komúsṓ, こむそう, 虚無僧
- 現代日葡辞典
- O bonzo mendicante do zen (Com flauta e chapelão).
karásúmí, からすみ
- 現代日葡辞典
- As ovas de salmão tratatas 「com salmoura」 e secas.
無税 むぜい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 無税の｜isento de imposto無税で｜com isenção de imposto
喉 のど
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- garganta喉がかわいた｜Fiquei com sede.喉が痛い｜Tenho dor de garganta.
colaborar /kolaboˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と協力する，力を合わせる［＋ com］colaborar com a polícia｜警察に協力する．❷ …に協力する［＋ em］colaborar na s…
akújíkí, あくじき, 悪食
- 現代日葡辞典
- 1 [いかもの食い] As [O que gosta de] comidas estranhas (Que o comum da gente não come). [S/同]Ikámónó-gui(�…
concordância /kõkoxˈdɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 一致，調和concordância de opiniões｜意見の一致．❷ 【文法】一致concordância do verbo com o sujeito…
relacionar /xelasioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 結び付ける，関連付けるrelacionar um fato com outro｜ある事実を別の事実と関連付ける．❷ リストにする，書き出すrelacionar …
COVID-19 complications
- 英和 用語・用例辞典
- 新型コロナウイルスの合併症COVID-19 complicationsの用例Colin Powell, who joined U.S. President George W. Bush’s administration in 2001 as se…
portfolio selection
- 英和 用語・用例辞典
- 資産選択 資産選好 資産管理 株式銘柄選択 ポートフォリオ・セレクションportfolio selectionの関連語句random number selection乱数抽出risk select…
真っ赤 まっか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼は顔を真っ赤にして怒っていた｜Ele estava com a cara vermelha de raiva.
meńkó, めんこ, めんこ［面子］
- 現代日葡辞典
- Um jogo de crianças (Espécie de bota-fora, com figuras de cartão, etc.).
musṓ2, むそう, 無双
- 現代日葡辞典
- 1 [無比] Sem par [igual]；ímpar.◇Kokon ～古今無双Único [～] na história；o melhor de sempre.[S/同]Múhi(+…
hanáshí-áite, はなしあいて, 話し相手
- 現代日葡辞典
- (a) Alguém com quem falar； (b) O confidente；o conselheiro.～ ga aru｜話し相手がある∥Ter um ～ [com quem falar].～ ni naru｜話し相…
tomó3, とも, 共
- 現代日葡辞典
- 1 [いっしょ；同じ；同時]「almoçar」 Junto 「com ele」；「trabalhar」 juntos.⇒tomó-ni.2 [同じ質であること] Da mesma qualidade.
れんごう 連合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (結合)unione(女)，associazione(女)；(同盟)alleanza(女)，lega(女) ◇連合する 連合する れんごうする unirsi, allearsi, creare una lega ¶国際連…
aká-áka to1, あかあかと, 明々と
- 現代日葡辞典
- （＜akárúi） Com muita luz.Dentō ga ～ tomosareta｜電灯が明々とともされた∥Ficou tudo iluminado com as luzes.
acrobatic squadron
- 英和 用語・用例辞典
- 曲技飛行隊acrobatic squadronの用例At a ceremony in March 2020 to mark the arrival of the Olympic torch from Greece at the ASDF’s Matsushima…
cauldron [caldron]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)大釜 大鍋 騒然たる状況 不安定で危険な状況cauldron [caldron]の関連語句a cauldron of intense emotion燃え立つ激情a cauldron of wrath煮えた…
Blue Impulse
- 英和 用語・用例辞典
- (航空自衛隊の)ブルーインパルスBlue Impulseの用例At a ceremony in March 2020 to mark the arrival of the Olympic torch from Greece at the ASD…
deparar /depaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に不意に出会う，…を偶然見つける．[自]…と偶然出会う，…を見つける［＋ com］．deparar-se[再]…と偶然出会う，…を見つける［＋ com］Deparei-m…
kosúchū́mu[úu], コスチューム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. costume ＜L.）1 [劇などの衣装] O traje.～ o tsukete butaigeiko o suru｜コスチュームをつけて舞台げいこをする∥Fazer um ensaio geral …
hané-tóbású, はねとばす, 撥ね飛ばす
- 現代日葡辞典
- （＜hanéru1＋…）1 [はねてとばす] (a) Atirar 「água/alguém pelo ar」； (b) Atropelar 「com o carro」.Waipā ga am…
tamá-nó-kóshi, たまのこし, 玉の輿
- 現代日葡辞典
- O palanquim decorado de jóias.～ ni noru｜玉の輿に乗る∥Casar com um homem rico ou de mais alta posição social.
comunhão /komuˈɲɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【カトリック】聖体拝領administrar a comunhão｜聖体を授けるprimeira comunhão｜初聖体．❷ （信仰や考えの）一…
kamó-nánban, かもなんばん, 鴨南蛮
- 現代日葡辞典
- Uma sopa de macarrão com pato, cebola, etc.
