***ge・nio, [xé.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 性格,気質,気性.genio alegre [tranquilo]|陽気な[おっとりした]性格.tener buen [mal] genio|気立てがいい[気難しい].Genio y fig…
hyákka-sṓméí, ひゃっかそうめい, 百家争鳴
- 現代日葡辞典
- A livre exposição e discussão de teorias entre intelectuais de todos os ramos do saber.
初め/始め
- 小学館 和西辞典
- comienzo m., principio m., inicio m.部長(男性)を始めとする社員全員がコメントをしたがらない|Todos los empleados no quieren hacer comentar…
melodioso, sa /melodʒiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]旋律の豊かな,音色の美しいvoz melodiosa|妙なる声.
ベスト 英 best
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶私はベストを尽くした.|Ho fatto del mio me̱glio./Ho fatto tutto il possi̱bile. ◎ベストセラー べすとせらー bestseller(男)…
ni-kyū́, にきゅう, 二級
- 現代日葡辞典
- O segundo grau [estádio];a segunda categoria [classe].◇~ hin二級品Os artigos de segunda categoria.⇒kyū2.
無言
- 小学館 和西辞典
- 無言のsilencioso[sa], callado[da], mudo[da]無言の圧力をかける|presionar a ALGUIEN sin palabras無言でen silencio, silenciosamente, sin deci…
えんげき 演劇
- 小学館 和伊中辞典 2版
- teatro(男),dramma(男)[複-i],spetta̱colo(男) teatrale [dramma̱tico[複-ci]]⇒次ページ【用語集】 ◇演劇的 演劇的 えんげき…
RAI-TV
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Radio Televisione Italiana イタリア放送協会.
*ce・les・te, [θe.lés.te/se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 天の,天空の.los espacios celestes|宇宙空間.bóveda celeste|大空,蒼穹(そうきゅう).cuerpo celeste|天体.2 空色の.━[男] …
kéigu, けいぐ, 敬具
- 現代日葡辞典
- 【E.】 (No final de cartas) Sinceramente;cordialmente;respeitosamente;atenciosamente. ⇒háigu;sṓsṓ3;tónshu.
kotsú-zui, こつずい, 骨髄
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 A medula;o tutano.Aitsu ni wa urami ~ ni tessuru|あいつには恨み骨髄に徹する∥Tenho um rancor visceral [ódio figadal] …
国柄
- 小学館 和西辞典
- carácter m. de un país, idiosincrasia f. nacional
dṓdṓ1[doó-], どうどう, 堂堂
- 現代日葡辞典
- 1 [立派なさま] Com dignidade;imponentemente;「casa」 em grande estilo.~ taru [to shita;no]|堂々たる[とした;の]∥Digno;majestoso;gr…
こにくらしい 小憎らしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶小憎らしい口をきく子供|bambino impertinente ¶なんて小憎らしい奴だ.|Quant'è odioso!
hṓtṓ1[hoó], ほうとう, 放蕩
- 現代日葡辞典
- A dissipação;a libertinagem;a devassidão;o vício;o desregramento.~ ni fukeru|放蕩にふける∥Entregar-se aos…
**ki・lo, [kí.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 [kilogramo の省略形]キログラム(=quilo).Déme dos kilos de naranjas.|オレンジを2キロください.2 〘話〙 たくさん.3 〘スペ…
ràdio・télegram
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]無線電報.
どせい 怒声
- 小学館 和伊中辞典 2版
- voce(女) rabbiosa [irosa] ¶怒声をあげる|gridare 「con voce rabbiosa [per la co̱llera]
sutájíó, スタジオ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. studio <L.) O estúdio 「de artistas」;os estúdios 「da TV」.
有钱 yǒu//qián
- 中日辞典 第3版
- [動]金がある;金持ちである.~能使鬼推磨tuīmò/<諺>地獄の沙汰も金次第.~出钱,…
冤枉钱 yuānwangqián
- 中日辞典 第3版
- [名]もともと払わなくてもすんだ金.むだ金.
赔钱 péi//qián
- 中日辞典 第3版
- [動]1 損をする.元手をする.~的买卖mǎimai/儲からない商売.干这个买卖准ࣕ…
钱票 qiánpiào
- 中日辞典 第3版
- [名](~儿)<方>1 紙幣.札(さつ).2 金券.代用券.
力钱 lìqian
- 中日辞典 第3版
- [名]<方>運搬費.
利钱 lìqian
- 中日辞典 第3版
- [名]<口>利息.▶以前の高利貸の利息をさすことが多い.通常は“利息lìxī”.[発音]lìqiánとも.打~…
敛钱 liǎn//qián
- 中日辞典 第3版
- [動]金を徴収する.金を集める.非法~/不法に金を集める.
