ざいにち【在日】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 在日英国大使館the British Embassy in Japan在日韓国［朝鮮］人a Korean resident in Japan在日外国人［アメリカ人］「a foreigner [an American] l…
さす 刺す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (刃物で突き刺す)infilzare；(両刃の短刀で)pugnalare；(突き通す)trafi̱ggere；(比較的軽く)pu̱ngere ¶針で自分の指を刺す｜pu�…
ちんぎん【賃金・賃銀】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- wages（▼通例複数形）実質［名目］賃金real [nominal] wages基本［最低］賃金basic [minimum] wages／a basic [minimum] wage割増賃金extra wages労…
tesseraménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 割り当て配給 ～ dei generi alimentari｜食料品の配給. 2 （会員, 党員の）登録, 加入, 更新 campagna per il ～｜会員獲得のキャンペー…
signorésco
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -schi］ 1 主人面した, 殿様ぶった, 尊大な, いばっている. 2 貴族［紳士］的な, 上品な. signorescaménte signorescamente [副]
unequal treaty
- 英和 用語・用例辞典
- 不平等条約unequal treatyの用例At the U.N. General Assembly, Chinese Foreign Minister Yang claimed that Japan stole the Senkaku Islands in 1…
An•la・ge, [ánlaːɡə ア(ン)らーゲ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ 施設；((ふつう複数で)) 緑地施設，公園．❷ 設備，装置．❸ ((ふつう単数で)) 設置，建設die Anlage eines Sportp…
authentique /otɑ̃tik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 本物の，真実の，正真の．signature authentique｜自筆署名un Rembrandt authentique｜レンブラントの真作C'est une histoire authentique.｜…
めそめそ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶めそめそ泣く｜frignare(自)［av］／piagnucolare(自)［av］ ¶めそめそした｜piagnucoloso ¶めそめそした男｜uomo sentimentale ¶めそめそするな．…
いちぎてき 一義的
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (一つの意味しかない) ¶この句は一義的である．｜Questa fraṣe non ha che un significato. 2 (最も重要な) ¶一義的な仕事｜il lavoro principale …
counterterrorism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)テロ対策counterterrorismの関連語句counterterrorism centerテロ対策センター (=antiterror center;⇒intelligence)National Counterterrorism C…
nińjū́, にんじゅう, 忍従
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A submissão (passiva)；a resignação.～ no seikatsu o okuru｜忍従の生活を送る∥Levar uma vida de ～.⇒fukúj…
investigation headquarters
- 英和 用語・用例辞典
- 捜査本部investigation headquartersの関連語句regional headquarters地域統括本部restructure headquarters本社機能を見直すset up [establish] a h…
しきゅう 支給
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (賃金などの)pagamento(男)；(仕事・土地・年金などの)assegnazione(女)；(保証金・手当などの)concessione(女)；(食糧などの配給)distribuzione(女)…
in・gen・ious /indʒíːniəs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈人が〉発明の才［独創性］に富む．an ingenious designer創意工夫に富むデザイナー2 〈発明品・装置・案などが〉巧妙な，工夫に富む，器用に…
China’s anti-Japan propaganda campaign
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の反日宣伝活動China’s anti-Japan propaganda campaignの用例China’s anti-Japan propaganda campaign has caused a drop in Japanese firms’ i…
細工
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔木工などの〕façonnage [男], ouvrage [男]；〔たくらみ〕ruse [女], artifice [男]細工が粗い｜Le travail est peu soigné.竹細工…
ないてい 内定
- 小学館 和伊中辞典 2版
- deciṣione(女)［(人事の)designazione(女)] ufficiosa [non ufficiale] ◇内定する 内定する ないていする deci̱dere ql.co. [(人事を)nomina…
reńdṓ, れんどう, 連動
- 現代日葡辞典
- (a) A interligação 「dos dois problemas」；(b) O engate.～ suru｜連動する∥(a) Engatar；(b) Estar interligado [intimamente uni…
型通り
- 小学館 和西辞典
- 型通りのestereotipado[da], convencional型通りの挨拶をかわす｜intercambiar un saludo protocolario型通りにsiguiendo las normas establecidas
percentage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)比率 割合 部分 分け前 歩合[歩合制] 百分率 利益 利点 得 パーセントpercentageの関連語句actuarial annual percentage rate実質年利annual per…
U.S. National Security Council
- 英和 用語・用例辞典
- 米国国家安全保障会議 NSCU.S. National Security Councilの用例A government panel of experts is considering the creation of a Japanese version…
quantitative easing
- 英和 用語・用例辞典
- 量的緩和 量的金融緩和 QE (=quantitative monetary easing:(「金融の量的緩和政策」は、デフレ経済からの脱却をめざして、日銀が2001年3月から2006…
stagnation of foreign demand
- 英和 用語・用例辞典
- 外需の低迷stagnation of foreign demandの用例The stagnation of foreign demand is the biggest concern.外需の低迷が、最大の懸念材料だ。
genetic resource
- 英和 用語・用例辞典
- 遺伝資源 生物遺伝資源 (⇒Nagoya Protocol)genetic resourceの用例Access to genetic resources requires prior informed consent of the country of…
Defense Secretary [defense secretary]
- 英和 用語・用例辞典
- 国防長官Defense Secretary [defense secretary]の用例During the talks with his counterpart, Chang Wanquan, the U.S. Defense Secretary Chuck H…
しょくん 諸君
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (演説の冒頭)“Signore e Signori!” ¶同志諸君｜(呼びかけ)“Compagni!”／(ファシストの)“Camerati!”
