irregularity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不正行為 不法行為 不正 乱脈経営 乱脈融資 不祥事 不品行 不規則性 変則 誤記 訴訟手続き違背(いはい) 訴訟手続き上の瑕疵(かし)irregularityの…
stage a campaign
- 英和 用語・用例辞典
- キャンペーンを行う[展開する] 運動を行う[展開する]stage a campaignの関連語句stage a campaign against〜反対キャンペーンを展開する 〜への反対…
corporate tax cut
- 英和 用語・用例辞典
- 法人税引下げ 法人減税 企業減税corporate tax cutの用例Bold corporate tax cuts and deregulation to realize economic revitalization can also b…
market developments
- 英和 用語・用例辞典
- 市場の動き 市場動向 (=market trends)market developmentsの用例The interest rate for long-term government bonds fluctuates depending on marke…
industrial structure changes
- 英和 用語・用例辞典
- 産業構造転換industrial structure changesの用例The government task force on industrial structure changes and employment measures will meet t…
export control system
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出管理体制export control systemの用例The government plans to conclude an agreement to beef up the export control system in the Asia-Pacif…
rate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)評価する 格付けする 見積もる (⇒level)rateの関連語句AAA-rated borrowerトリプルA格の発行体be rated A or better by two rating agencies格付…
policy task
- 英和 用語・用例辞典
- 政策課題policy taskの用例It is an important policy task for the government to tap into such dormant funds as drawer savings and current and…
internal information
- 英和 用語・用例辞典
- 内部情報 社内情報internal informationの用例The Financial Services Agency will tighten regulations over insider trading, following a series …
かんよ【関与】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- participation ((in))従業員にも経営への関与が認められているThe employees are allowed to participate [take part] in management.国政に関与する…
fairness of transaction
- 英和 用語・用例辞典
- 取引の公正性fairness of transactionの用例The government will regulate tech giants in order to increase the transparency and fairness of tra…
オー‐エス‐ピー【OSP】[official selling price]
- デジタル大辞泉
- 《official selling price》公式販売価格。産油国の政府が設定する原油販売価格。GSP(government selling price)。
working group
- 英和 用語・用例辞典
- 作業部会 作業グループ 作業班 専門調査委員会working groupの用例A Japan-U.S. joint working group on defense intelligence, surveillance and re…
include
- 英和 用語・用例辞典
- (動)含む 算入する 組み入れる 盛り込む 計上する 処理する 記載する 表示する 掲載する 定める 収録する (⇒sizable)includeの用例Assets to be purc…
GSE
- 英和 用語・用例辞典
- 政府系住宅金融機関 政府支援機関 政府系機関 政府支援企業 政府援助法人 (Government Sponsored Enterprisesの略。 ファニー・メイ(Fannie Mae)やフ…
public-private council
- 英和 用語・用例辞典
- 官民協議会public-private councilの用例The government will establish a public-private council which is tasked with promoting educational tri…
Unfair Competition Prevention Act
- 英和 用語・用例辞典
- 不正競争防止法Unfair Competition Prevention Actの用例The length of the statute of limitations for bribing foreign government officials was …
political football
- 英和 用語・用例辞典
- 政治論争の種 政治の駆け引き 政争の具political footballの用例The bill for the issuance of deficit-covering bonds, which is necessary to impl…
World Heritage Site [site]
- 英和 用語・用例辞典
- 世界遺産 世界文化遺産World Heritage Site [site]の用例The International Court of Justice ruled in a unanimous decision that Cambodia has sov…
overcharge
- 英和 用語・用例辞典
- (動)過剰請求する 水増し請求する 不当な[法外な]代金を請求する 負荷をかけすぎる 過剰に充電する 情報を与えすぎる (名)代金の過剰請求 水増し請求…
northern four islands
- 英和 用語・用例辞典
- 北方4島northern four islandsの用例The northern four islands are an inherent part of Japan’s territory, so the Japanese government must set …
facilitate foreign investments
- 英和 用語・用例辞典
- 外国からの投資を促進するfacilitate foreign investmentsの用例The government plans to translate laws such as the Civil Code and the Commercia…
gov1
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《インターネット》government(◇政府機関を表すドメイン名).
