〈して手に入れる〉.
kna・cken, [knákən (ク)ナケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：knackte/geknackt)1 (自)❶ (h) パリッ〈ポキッ・カチッ〉と鳴るDas Bett knackt.＼ベッドがきしむDas trockene Holz knackte im Fe…
be•span・nen, [bəʃpánən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((et4 mit et3))（…4に…3を）張るein Instrument mit Saiten bespannen＼楽器に弦を張るeinen Liegestuhl neu bespann…
nach•ei・nan・der, [naːx-aInándər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] 相次いで；順々に；次々に；お互いにSie stiegen nacheinander in den Zug.＼彼らは次々と列車に乗り込んだ．
da•nach, [danáːx ダナー(ハ)；指示 dáːnaːx]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]（＜nach＋人称〈指示〉代名詞：⇒da..1）❶ ((時間的))（⇔davor）その後でkurz 〈eine Stunde〉 danach＼その直後〈1時間後〉にErst wurde…
..al, [..áːl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] ((名詞と)) …の，…に関する，…的なnational＼国民のpersonal＼個人的なgenial（＜Genie）＼独創的な【..ial, ..ualとなることもある】provinzia…
Neu=ordnung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]再編成; 新秩序.
Ab・do・men, [apdóːmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/..mina [..mina])❶ 〔医〕 腹部，腹腔(ふくこう)．❷ （節足動物の）腹部．
oben•an, [óːbən-án]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] 最上位〈上席〉にDein Name steht obenan auf der Liste.＼君の名はリストの先頭に載っている．
ISO
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Internationale Normierungsorganisation 国際標準化機構〔に基づくフィルム感度〕.
willfahren
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヴィルファーレン，ヴィルファーレン] (willfahrte; willfahrt, gewillfahrt) [自] ⸨雅⸩ ⸨j3⸩ （人の）意に従う; ⸨et3⸩ （願いを）聞き入れる.
um•rah・men, [υmráːmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（…4を）縁取る，（絵4を）額縁に入れるDie Feier wurde musikalisch umrahmt.＼式典の前後に音楽が演奏された．
un・ter|schie・ben*1, [ύntərʃiːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (212) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）下に押し入れる〈差し込む〉．❷ ((j3 et4))（…3に偽物など4を）すり変えて渡す．
nach|ah・men, [náːx-aːmən ナー(ハ)アーメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：ahmte...nach/nachgeahmt) (他) (h)❶ ((英)imitate) ((j-et4))（…4を）まねする，模倣する；手本とするden Gang des Vaters nachah…
schnappen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ❶ [自] ⸨nach et3⸩ （動物が…を）さっとくわえようとする（nach Luft ～ ⸨話⸩ 口をぱくぱくさせる, あえぐ）; (s)（物が…へ）さっと動く, パ…
aus|spi・o・nie・ren, [áυsʃpioniːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((et4))（秘密・情報など4を）探り出す．❷ ((j4))（秘密・情報などを…4から）探り出す，（…4に）探りを入れる．
Halm, [halm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e; (小)Hälmchen)（草・穀物の）茎die Ernte auf dem Halm verkaufen＼穀物を取り入れ前に売る；青田売りをする．
bemächtigen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [再] ⸨sich4 et2⸩ （…を）力ずくで手に入れる, （場所を）占拠〈占領〉する; ⸨sich4 j2⸩ （…を）捕まえる; ⸨sich4 j2⸩ （…を）感情などが襲う.
