ライトモチーフ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- [< ((ドイツ語)) Leitmotiv]❶〔音楽の〕第1楽章のライトモチーフthe main theme of the first movement❷〔文学作品の〕藤村文学のライトモチーフ…
きめい【記名】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a signature記名する sign one's name記名捺印するsign and seal ((a document))記名株券a registered [personal] share記名債券a registered bond記…
相殺《される》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- sich4 aus|gleichen; gegenseitig〈einander〉 auf|heben
genome editing
- 英和 用語・用例辞典
- ゲノム編集 (=genome engineering:細胞の遺伝情報を自在に書き換える技術。⇒CRISPR/CAS9)genome editingの用例A genetic mutation by genome editing…
early signs of a missile launch
- 英和 用語・用例辞典
- ミサイル発射の(早期)徴候early signs of a missile launchの用例The maintenance of a missile defense shield requires a sequence of quick respo…
foreign exchange rate
- 英和 用語・用例辞典
- 外国為替レート 外国為替相場 為替相場 為替レート 外貨交換比率[交換率]foreign exchange rateの関連語句fluctuations in foreign exchange rates為…
currency counterfeiting
- 英和 用語・用例辞典
- 通貨偽造currency counterfeitingの用例The U.S. government froze the assets of four individuals and eight entities that were involved in illi…
foreign fund
- 英和 用語・用例辞典
- 外国投信 外国ファンド 海外ファンド 他人資本 外資ファンド 外国債foreign fundの用例At recent shareholders meetings of companies with business…
sightseer [sight-seer]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)観光客 遊覧客 見物人sightseer [sight-seer]の用例The government will authorize local governments to collect entrance fees by applying th…
campaign
- 英和 用語・用例辞典
- (名)活動 動き 行動 運動(drive) 販売促進運動 販促キャンペーン 選挙運動 選挙戦 選挙 軍事行動 作戦 対策 計画 取組み キャンペーン (動)運動をす…
やめる【辞める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔辞する〕resign ((from, as)),quit;〔定年で〕retire ((from))勤めを辞める「resign from [quit] one's job議長を辞めたHe resigned 「as chairm…
stock price manipulation
- 英和 用語・用例辞典
- 株価操作stock price manipulationの用例Some of the real operating conditions of such foreign funds were revealed by a stock price manipulati…
counterfeiting
- 英和 用語・用例辞典
- (名)偽造 模造 変造counterfeitingの用例In order to prevent counterfeiting, the official tickets for the Tokyo Olympics and Paralympics inclu…
sov・er・eign /sάvərən | sɔ́v-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 ((形式))元首,君主,統治者.1a 独立国,(主権を有する)政治組織.2 (英国の昔の)ソブリン(金)貨(◇君主の姿が描かれた).━━[形]1 …
signature-collecting campaign
- 英和 用語・用例辞典
- 署名収集運動 署名運動signature-collecting campaignの用例The TPP Agreement enters into force 60 days after all 12 countries ratify it if the…
distinto
- 伊和中辞典 2版
- [形][distinguere の過分] 1 異なった, 別の Sono due cose distinte.|それら2つは全く別個のものである. [同]diverso 2 特別の posti distinti|…
じょうと【譲渡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a transfer;〔法律用語〕alienation(▼特に不動産の任意の,または完全な),assignment(▼特に財産に関する権利の),conveyance(▼特に不動産の)…
てんか【点火】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ignition点火する light; igniteろうそくに点火するlight a candle灯台は時間を決めて点火されるA beacon lamp is lighted regularly.ダイナマイトに…
てぐすね
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 警察は誘拐犯人が指定の場所に現れるのをてぐすねひいて待ったThe police were ready and waiting for the kidnapper to appear at the designated s…
Gebrauchs=anweisung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ゲブラオホスアンヴァイズング] [女] (―/―en), Gebrauchs=anleitung [女](薬・器具などの)使用説明書.