wealth management product
- 英和 用語・用例辞典
- 資産管理商品 資産運用商品 理財商品wealth management productの用例Due to a widespread property boom across China and the growing popularity …
よねつ【余熱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔残っている熱〕エンジンの余熱the residual heat in the engine&fRoman2;〔残っている熱気〕村にはまだ選挙戦の余熱がくすぶっているThe …
package
- 英和 用語・用例辞典
- (名)対策 政策 策 案 計画 プラン 制度 包括法案 一括法案 装置 包装 梱包 パック パッケージ (⇒euro stabilization package)packageの関連語句a com…
潜入
- 小学館 和西辞典
- infiltración f.潜入するinfiltrarse ⸨en⸩, colarse ⸨en⸩麻薬密売組織に潜入する｜infiltrarse en una organización narcotraficante…
fusée /fyze フュゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ロケット；ロケット弾．fusée spatiale｜宇宙ロケットfusée sol-air｜地対空ロケット弾fusée à étages｜多段式ロケットlance-fusées｜ロケット…
Gulf states
- 英和 用語・用例辞典
- 湾岸諸国Gulf statesの用例It’s Saudi Arabia that has been to the fore in efforts by Gulf states to negotiate Yemeni President Ali Abdullah S…
境地
- 小学館 和西辞典
- （状態） estado m., （心境） estado m. mental苦しい境地に追い込まれる｜meterse en ⌈apuros [aprietos]諦めの境地にある｜estar dispuest…
magasinage /maɡazinaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 入庫保管；在庫管理．frais de magasinage｜倉敷料．
cultural property
- 英和 用語・用例辞典
- 文化財cultural propertyの関連語句an important intangible cultural property重要無形文化財an important intangible folk-cultural property重要…
じゅきゅう【受給】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 年金を受給するreceive a pension受給資格qualification 「to be [as] a recipient受給資格年齢the age of eligibility; the age at which one becom…
damage assessment
- 英和 用語・用例辞典
- 損害査定damage assessmentの関連語句damage from earthquake地震による被害damages case損害賠償請求訴訟damages claim(損害)賠償請求damages for b…
autonomous government
- 英和 用語・用例辞典
- 自治政府autonomous governmentの用例For the Palestinian autonomous government, it has a significant symbolic meaning to be treated as a stat…
manage to
- 英和 用語・用例辞典
- どうにか〜する 何とか〜する 何とか〜することができる まんまと〜する 首尾よく〜する うまく〜する 不覚にも〜する 不幸にして〜する おろかにも…
World Heritage Site [site]
- 英和 用語・用例辞典
- 世界遺産 世界文化遺産World Heritage Site [site]の用例The International Court of Justice ruled in a unanimous decision that Cambodia has sov…
ベースアップ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an increase in 「basic wages [the wage base]ベースアップする raise the 「wage base [salary scale]ベースアップ闘争を行うことに決めたWe decid…
attract attention
- 英和 用語・用例辞典
- 注目を引く[集める] 注目される 関心を集める 話題を呼ぶattract attentionの用例As a means to expand the use of renewable energy, offshore wind…
invoquer /ε̃vɔke/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …の加護を祈る．invoquer Dieu｜神の加護を祈る．➋ 〔援助など〕を請う，求める．invoquer le secours d'un allié｜同盟国の支援を懇請する…
てんさい【天才】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔才能〕genius；〔人〕a genius天才を十分発揮するfully display one's genius彼は語学の天才だHe has a gift for languages.／He is a genius at l…
management integration proposal
- 英和 用語・用例辞典
- 経営統合提案 経営統合の提案management integration proposalの用例Oji Paper Co. made a management integration proposal to Hokuetsu Paper Mill…
benigno
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 善良な；慈愛にあふれた, 優しい；寛容な, 慈悲深い sorriso ～｜優しい微笑. [同]benevolo, buono；[反]maligno 2 ⸨文⸩温和［温暖］な. 3 （…
sovereignty
- 英和 用語・用例辞典
- (名)主権 統治権 領有権 主権国 独立国 独立 (⇒bilateral negotiations, core interests, maritime interests, stage)sovereigntyの関連語句claim so…
U.S. congressional and presidential campaigns
- 英和 用語・用例辞典
- 米国の議会選と大統領選U.S. congressional and presidential campaignsの用例As the U.S. Supreme Court struck down some limits on campaign cont…
銘
- 小学館 和西辞典
- （石碑などの文） inscripción f., （作品の署名） signatura f.銘を刻む｜grabar una inscripción座右の銘 máxima f., lema m.