упако́вка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-вок[女2]〔packing, packaging, package〕①包装，梱包，荷造り//упако́вка посы́лки｜小包の梱包пода́рочная //упако́вка｜ギフト包装&#…
отря́д [アトリャート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アトリャート][男1]〔brigard, detachment〕①〚軍〛（軍の）部隊，支（部）隊，分遣（艦）隊партиза́нский //отря́д｜パルチザン部隊деса́нт…
иностра́н|ец [イナストラーニツ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イナストラーニツ]-нца[男3]／‐иностра́нка複生-нок[女2]〔foreigner〕外国人
управля́ть [ウプラヴリャーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ウプラヴリャーチ][不完]〔manage, control〕〈[造]〉①…を操縦する，運転する，動かす//управля́ть автомоби́лем｜自動車を運転する//управл…
па́рт|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〔school desk〕（学校の）腰かけ付き机се́сть за ‐па́рту｜腰かけ付き机に着席する；勉強を始める
ка́жд|ый [カージディイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [カージディイ](形1変化)[代]((定))〔every, each〕①((通例単数で；複数は複数形のみの名詞または個数詞と名詞の結合に付く時に))各々の，そ…
изменя́ться [イズミニャーッツァ] [イズミニーッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イズミニャーッツァ][不完]／измени́ться[イズミニーッツァ]-еню́сь, -е́нишься 命-ни́сь[完]〔change, alter〕①変わる//изменя́ться к лу́ч…
акционе́р
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔stockholder〕〚商〛株主//акционе́рский[形3]
алгори́тм
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔algorithm〕〚数〛互除法；〚IT〛算法化，アルゴリズム，演算規則//алгоритми́ческий[形3]
футбо́л [フゥドボール]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [フゥドボール][男1]〔soccer, football〕サッカーигра́ть в //футбо́л｜サッカーをする
обобще́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔generalization〕普遍［一般］化，概括，総括；総論，一般的な結論
интерна́т [э]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [э][男1]〔boarding house [school]〕①（学校の）寮②全寮制の学校③（老人ホームなどの）定住型福祉施設
про́поведь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〔sermon, advocacy〕①〚宗〛（教会の）説教②普及，宣伝
фарфо́р
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔porcelain, china〕①白色陶土②((集合))陶磁器//фарфо́ровый[形1]
генети́ческ|ий [э]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [э][形3]〔genetic〕①発生に関する②遺伝学の③遺伝子の‐генети́ческая (насле́дственная) информа́ция｜遺伝情報‐генети́ческая…
интерфе́йс [э；э́]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [э；э́][男1]〔interface〕〚IT〛インターフェイス//интерфе́йсный[形1]
шу́т
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -а́[男1]〔fool, jester〕①〔／//шути́ха1[女2]〕〚史〛（宮廷・貴族お抱えの）道化師②（見世物小屋・芝居の）道化役，ピエロ③…
старообря́д|ец
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -дца[男3]／‐старообря́дка複生-док[女2]〔Old Believer〕〚宗〛古儀式派信者，旧教徒
позавчера́ [パザフチラー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パザフチラー][副]〔the day before yesterday〕おととい，一昨日П//Позавчера́ бы́ло о́чень жа́рко.｜おとといはとても暑かった
промежу́т|ок
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -тка[男2]〔space, interval〕（間の）空間，時間，スペース，間隔с ‐промежу́тками｜間を置いて
альтернати́вный [э]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [э]短-вен, -вна[形1]〔alternative〕二者［数者］択一の
фойе́ [а／о]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [а／о](不変)[中]〔foyer, lobby〕（劇場・映画館などの）ロビーДава́йте встре́тимся в //фойе́.｜ロビーで会いましょう
утеша́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／уте́шить-шу, -шишь 受過-шенный[完]〔comfort, console〕〈[対]〉慰める，元気づける；喜ばすЕё слова́ меня́ уте́шили.｜私は彼女の言葉に…
исполни́тель
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男5]／//исполни́тельница[女3]〔executor, performer〕①実行［遂行，執行］者суде́бный //исполни́тель｜執行官②（音楽の）演奏者，…
торго́в|ец
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -вца[男3]／‐торго́вка複生-вок[女2]〔merchant, dealer〕業者，商人，露天商，路上の売り子
свя́зываться
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／связа́ться-яжу́сь, -я́жешься[完]〔get in touch, get involved〕①〈с[造]〉結び合わされる，つながり合う//свя́зываться верёвками…
хвата́ться
