rosaire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]〚カト〛ロザリオ(の祈り).
néon, ネオン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. <Gr. neon:recente)1 [希ガス] O (gás) néon (Ne 10).2 [Abrev. de “~sain”]A iluminação néon.…
shichū́2[úu], しちゅう, 市中
- 現代日葡辞典
- A [Na/As ruas da] cidade.~ o neri-aruku|市中を練り歩く∥Desfilar [Ir em parada] pela/s ~.◇~ ginkō市中銀行O banco comercial.[A/反]…
checchessìa
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨不定⸩[単のみ]⸨文⸩(たとえ)いかなるものも, 何事であれ. (1)⸨肯定文に⸩ Crede di saper ~.|彼はどんなことも知っていると思い込んでい…
osáé-kómu, おさえこむ, 押さ[抑]え込む
- 現代日葡辞典
- (<osáéru+…)1 [柔道で] 【(D)esp.】 Imobilizar o adversário 「no tatami」.Osaekonde ippon toru|押さえ込んで一本取る…
首長竜 (くびながりゅう)
- 改訂新版 世界大百科事典
- 爬虫類の広弓亜綱Euryapsidaに属する鰭竜(きりゆう)目Sauropterygiaの1群(亜目)Plesiosauria。蛇頸竜あるいは長頸竜ともいう。ジュラ紀および白…
海溝
- 小学館 和西辞典
- fosa f. oceánica日本海溝fosa f. de Japón
ańgórá2, アンゴラ
- 現代日葡辞典
- Angora (Variedade de vários animais de pelo fino e comprido;vem de “Angora”, nome antigo da capital da Turquia, Ancara).◇~ oriアン…
あくせんくとう 悪戦苦闘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lotta(女) disperata [furibonda/furiosa] ¶困難と悪戦苦闘する|lottare strenuamente [accanitamente] contro le difficoltà
shṓkí2[oó], しょうき, 詳記
- 現代日葡辞典
- A descrição minuciosa [pormenorizada]. [S/同]Shṓjútsú. [A/反]Ryákki.
Fei・jo・o, [fei.xó.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] フェイホーBenito Jerónimo ~(1676-1764):スペインのベネディクト派修道士・啓蒙(けいもう)家.作品Cartas eruditas y curiosas『…
kóki2, こき, 古稀
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Setenta anos.~ no iwai|古稀の祝い∥Celebração dos ~.[S/同]Nanájússai(+).
sain, saine /sε̃, sεn サン,セーヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 健康な;丈夫な;傷んでいない.corps sain|丈夫な体peau saine|健康的な肌dents saines|健康な歯être sain de corps et d'esprit|心身と…
shṓkáí4[oó], しょうかい, 詳解
- 現代日葡辞典
- A explicação [explanação] pormenorizada [minuciosa/completa] 「d'Os Lusíadas」.~ suru|詳解する∥Dar uma…
saio
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [活用]⇒sair
報復
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔国家間の〕rétorsion [女], représailles [女複];〔復讐〕vengeance [女]報復を招く|provoquer des mesures de représaill…
えっ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- eh?, come?, cosa? ¶えっ,なに.|Come? Cosa hai detto?
エスプリ
- 小学館 和西辞典
- (精神) espíritu m., (機知) ingenio m.エスプリに富んだ言葉|palabras fpl. ingeniosasエスプリの効いた話し方をする|hablar con inge…
もうれつ 猛烈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇猛烈な 猛烈な もうれつな furioso, violento, duro, terri̱bile ◇猛烈に 猛烈に もうれつに furiosamente, accanitamente ¶猛烈な暑さ|…
o・fi・cio・so, sa, [o.fi.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〈情報などが〉非公式の.de fuente oficiosa|非公式筋の[から].2 〈新聞などが〉政府系の;〈組織などが〉半官の.3 調停役を務める,仲…
惨敗
- 小学館 和西辞典
- derrota f. ⌈estrepitosa [aparatosa]決勝戦で惨敗を喫する|sufrir una derrota estrepitosa en la final
ará1, あら, 粗
- 現代日葡辞典
- (⇒aráí3)1 [欠点] O defeito;a falta.~ o sagasu [mitsukeru]|粗を探す[見つける]∥Andar/Estar sempre à procura dos […
日差し ひざし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- raios de sol日差しが強い|Os raios solares estão fortes.