カレー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- curryカレーライス｜curry com arrozカレー粉｜pó de curry
yasú-úrí, やすうり, 安売り
- 現代日葡辞典
- 1 [安い値段で売ること] A liquidação；os saldos；a promoção；a oferta.～ de kau｜安売りで買う∥Comprar em saldo.…
ómeome (to), おめおめ（と）
- 現代日葡辞典
- Com (todo o) descaro；descaradamente.Imasara ～ damashita tomo ni ai ni wa ikenai｜今さらおめおめとだました友に会いには行けない∥Não …
老舗
- 小学館 和西辞典
- vieja casa f. comercialここは200年以上続く老舗旅館です｜Este es un hotel tradicional japonés con más de 200 años de hi…
แหลม lɛ̌εm レーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]❶ とがっているเหลาดินสอจนแหล&#…
geséwa, げせわ, 下世話
- 現代日葡辞典
- 「é」 Como se costuma dizer [O que se diz(+)] 「um chato!」.～ na hanashi｜下世話な話∥Uma história comum [vulgar].
นม nom ノム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 乳房，おっぱい（★เต้านม [tâw nom]よりくだけた語）เขา�…
どうほう 同胞
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (兄弟姉妹)fratello(男) e sorella(女)；(同国人)compatriota(男)(女)［(男)複-i］，connazionale(男)(女) ◎同胞愛 同胞愛 どうほうあい amore(男) …
kírikiri (to), きりきり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [てきぱきとするさま]～ hataraku｜きりきり働く∥Trabalhar com diligência.2 [非常な勢いで回るさま]⇒kúrukuru.3 [強く巻く…
NTTコミュニケーションズインターネット検定
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが主催しているインターネット検定。ビジネスで活躍する人材を対象とした「.com Master」と、IT社会へ参加する個人を対象と…
kińjó-zúkiai, きんじょづきあい, 近所付き合い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsukí-ái） O trato com os vizinhos.～ o suru｜近所付き合いをする∥Tratar com os vizinhos.
かんだん【間断】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 間断ない（なく） incessant(ly)／continuous(ly)／constant(ly)（▼incessantはうんざりするほど続くことを強調，continuousは絶え間なく継続する，c…
mońzéń-bárai, もんぜんばらい, 門前払い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋haráu） O dar com a porta na cara.～ o kuu｜門前払いを食う∥Levar com… (Ex.：Kare ni ～ o kuwasareta＝Ele deu-me com… [n…
てんしゃ 転写
- 小学館 和伊中辞典 2版
- trascrizione(女)，co̱pia(女)；(図・模様などの)deca̱lco(男)［複-chi］ ◇転写する 転写する てんしゃする trascri̱vere, co…
privar /priˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…から…を奪う，剥奪する［＋ de］privar alguém dos seus direitos｜…の権利を剥奪する．[自]…と親しくする，交わる［＋ com］privar com…
ü.d.M.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]über dem Meeresspiegel 海抜….
せんだいまんげきょうびじゅつかん 【仙台万華鏡美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 宮城県仙台市にある美術館。平成11年(1999)創立。万華鏡の専門美術館。世界各地の万華鏡約700点を収蔵・展示する。 URL：http://www.iyashisekai.com…
mṓten[óo], もうてん, 盲点
- 現代日葡辞典
- 1 【Anat.】 O ponto cego (da retina do olho).2 [人の気づかない所] O ponto fraco [calcanhar de Aquiles]；a falha.Kore wa hō no ～ o t…
descontente /deskõˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩不満なA moça estava com um ar descontente.｜その娘は不満そうな顔をしていた．[名]反抗者，不満分子．
blemish
- 英和 用語・用例辞典
- (名)しみ 汚れ 傷 欠点 汚点 (動)〜を傷つける 〜を損なう 〜を汚す 〜を台無しにする 〜に汚点を残すblemishの関連語句blemish a person’s record〜…
aígáń2, あいがん, 愛玩
- 現代日葡辞典
- A estimação.～ suru｜愛玩する∥(a) Ter 「um gato」 para fazer companhia； (b) Tratar com carinho.◇～ dōbutsu愛玩動物O a…
támo(ami)[tamóámí], たも（あみ）, たも（網）
- 現代日葡辞典
- A pequena rede com cabo de bambu ou madeira para pescar.
uméku, うめく, 呻く
- 現代日葡辞典
- Gemer.Kutsū ni ～｜苦痛に呻く∥～ de dor [com as dores].⇒waméku.
condescendência /kõdesẽˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 寛大，寛容O proprietário da empresa agiu com condescendência em relação à atitude dos empre…