零钱 língqián
- 中日辞典 第3版
- [名]1 小銭.ばら銭.没有~,大票子找不开zhǎobukāi/小銭がないからそんな大きな…
铜钱 tóngqián
- 中日辞典 第3版
- [名]銅銭.穴あき銭.▶古代の銅製の補助貨幣.
头钱 tóuqián
- 中日辞典 第3版
- [名](賭博の)寺銭(てらせん).
赏钱 shǎngqian
- 中日辞典 第3版
- [名]チップ.祝儀.心付け.[発音]shǎngqiánとも.谢~!/チップをいただき,ありがとうございました.▶チップや祝儀を出され…
臭钱 chòuqián
- 中日辞典 第3版
- [名]いかがわしい金.あぶく銭.谁要你的~/そんな怪しげな金,だれがいるもんか.
borióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]うぬぼれた, 慢心した, いばった. [同]vanaglorioso [名](男)[(女) -a]うぬぼれた[尊大な]人. boriosaménte boriosamente [副]傲慢に, 尊大…
**in・for・ma・ti・vo, va, [iɱ.for.ma.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 情報を提供する,知識を与える.servicios informativos|情報提供サービス.oficina informativa|(商社などの)駐在員事務所.boletí…
mochí-máé, もちまえ, 持ち前
- 現代日葡辞典
- 「ser alegre por」 Natureza.Kare wa konnan na toki mo ~ no kibinsa de umaku kiri-nuketa|彼は困難な時も持ち前の機敏さでうまく切り抜けた∥El…
tṓryṓ2[toó], とうりょう, 等量
- 現代日葡辞典
- A mesma quantidade [porção];「misturar remédios em」 quantidades iguais.
ぎしき 儀式
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cerimo̱nia(女);(宗教的)rito(男),rituale(男);(宗教的祭典)solennità(女)(religiosa);(作法)formalità(女) ◇儀式ばった 儀式ばった …
kakí2, かき, 柿
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O caqui;o dióspiro.~ no ki|柿の木∥O caquizeiro;o diospireiro.◇~ iro柿色O castanho amarelado;o vermelho alaranjado.◇ho…
誓い
- 小学館 和西辞典
- juramento m., jura f., (宗教的) voto m.誓いをたてる|jurar誓いを破る|romper el juramento新郎新婦が誓いの言葉を述べた|Los novios pronunc…
こうかく【降格】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) demotion; downgrading; relegation降格する demote彼は課長から係長に降格されたHe was demoted from section chief to chief clerk.〔サッカー…
dáiya1, ダイヤ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. diagram <Gr.) O horário [A tabela] dos trens/comboios.Dassen jiko no eikyō de JēĀru no ~ ga ō…
futá-náno[u]ka, ふたなの[ぬ]か, 二七日
- 現代日葡辞典
- (O serviço religioso celebrado no) décimo quarto dia após a morte.
基本
- 小学館 和西辞典
- base f., fundamento m.基本と応用|la base y la aplicación ⸨de⸩基本の形|forma f. básica数学の基本|principios mpl. bás…
integrated circuit chip
- 英和 用語・用例辞典
- IC(集積回路)チップintegrated circuit chipの用例New multifunction ATM cards have been made possible by embedding integrated circuit chips ca…
やじうま 野次馬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- astanti(男)[複][spettatori(男)[複]] curiosi ¶事故現場にやじ馬がいっぱいいた.|Il luogo dell'incidente era pieno di curiosi. ◎やじ馬根…
せいじつ 誠実
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sincerità(女),onestà(女);(仕事・理念などに対する)devozione(女) ◇誠実な 誠実な せいじつな devoto;sincero, onesto;(忠実な)fedele, leale …
僅か
- 小学館 和西辞典
- わずか2秒の差で|con solo dos segundos de diferenciaわずか3年間で|en tres escasos años, en solo tres añosわずか5ユーロしか持…
re・vue・lo, [r̃e.ƀwé.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (鳥が)再び飛び立つこと;飛びかうこと.2 (鳥などの群れの)舞い上がる[乱れ飛ぶ]こと.revuelo de palomas|ぱっと舞い上がったハトの…
きびきび
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇きびきびと きびきびと vivacemente, briosamente;(すばやく)con prontezza ◇きびきびした きびきびした vivace, brioso ¶きびきびした文章|st…
trillare
- 伊和中辞典 2版
- [自][av] 1 (鳥が)さえずる Gli usignoli trillavano allegramente.|ナイチンゲールが楽しげにさえずっていた. 2 (鐘, ベルなどが)鳴り響く T…