幾つか
- 小学館 和西辞典
- いくつかのunos[nas] (cuantos[tas]) ⸨+複数名詞⸩, algunos[nas] ⸨+複数名詞⸩, varios[rias] ⸨+複数名詞⸩, uno[na] que otro[tra]⸨+単数名詞⸩いくつ…
農業災害補償制度
- 農林水産関係用語集
- 自然災害、病虫害等の農業災害によって受ける損失を保険の仕組みにより補てんすることにより、農業経営の安定を図り、農業生産力の発展に資すること…
ゴサインタン‐さん【ゴサインタン山】
- デジタル大辞泉
- 《〈ネパール〉Gosainthan》中国南西部、チベット自治区のネパールとの国境近くにある、ヒマラヤ山脈の高峰。標高8012メートル。1964年に中国登山隊…
jíu, じう, 慈雨
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A chuva benéfica [abençoada].Kanten no ~|旱天の慈雨∥A chuva ansiosamente [há muito] esperada.[S/同]O-sh…
どんぶり 丼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (どんぶり鉢)cio̱tola(女),scodella(女);(どんぶり飯)una cio̱tola(女) di riso ◎どんぶり勘定 どんぶり勘定 どんぶりかんじょう ¶…
稽古 けいこ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ensaio;prática;treino彼女は毎日ピアノのけいこをしている|Ela pratica piano todos os dias.
32GBの壁
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 97年前半までに出荷されたウィンドウズパソコンでは、2GBを超える領域を1つのドライブとしてフォーマットできなかった。しかし、ウィンドウズ98にア…
yowárí-mé, よわりめ, 弱り目
- 現代日葡辞典
- (⇒yowái1)A desgraça;a dificuldade.~ ni tatari me|弱り目にたたり目∥Uma desgraça nunca vem só.
板报 bǎnbào
- 中日辞典 第3版
- [名](黒板に書いた)壁新聞.黒板新聞.
报案 bào//àn
- 中日辞典 第3版
- [動](警察に)事件を届け出る.向公安局报了案/警察に通報した.~人/事件の届出人.
报道 bàodào
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]報道する.~考古kǎogǔ新发现/考古学上の新発見を報道する.各报都在…
报关 bào//guān
- 中日辞典 第3版
- [動]通関手続きをする.通関申告をする.你有什么东西要~吗?/なにか申告する品物がありますか…
报话 bàohuà
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]無線通信をする.→~报话机jī/.~员/通信員.2 [名]通信文.
报审 bàoshěn
- 中日辞典 第3版
- [動]上層部に提出して審査を受ける.设计方案已向城建部门~/デザイン案はすでに都…
报童 bàotóng
- 中日辞典 第3版
- [名]街頭で新聞を売る子供.新聞売り子.
报喜 bào//xǐ
- 中日辞典 第3版
- [動]めでたい成果を報告する.喜ばしいことやうれしいことを知らせる.向国庆节~/国慶節に向けて成果を報告する.
表报 biǎobào
- 中日辞典 第3版
- [名]図表や報告書.
公报 gōngbào
- 中日辞典 第3版
- [名]1 公報.コミュニケ.声明.项.发表~/コミュニケを発表する.新闻~/プレスコミュニケ.联合~…
剪报 jiǎnbào
- 中日辞典 第3版
- 1 [動][-//-]新聞の切り抜きをする.スクラップする.2 [名]新聞の切り抜き.スクラップ.
晨报 chénbào
- 中日辞典 第3版
- [名](新聞の)朝刊.[注意]固有名詞としても使われ,中華民国期に上海で発行された新聞の名としても有名.
呈报 chéngbào
- 中日辞典 第3版
- [動](書面で)報告する,上申する.~上级机关审批shěnpī/上級機関に報告して指示を仰ぐ.
情报 qíngbào
- 中日辞典 第3版
- [名]1 (機密性を帯びた)情報.个.军事jūnshì~/軍事情報.刺探cìtàn~/情報を探る…
填报 tiánbào
- 中日辞典 第3版
- [動]表を作成して(上級機関に)届ける.每月~生产进度/毎月,生産の進み具合を表にして報告する.
furú-tsúwámono, ふるつわもの, 古強者
- 現代日葡辞典
- (<furúi1+…)1 [戦争の経験が豊かで強い兵士] O soldado veterano.Sengunbanba no ~|千軍万馬の古強者∥~ de muitas batalhas.2 [老練家…
旺盛
- 小学館 和西辞典
- 旺盛である好奇心が旺盛である|ser un espíritu curioso, tener una enorme curiosidad元気旺盛である|⸨慣用⸩estar sano[na] como una manz…
誘導
- 小学館 和西辞典
- guía f., ⸨電気⸩ inducción f.誘導するguiar, conducir, llevar安全な場所へ誘導する|⌈guiar [encaminar] a ALGUIEN a un lug…
モザイク
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 装飾、絵画ガラスや木片、貝殻、タイルなどを敷き詰めた装飾のこと。また、それらを使って描かれた絵画のこと。コンピューターの分野では、グラフィ…