honé-tsugi, ほねつぎ, 骨接ぎ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsugú）1 [術] O endireitar [consertar] ossos. [S/同]Seíkótsú；sekkótsú.2 [接骨医] O endire…
食わず嫌い
- 小学館 和西辞典
- 食わず嫌いである｜rechazar sin probar, （偏見を持つ） tener prejuicios ⸨contra, con⸩食わず嫌いの人｜persona f. con prejuicios con la comida
o・dio・so, sa, [o.đjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 嫌悪すべき，憎らしい；嫌な．hacerse odioso｜憎まれ者になる，嫌われる．2 〘話〙 不快な，反感を呼ぶ．un olor odioso｜嫌なにおい．3 〘ラ…
翁竹 (オキナダケ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Pleioblastus argenteostriatus植物。イネ科の園芸植物
tecer /teˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 織るtecer o linho｜麻を織る．❷ 編む，なうtecer cestos｜籠を編むtecer uma corda｜縄をなう．❸ 巣を作るA aranha…
tadáń, ただん, 多段
- 現代日葡辞典
- O ter vários andares [estágios].◇～ shiki roketto多段式ロケットO foguetão multiestágio [de vários andare…
かねめ 金目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶金目の物｜oggetto di valore／(宝飾品)preziosi
**re・mi・tir, [r̃e.mi.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a... …に⸩ 送る，送付する．remitir un informe a la comisión｜委員会に報告書を送る．Los interesados deben remitir un curr…
bouger /buʒe ブジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2過去分詞bougé現在分詞bougeant直説法現在je bougenous bougeonstu bougesvous bougezil bougeils bougent[自動]➊ 動く，身動きする．Ne bouge pas.…
見識
- 小学館 和西辞典
- discernimiento m., juicio m., clarividencia f.見識がある人｜persona f. ⌈juiciosa [clarividente]見識がある｜ser muy juicioso[sa], ⸨慣…
sū́kágetsu[uú], すうかげつ, 数か月
- 現代日葡辞典
- Uns [Alguns/Vários] meses.～ mae ni｜数か月前に∥Há ～ [Faz].
agárí-ságárí, あがりさがり, 上がり下がり
- 現代日葡辞典
- (a) A subida e a descida 「da tensão [pressão] arterial」； (b) A flutuação；os altos e baixos.～ no hageshii m…
infrarouge /ε̃fraruːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 赤外（線）の．rayons [radiations] infrarouges｜赤外線．━[男] 赤外線．l'infrarouge et l'ultra-violet｜赤外線と紫外線．
Tyrtaios
- 改訂新版 世界大百科事典
Nemesios
- 改訂新版 世界大百科事典
べいこく‐ろうどうあんぜんえいせいけんきゅうじょ〔‐ラウドウアンゼンヱイセイケンキウジヨ〕【米国労働安全衛生研究所】
- デジタル大辞泉
- ⇒ナイオッシュ（NIOSH）
*la・bo・rio・so, sa, [la.ƀo.rjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 勤勉な，働き者の，仕事熱心な．estudiante laborioso｜勤勉な学生．2 骨の折れる，困難な．parto laborioso｜難産．
vanaglorióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]虚栄心［うぬぼれ］の強い, ほら吹きの discorso ～｜他愛のない自慢話. vanagloriosaménte vanagloriosamente [副]
vic・to・rio・so, sa, [bik.to.rjó.so, -.sa；ƀik.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 勝利の，戦勝の，凱旋(がいせん)の；勝ち誇った．ejército victorioso｜凱旋軍．batalla victoriosa｜勝ち戦．
なやましい 悩ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (憂うつな)malinco̱nico［(男)複-ci］；(苦しい)doloroso, angoscioso ¶心配事で悩ましい一夜を明かした．｜Ho trascorso una notte angosc…
yáshin, やしん, 野心
- 現代日葡辞典
- 1 [大望] A ambição.～ manman to shite iru｜野心満々としている∥Estar cheio de ambição.～ no aru [nai] seinen｜野…
yū́bín-uke[uú], ゆうびんうけ, 郵便受け
- 現代日葡辞典
- A caixa do correio (Tb. dos particulares). [S/同]Pósuto 1(+).
