teíméí, ていめい, 低迷
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) A depressão；o estar 「a família」 no fundo do abismo；(b) A estagnação.～ suru｜低迷する∥Parar；esta…
kagé-múshá, かげむしゃ, 影武者
- 現代日葡辞典
- 1 [大将の替え玉] O (general) substituto；o testa-de-ferro.2 [黒幕] O 「político」 que manobra nos [por trás dos] bastidores […
重い おもい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pesado；graveこのかばんはとても重い｜Esta bolsa é muito pesada.彼は重い病気にかかっている｜Ele está com uma doença gra…
meíjín, めいじん, 名人
- 現代日葡辞典
- 1 [名手] O mestre；o perito；o artista；o ás.Fue no ～｜笛の名人∥Um mestre na [da] flauta.◇～ gei名人芸A a(c)tuação ma…
yuígóń, ゆいごん, 遺言
- 現代日葡辞典
- O testamento；a última vontade.Kare wa chichi no ～ ni yotte kaisha o hikitsuida｜彼は父の遺言によって会社を引き継いだ∥Ele ficou [co…
道 みち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- caminho；rua；recurso駅へ行く道を教えてください｜Ensine-me o caminho para a estação.私は道に迷った｜Eu me perdi no caminho.こ…
tachí-mí, たちみ, 立ち見
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu1＋míru） O ver [assistir] de pé.Hito-maku ～ o suru｜一幕立ち見をする∥Assistir (a) um a(c)to de 「Inê…
motáréru, もたれる, 凭れる
- 現代日葡辞典
- 1 [寄りかかる] Apoiar-se 「em」；encostar-se 「a」 (Ex.： Kabe ni ～＝Encostar-se à parede). [S/同]Motáré-kák&#…
結構 けっこう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 結構なものをいただき，どうもありがとうございました｜Muito obrigado pelo excelente presente.それで結構です｜Está bem [bom] assim.いい…
サービス
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- serviçoあのホテルはサービスがいい｜O serviço daquele hotel é bom.これはサービスです｜Isto é grátis.／Ist…
zaíshókú, ざいしょく, 在職
- 現代日葡辞典
- O estar empregado.～ suru｜在職する∥Estar no cargo [emprego].◇～ kikan在職期間O período de permanência no cargo [emprego].◇～…
démó1, デモ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. demonstratio） A manifestação.～ ni sanka suru｜デモに参加する∥Participar numa ～.～ o suru [okonau]｜デモをす…
demóńsútórḗshon, デモンストレーション
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. demonstratio）1 [宣伝・注目をひくための行為] A demonstração [explicação] 「de arranjo floral」.2 …
geínṓ, げいのう, 芸能
- 現代日葡辞典
- 1 [身につけた芸] 【E.】⇒geí-gótó.2 [大衆的娯楽] O espe(c)táculo；a representação popular.◇～ jin…
nṓshú1[oó], のうしゅ, 嚢腫
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 O quisto.
更衣室 こういしつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vestiário
ryō11[óo], りょう, 稜
- 現代日葡辞典
- A aresta.
ドラマー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- baterista
かなり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- bastante；consideravelmenteきのうはかなり暑かった｜Ontem esteve bastante quente.彼女はかなりポルトガル語がうまい｜Ela é notavelmente…
chū́shá2[uú], ちゅうしゃ, 駐車
- 現代日葡辞典
- O estacionamento (de carros).De iriguchi ni tsuki ～ kinshi｜出入り口につき駐車禁止（掲示）∥(É) proibido estacionar diante da porta!…
sushí-zúmé, すしづめ, 鮨詰め
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsuméru） O ir [estar] superlotado [como sardinha na canastra].～ no densha｜鮨詰めの電車∥O comboio [trem] superlotado [cheio…
温かい，暖かい あたたかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- quente今日は暖かい｜Hoje está quentinho.今年の冬は例年になく暖かい｜O inverno deste ano está quente, diferente de outros anos…
mikáké-dáoshi, みかけだおし, 見掛け倒し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋taósu） A ostentação；o que só tem [faz] vista.～ no kikai｜見掛け倒しの機械∥A máquina aparatosa …
gínga, ぎんが, 銀河
- 現代日葡辞典
- 【Astr.】(a) A Via Láctea [Estrada de Santiago]； (b) Uma Galáxia.◇～ kei (uchū)銀河系（宇宙）O Sistema Galácti…
sánji3, さんじ, 惨事
- 現代日葡辞典
- O desastre；a catástrofe.Ryūketsu no ～｜流血の惨事∥～ sangrenta/o [com feridos].◇Dai ～大惨事Uma (grande) catástrofe.…
katágí1, かたぎ, 気質・容気
- 現代日葡辞典
- O espírito；o cará(c)ter；a característica；o modo de pensar；uma costela 「de artista」.◇Shokunin ～職人気質O ～ de a…
kíi1, きい, 奇異
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ser estranho.Nani ka ～ ni kanjiru｜何か奇異に感じる∥Estranhar；achar algo [um pouco] estranho/raro/esquisito.[S/同]Kiká&#x…
taíkyū́, たいきゅう, 耐久
- 現代日葡辞典
- A resistência；o aguentar；o durar；a duração.◇～ ryoku [sei]耐久力［性］A durabilidade；a resistência～ ryoku …
omómóchí, おももち, 面持ち
- 現代日葡辞典
- A expressão 「de nervosismo」；o aspecto；o ar；o rosto.Karera wa fuan-sō na ～ o shite iru｜彼らは不安そうな面持ちをしている…
o-sómatsu, おそまつ, お粗末
- 現代日葡辞典
- （⇒sómatsu）O ser modesto [pobre/fraco].“Gochisōsama” “～ sama deshita”｜「ごちそうさま」「お粗末さまでした」∥“A comida estav…
ó-bana1, おばな, 雄花
- 現代日葡辞典
- （＜osú＋haná） 【Bot.】 A flor estaminada [masculina/com estames]. [A/反]Mé-bana.