competition with foreign rivals
- 英和 用語・用例辞典
- 海外のライバル[ライバル企業]との競争 海外勢との競争competition with foreign rivalsの用例Domestic manufacturers have been exposed to the adv…
cutthroat competition
- 英和 用語・用例辞典
- 激しい競争 熾烈な[激烈な]競争 首の締め合いcutthroat competitionの用例In the taxi industry, cutthroat competition among taxi operators will …
-せん【-戦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔戦争〕近代戦modern warfare市街戦street fighting❷〔競技〕リーグ戦league competition/〔1つの試合〕a league game大学対抗戦intercollegiate…
たえず【絶えず】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔常に〕always;〔絶え間なく〕incessantly, continuously, continually;〔一定不変に〕constantly(▼constantlyとcontinuouslyは中断することがな…
割り当てる
- 小学館 和西辞典
- asignar, destinar, repartir, distribuir仕事を割り当てる|asignar un trabajo ⸨a⸩体育館の建設に予算を割り当てる|destinar un presupuesto a la…
consignment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)委託 委託販売 委託販売品 託送 託送貨物 積送品 運送品 委託品consignmentの関連語句air consignment note航空運送状consignment deal委託販売…
つくりがお【作り顔】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a feigned look作り顔でにこやかにあいさつしたHe greeted me with a put-on [forced] smile.作り顔をして自分のしたことをごまかしたHe got away wi…
もよう【模様】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔図案〕a pattern; a design(▼patternは図柄の繰り返しを示唆しdesignは模様全体をまとまりとしてとらえた言葉)水玉模様のプリント地a p…
ざいりゅう【在留】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 在留する reside; live ((at, in))日本在留の外国人foreign residents in Japan/foreign people living [《文》 resident] in Japanパリに在留中彼…
同時
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~に|gleichzetig; zugleich.…であると~に|... und zugleich.海は美しいと~に危険である|Das Meer ist schön und zugleich gefäh…
fascinating
- 英和 用語・用例辞典
- (形)魅惑的な 魅力的な うっとりさせる 人の目を奪う すごく面白いfascinatingの関連語句a fascinating game人を夢中にさせるゲームfascinatingの用…
けんざい【顕在】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 顕在する be tangible; clearly exist財政悪化の兆候が顕在しているThere are tangible [clear] signs that the economy is deteriorating.
じゅんとう【順当】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 順当な proper; natural; reasonable君は辞めるのが順当だIt is only proper that you should resign (from your post).これくらいが順当な値段だろ…
as a means of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の手段としてas a means ofの用例As a means of boosting traffic safety and facilitating smooth evacuations during disasters, roundabout int…
promising signs
- 英和 用語・用例辞典
- 明るい展望promising signsの用例The domestic economy has yet to show any promising signs even after the passing of the so-called lost decade…
significant reductions of sanctions
- 英和 用語・用例辞典
- 大幅な制裁削減significant reductions of sanctionsの用例In exchange for scaling back uranium enrichment, Iranian hard-liners want significan…
sashṓ3, さしょう, 些少
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Uma ninharia [insignificância];pouco.~ desu ga o-osame kudasai|些少ですがお納め下さい∥Queira ter a bondade de aceitar esta…
political realignment [regroupings, restructuring]
- 英和 用語・用例辞典
- 政界再編 政界再編成 (⇒outcome)political realignment [regroupings, restructuring]の用例Some groups of lawmakers from both the ruling and opp…
人旺财旺 rén wàng cái wàng
- 中日辞典 第3版
- <成>家族も多くなり収入も増加する;一家が繁栄する.
latent power
- 英和 用語・用例辞典
- 底力latent powerの用例Japanese electronics makers are needed to shrug off the adversity of economic slowdowns overseas, a strongly apprecia…
Greece’s long-term (sovereign) credit rating
- 英和 用語・用例辞典
- ギリシャの長期国債格付けGreece’s long-term (sovereign) credit ratingの用例Standard & Poor’s Ratings Services lowered its outlook on Greece’…
あや【▲文】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔模様や彩り〕designs and coloring目にもあやな紅葉brilliantly colored maple leavesあやなす⇒あやなす(綾なす)&fRoman2;❶〔筋道・入…
ちょういん【調印】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sealing;〔署名〕signing条約に調印するsign a treaty協定に調印するseal an agreement/affix one's seal to an agreement調印国a signatory (powe…
environmental preservation
- 英和 用語・用例辞典
- 環境保護 環境保全environmental preservationの用例The government will authorize local governments to collect entrance fees by applying the b…
じつよう【実用】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- practical use実用的 practical実用化するput [turn] a thing to practical use実用向きの物an article for practical use/a practical [useful] ar…
ていねん【諦念】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔精神的自覚〕spiritual awakening❷〔あきらめ〕resignation
take countermeasures against foreign rivals
- 英和 用語・用例辞典
- 海外ライバル企業[海外勢]への対抗策を取るtake countermeasures against foreign rivalsの用例To take countermeasures against foreign rivals, do…
central Tokyo
- 英和 用語・用例辞典
- 東京都心 都心部central Tokyoの用例The revised law of normalizing and reinvigorating the taxi industry is aimed at designating central Tokyo…
cab
- 英和 用語・用例辞典
- (名)タクシー 運転席 機関士室 辻馬車cabの用例The revised law of normalizing and reinvigorating the taxi industry is aimed at designating cen…
とくほう【特報】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔報道〕a news bulletinニュース特報a news flash [bulletin]内閣総辞職のニュースが特報されたThere was a news flash announcing that the Cabine…