nebeneinander|schalten
- プログレッシブ 独和辞典
- 旧⇒新nebeneinander schalten (nebeneinander ◆)
Gü・te, [ɡýːtə ギューテ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ ((英)kindness) 親切，好意seine Güte gegen mich＼私に対する彼の親切【前置詞と】in Güte＼穏便にein Vorschlag…
na・gen, [náːɡ°ən ナーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：nagte/genagt)1 (自) (h)❶ ((an et3))（…3を）かじる；（波などが…3を）浸食するDer Hund nagt am Knochen.＼犬が骨をかじる．…
Chi・na, [çíːna ヒーナ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] ((地名)) ((英)China) 中国（首都Peking北京）die Volksrepublik China＼中華人民共和国（中国の正式名）die Republik China＼中華民国（1912－…
Salz•fass, （旧..faß）, [záltsfas]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/..fässer; (小)..fässchen -s/-)❶ （食卓の）塩入れ．❷ ((戯)) 首と鎖骨の間のくぼみ．
über•ei・nan・der, [..-aInándər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] 上下に，重ねて；お互いのことについて．◆et4 übereinander legen＼…4を重ね合わせる，積み重ねる．et4 übereinander schlagen＼…
ein|sa・cken, [áInzakən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))❶ （…4を）袋に入れる．❷ ((話))（金4を）ねこばばする．2 (自) (s) ((話)) 陥没する，沈み込む．
nüchtern
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヌュヒタアン] [形]しらふの, 酔っていない; 何も食べていない, 胃が空っぽの; 冷静な, 感情を入れない; 現実的〈客観的〉な; 無味乾燥な, 味気ない…
aus•ei・nan・der, [aυs-aInándər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ 互いに別れて，相互に離れてMan schreibt „ um so“ besser auseinander.＼um soは（umsoとはせずにumとsoを）分けて書く…
IRK, [iː-εrkáː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-/ ) 国際赤十字（＜Internationales Rotes Kreuz）．
re・gi・o・nal, [reɡionáːl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] 地域的な；〔医〕 局所のregionale Nachrichten＼ローカルニュース．
n.M.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]nächsten Monats 来月に〈の〉, 翌日に〈の〉; nächsten Monat 来月に, 翌月に.
nach|kom・men*, [náːxkɔmən ナー(ハ)コメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163：kam [ka:m]...nach/nachgekommen) (自) (s)❶ 後から来る〈行く〉 Gehen Sie voraus, ich komme bald nach.＼先に行って下さい，私…
wo•nach, [vonáːx]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ ((疑問)) ((前置詞nachと疑問詞wasの融合形)) 何を求めて〈探して〉；何に従ってWonach 〈話：Nach was〉 suchst du?＼何を探している…
hüllen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]（[英] cover） ⸨j-et4 in et4⸩ （…を…に入れて）包む, くるむ; ⸨et4 um et4⸩ （…に…を）巻く; （スカーフなどを…に）かける.
ritzen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]（…の表面に）掻(か)き傷をつける; （…に）ひび〈割れ目〉を入れる; 刻みつける, 彫り込む; ⸨話⸩ うまく処理する.Die Sache ist geritzt.⸨話⸩ 一…
an|glie・dern, [ánɡliːdərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (他) (h) ((et4 et3))（…4を…3に）組み入れる；併合する；付設する【過去分詞で】et3 angegliedert sein＼…3に編入〈付置〉されている．
an|neh・men*, [ánneːmən ア(ン)ネーメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184：nahm [naːm]...an/angenommen [..nɔmən])1 (他) (h)❶ ((英)accept) ((et4))（…4を）受け取る，受領するein …
Nachnahme
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―n) 着払い; 着払い郵便物.
na・tur•na・he, [..naːə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] 自然と密着した，自然にかなった．
ei・gen•ar・tig, [..-aːrtIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] 独特の，特異な；おかしな，奇妙なein eigenartiges Kind＼変わった子Das ist aber eigenartig.＼それは変な話だね．
Voraussicht
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]予見, 見通し, 予測; 先見〔の明〕.aller ～ nach / nach menschlicher ～ほぼ確実に.in weiser ～正しく先を見通して.
FIFA, Fifa
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Fédération Internationale de Football Association 国際サッカー連盟, フィーファ.
über|tre・ten*1, [ýːbərtreːtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (267) (自)❶ (h, 移動s)（幅跳びなどで）踏切線を越える．❷ (s)（川が）あふれる．❸ (s) ((in et4))（細菌などが体4に）…
be・grü・ßen, [bəɡrýːsən ベ(グ)リューセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge：begrüßte/begrüßt) (他) (h)❶ ((英)greet) ((j4))（…4に）あいさつする，あいさつの言葉を述べるG&…
Zugeständnis
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中]容認, 譲歩, 順応.
Ordnungszahl
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]序数.
Hack=ordnung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]（上から下への）序列, ヒエラルキー.
nach|fra・gen, [náːxfraːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h) 問い合わせるbei j3 nach j-et3 nachfragen＼…3に…3〔のこと〕を問い合わせる．
NSDAP, [εn-εsdeː-aːpéː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) ナチ党，国家社会主義ドイツ労働者党（＜Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei）．
dpa, [deːpeː-áː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) ディーピーエー（ドイツの通信社：＜Deutsche Presse-Agentur：⇒Nachrichtenagentur[関連]）．