kṓséń1[oó], こうせん, 光線
- 現代日葡辞典
- O raio de luz；os raios luminosos.～ no guai de anata no kao ga yoku mienai｜光線の具合であなたの顔がよく見えない∥Devido à incid�…
über•brü・cken, [..brÝkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（難局・困惑など4を）なんとか解決するden Geldmangel durch einen Zuschuss überbrücken＼資金不足を…
as・cio, cia, [ás.θjo, -.θja/-.sjo, -.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 熱帯地方の人々の．━[男] 〘複数で〙 熱帯地方の人々．［←〔ラ〕ascium（asciusの対格） ←〔ギ〕áskios「影のない」（a-「無」＋ski�…
kyū́-kṓka[uú-óo], きゅうこうか, 急降下
- 現代日葡辞典
- （＜kyū1 5＋…）1 [急に高度を下げること] O voo picado.～ suru｜急降下する∥Descer em ～.◇～ bakugeki急降下爆撃O bombardeio em ～.2 [急…
放射線 ほうしゃせん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- raios radioativos；irradiação
曙笹 (アケボノザサ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Pleioblastus argenteostriatus f.akebono植物。イネ科の園芸植物
変遷
- 小学館 和西辞典
- （推移） evolución f., cambios mpl., （移り変わり） vicisitudes fpl., avatares mpl.時代の変遷とともに｜con los cambios de los tiempo…
-okí3, おき, 置き
- 現代日葡辞典
- （＜okú） 【Suf.】 Cada.5 mētoru ～ ni kui o utsu｜５メートル置きにくいを打つ∥Pôr estacas cada [de cinco em] cinco met…
驚異
- 小学館 和西辞典
- maravilla f., prodigio m.自然の驚異｜maravillas fpl. de la naturaleza驚異の目で｜con ojos de asombro皆の驚異の的である｜ser objeto de admir…
連戦
- 小学館 和西辞典
- 連戦するjugar varios partidos seguidos連戦連勝una serie de ⌈triunfos consecutivos [victorias consecutivas]このチームは今週は連戦連勝…
古久太牟 (コクタン)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Diospyros ebenum植物。カキノキ科の常緑高木
riosservare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io riossèrvo］再び観察する.
misturar /mistuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 混ぜるmisturar os ingredientes｜材料を混ぜるmisturar o açúcar e a manteiga｜砂糖とバターを混ぜるmisturar a salad…
黙黙
- 小学館 和西辞典
- 黙々とen silencio, silenciosamente
tómo-sureba [-suru to], ともすれば［すると］
- 現代日葡辞典
- （⇒-tómo6）Às vezes 「ele perde as estribeiras (Id.)/a cabeça」；eventualmente 「pode preguiçar um pouco mas &#…
迷信
- 小学館 和西辞典
- superstición f.迷信を信じる｜creer en supersticiones迷信にとらわれる｜dejarse ⌈llevar [guiar] por supersticiones迷信深いsuper…
スホラリオス Geōrgios Scholarios 生没年：1405-72以後
- 改訂新版 世界大百科事典
- オスマン帝国治下の初代コンスタンティノープル総主教としてゲンナディオス2世Gennadios Ⅱと称する。古典式発音ではスコラリオス。ビザンティン帝国…
shókoku, しょこく, 諸国
- 現代日葡辞典
- 1 [世界の] Os vários [Todos os] países.◇Ōbei ～欧米諸国Os países ocidentais [europeus e americanos].⇒rekk…
criteriosamente /kriteriˌɔzaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]思慮深くA pena foi aplicada criteriosamente.｜ペナルティは慎重に科されたA genética só deve poder ser utilizada criteriosa…
こくさい‐ちしつかがくれんごう〔‐チシツクワガクレンガフ〕【国際地質科学連合】
- デジタル大辞泉
- 地質学・地球科学分野の国際協力を目的とする学術団体。1961年に設立。事務局はノルウェーのトロンハイム。IUGS（International Union of Geological…
árufa, アルファ
- 現代日葡辞典
- 1 [ギリシア字母の最初の字] O [A letra] alfa (α： é a primeira letra do alfabeto grego).◇～ ryūshiアルファ粒子【Fís.】 …
***coin・ci・dir, [koin.θi.đír/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨en... …で／con... …と⸩ 一致する．Mi padre y yo coincidimos en nuestros gustos.｜父と私は嗜好(しこう)が同じだ．Coincido contigo en lo…
雑用
- 小学館 和西辞典
- quehaceres mpl.雑用がますます増える｜tener cada vez más quehaceres雑用を片付ける｜despachar los quehaceres雑用に振り回される｜No me …
tsuté, つて, 伝（手）
- 現代日葡辞典
- O intemediário；os bons ofícios；a relação；a conexão；a ligação.Kare wa yūjin no …
an・ti・dis・tur・bios, [an.ti.đis.túr.ƀjos]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘性数不変〙 暴動鎮圧にあたる，暴動対策の．policía antidisturbios｜機動隊．━[男] 〘単複同形〙 （暴動鎮圧にあたる）機動隊．
kínsen1, きんせん, 金銭
- 現代日葡辞典
- O dinheiro；a massa (G.).～ ni kitanai｜金銭に汚い∥Mesquinho；avarento.～ no koto ni komakai [mutonchaku de aru]｜金銭の事に細かい［無頓着…
impreziosire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io impreziosisco］ 1 ⸨稀⸩貴重なものにする. 2 〈…で〉飾り立てる《di》. -irsi impreziosirsi [代]⸨謔⸩気取る, もったいぶる.
shirói, しろい, 白い
- 現代日葡辞典
- （⇒shíro1）1 [色の]「o papel」 Branco.Kami ni ～ mono ga majiru｜髪に白いものが混じる∥Ter algumas brancas [cãs]；ficar (com o…