peńpén-gusa, ぺんぺんぐさ, ぺんぺん草
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A bolsa-de-pastor；capsella bursa-pastoris. [S/同]Nazúná. ⇒naná-kusa.
見分ける みわける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- distinguir；diferenciar；identificarガチョウとアヒルを見分けられますか｜Você pode distinguir o ganso do pato?
儲かる もうかる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- この商売は儲かる｜Este negócio dá dinheiro.／Este negócio é rentável.
áishi, あいし, 哀史
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Uma história trágica [triste] 「duma criança raptada」. [S/同]Híwa.
funá-yákata, ふなやかた, 船屋形
- 現代日葡辞典
- （＜fúne＋…） A casa construída na barca no estilo da mansão dos senhores feudais.
hákui, はくい, 白衣
- 現代日葡辞典
- A veste branca.～ no tenshi｜白衣の天使∥O anjo (vestido) de branco [A enfermeira].[S/同]Byákue.
hokútó-shíchíséí, ほくとしちせい, 北斗七星
- 現代日葡辞典
- 【Astr.】 A (constelação da) Ursa Maior. [S/同]Ṓkúmázá.
kájo1, かじょ, 加除
- 現代日葡辞典
- O pôr e tirar.～ shiki｜加除式∥O sistema de folhas soltas 「pasta」.[S/同]Kagéń1.
kakí-kúdóku, かきくどく, 掻き口説く
- 現代日葡辞典
- （＜káku2＋…）(a) Insistir [Instar] 「para que assine」； (b) Queixar-se [Lamentar-se].
warú-fúzake, わるふざけ, 悪ふざけ
- 現代日葡辞典
- A brincadeira [partida/piada] de mau gosto.～ o suru｜悪ふざけをする∥Pregar uma partida de mau gosto.
mekkíń, めっきん, 滅菌
- 現代日葡辞典
- A esterilização.◇～ shitsu滅菌室A sala esterilizada.[S/同]Sakkíń.
大分 だいぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- muito；bastanteまだ時間がだいぶある｜Ainda há bastante tempo.彼はだいぶよくなった｜Ele melhorou muito.
光る ひかる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- brilhar；luzir星が光っている｜As estrelas estão brilhando.空に稲妻が光った｜Lampejou no céu.
現存 げんぞん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 現存する世界最古の木造建築｜construção de madeira mais antiga existente no mundo atual
keńséí3, けんせい, 憲政
- 現代日葡辞典
- O constitucionalismo；o governo constitucional. [S/同]Rikkéń-seíjí.
kíjin2, きじん, 貴人
- 現代日葡辞典
- (a) A pessoa de sangue azul；o fidalgo；o aristocrata；o nobre； (b) A nobreza [aristocracia].
kyū́jíń-nó-kṓ[kyuú-kóo], きゅうじんのこう, 九仭の功
- 現代日葡辞典
- A obra perfeita.～ o ikki ni kaku｜九仭の功を一簣に欠く∥Estragar a pintura [Estragar uma ～ por um nada].
chikújṓ1, ちくじょう, 築城
- 現代日葡辞典
- A fortificação.～ suru｜築城する∥Fortificar；construir um castelo.⇒shiró2.
Chū́kyṓ[uú], ちゅうきょう, 中共
- 現代日葡辞典
- O comunismo [partido comunista] chinês；a China comunista. ⇒Chū́ka◇.