きこうへんどうにかんする‐せいふかんパネル〔キコウヘンドウにクワンする‐〕【気候変動に関する政府間パネル】
- デジタル大辞泉
- 《Intergovernmental Panel on Climate Change》⇒アイ‐ピー‐シー‐シー(IPCC)
りはん【離反】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- estrangement離反する become alienated ((from));defect ((from))重税のため民心は政府から離反しているHeavy taxation has estranged [alienated]…
support the economy
- 英和 用語・用例辞典
- 景気を支える 景気を下支えするsupport the economyの用例The government and the Bank of Japan must take all possible measures to support the e…
こうしょく【公職】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) public office彼は公職にあるHe is a public official [servant].おじは公職を追放されたMy uncle was removed from public office.彼は公職に就…
settlement of the dispute
- 英和 用語・用例辞典
- 紛争の解決settlement of the disputeの用例The Japanese government proposed that Japan and South Korea jointly file a suit with the Internati…
bereaved family members
- 英和 用語・用例辞典
- 遺族 後に残された家族bereaved family membersの用例Among the approximately 6,700 in attendance were atomic bomb survivors, bereaved family m…
present
- 英和 用語・用例辞典
- (動)表示する 提示する 示す 引き起こす 〜に出席する 〜に紹介する 引き合わせる 〜を司会する 放映する 上演する 演奏する 作成する 提出する 提供…
response plan
- 英和 用語・用例辞典
- 対応計画response planの用例The government has decided to map out a response plan for the possible simultaneous occurrence of three massive …
pour money into
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に大量の資金を投入する 〜に資金を供給するpour money intoの用例The BOJ pours money into the market by purchasing financial assets such as …
vigilance against the worse of the domestic economy
- 英和 用語・用例辞典
- 国内景気悪化への警戒vigilance against the worse of the domestic economyの用例The government and the BOJ should step up their vigilance agai…
ガリオア【GARIOA】[Government Appropriation for Relief in Occupied Areas Fund]
- デジタル大辞泉
- 《Government Appropriation for Relief in Occupied Areas Fund》占領地域救済資金。第二次大戦後、米国が占領地住民の飢餓や疾病による社会不安を…
dominant buyer
- 英和 用語・用例辞典
- 最大の買い手dominant buyerの用例Japanese banks have become the dominant buyers of Japanese government bonds since 2008.邦銀は、2008年以降、…
drastic monetary and fiscal steps [measures, policies, policy]
- 英和 用語・用例辞典
- 思い切った金融・財政政策drastic monetary and fiscal steps [measures, policies, policy]の用例The new government is needed to implement drast…
freeze
- 英和 用語・用例辞典
- (動)凍結する 据え置く 中止する 停止する (コンピュータが)フリーズする[固まってしまう] (⇒financial sanctions)freezeの関連語句freeze all the t…
high nominal economic growth rate
- 英和 用語・用例辞典
- 高い名目成長率high nominal economic growth rateの用例The government’s goal of achieving a surplus in the primary balance by fiscal 2020 wil…
state environmental agency
- 英和 用語・用例辞典
- 州環境保護局state environmental agencyの用例Despite the fact that automotive exhaust accounts for a sharply shrinking proportion of air pol…
employment ice age
- 英和 用語・用例辞典
- 就職氷河期employment ice ageの関連語句a recurrence of the employment ice age第二の就職氷河期the employment ice age就職氷河期employment ice …
educational trip
- 英和 用語・用例辞典
- 教育旅行educational tripの用例The government will establish a public-private council which is tasked with promoting educational trips for y…
supply funds
- 英和 用語・用例辞典
- 資金を供給するsupply fundsの用例The outright purchase of long-term government bonds is a measure to supply funds to the financial market.長…
mandate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)義務付ける 強制する 命じる 要求する 権限を与える 〜の統治を委任する マンデートを獲得するmandateの関連語句a requirement mandated by the …
cancer drug
- 英和 用語・用例辞典
- がん治療薬cancer drugの用例A major bone of contention in the trial of the lung cancer drug Iressa case was whether the importer and seller’…
lung cancer drug
- 英和 用語・用例辞典
- 肺がん治療薬lung cancer drugの用例A major bone of contention in the trial of the lung cancer drug Iressa case was whether the importer and …
often
- 英和 用語・用例辞典
- (副)しばしば たびたび 頻繁に 多くの場合 〜することが多いoftenの関連語句all [only] too often(好ましくないことが)あまりに多いas often as〜回…
cover
- 英和 用語・用例辞典
- (動)包む 覆(おお)う ふたをする かぶせる 隠す 援護する 保護する 保険をかける[付ける] 費用や金額などを賄(まかな)う 損失の穴埋めをする 損失な…
basic energy plan
- 英和 用語・用例辞典
- 基本エネルギー計画 エネルギー基本計画basic energy planの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of 2020, which drew…
government official
- 英和 用語・用例辞典
- 政府職員government officialの用例At the National Assembly in Seoul, a top official at the South Korean military’s office of the Joint Chief…
indirect
- 英和 用語・用例辞典
- (形)間接の 間接的なindirectの関連語句indirect damages間接損害indirect evidence間接証拠 状況証拠indirect infringement間接侵害indirect negoti…