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／схвати́ться-ачу́сь, -а́тишься[完]〔snatch, catch〕〈за[対]〉①〔完またхвати́ться〕…をつかむ，捕まえる②((話))…に飛びつ…
ра́зом
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [副]〔at once, together〕((話))①一度で，一気に，一挙に②すぐに，たちまち③同時に
ю́н|ый [ユーヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ユーヌイ]短ю́н, юна́, ю́но[形1]〔young, youthful〕①若い‐ю́ные го́ды｜若いとき‐ю́ные супру́ги｜若いカップル//ю́ный го́род｜できて間…
технологи́ческий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形3]〔technological〕（科学）技術の//технологи́ческий институ́т｜工業大学，工科大学//технологи́ческий проце́сс｜製造［加工］工程
пла́та1 [プラータ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プラータ][女1]〔pay, charge, fee〕①（金銭による）報酬，賃金за́работная //пла́та｜賃金，給料②料金кварти́рная //пла́та｜家賃&#…
бессмы́сленно
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 〔senselessly, foolishly〕①[無人述]無意味だ，ばかげている（★[不定形]が結合する場合は通例不完了体）Б//Бессмы́сленно стро́ить мо́ст до…
акваре́л|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〔watercolors〕((集合))水彩絵の具；水彩画；水彩（画法）писа́ть ‐акваре́лью｜水彩画を描く//акваре́льный[形1]
ла́сково
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [副]〔affectionately, gentlely〕優しく，愛らしく，愛想よくсказа́ть //ла́сково｜優しく言う//ла́сково улыбну́ться｜愛らしく微笑むназва́ть //л…
сменя́ть2 [スミニャーチ] [スミニーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スミニャーチ][不完]／смени́ть[スミニーチ]-еню́, -е́нишь 命-ни́ 受過-нённый (-нён, -нена́)[完]〔change, replace〕〈[対]〉①取り替える…
заче́м-то [ザチェーム-タ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ザチェーム-タ][副]〔for some reason or other〕何かのために，何らかの目的でТебя́ //заче́м-то вызыва́ют.｜君は何かで呼び出されているよ
вдвоём [ヴドヴァヨーム]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴドヴァヨーム][副]〔the two together〕2人で；〈с[造]と〉2人でВ//Вдвоём ле́гче приня́ть реше́ние.｜2人だと決めやすい
гра́н|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〔face, edge, border〕①（多面体などの）面//гра́нь ку́ба｜立方体の面②側面，特質неожи́данная //гра́нь её хара́ктера｜彼女…
поэ́тому [パエータムゥ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パエータムゥ][副]〔therefore〕それゆえに，だからЯ́ бы́л о́чень за́нят, //поэ́тому ещё не писа́л е́й.｜とても忙しかったので，彼女にまだ手紙…
стипе́нд|ия
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女9]〔scholarship〕奨学金получа́ть ‐стипе́ндию｜奨学金を受けるпода́ть зая́вку на получе́ние ‐стипе́ндии｜奨学金の申請書を出す‐стипендиа́ль…
психологи́ческ|ий [プシハラギーチスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プシハラギーチスキイ][形3]〔psychological〕①心理学（上）の；心理の//психологи́ческий ана́лиз｜心理分析②心理描写に重点が置か…
революционе́р
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]／//революционе́рка複生-рок[女2]〔revolutionary〕①革命家，革命運動家о́пытный //революционе́р｜老練な革命家②革新者，変革…
очарова́тельн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-лен, -льна[形1]〔fascinating, charming〕魅力［魅惑］的な，魅力のある，すてきな‐очарова́тельная улы́бка｜うっとりするような微笑‐очарова́т…
глу́пост|ь [グルーパスチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [グルーパスチ][女10]〔foolishness, stupidity〕①愚かさ，愚鈍по ‐глу́пости｜愚かなために②ばかげた行為［言葉，考え］сказа́ть //г…
шахмати́ст
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]／//шахмати́стка複生-ток[女2]〔chess player〕チェスを指す人，チェスの選手
акти́вн|ый [アクチーヴヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アクチーヴヌイ]短-вен, -вна[形1]〔active, energetic〕①積極的な，活動的な，活発な‐акти́вное избира́тельное пра́во｜選挙権//акти́вный…
жела́ющ|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- (形6変化)[男名]〔volunteer〕希望者Е́сть ‐жела́ющие пое́хать на экску́рсию?｜ツアーの参加希望者はいますか
же́ртвовать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -твую, -твуешь[不完]／по//же́ртвовать受過-анный[完]〔sacrifice, make a donation〕①〈[造]を〉犠牲にする//же́ртвовать собо́й [жи́знью]…
ха́кер
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔hacker〕〚コン〛①（システムへの）不正侵入者，ハッカー②高度な技術を持つプログラマー//ха́керский[形3]
постано́вка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-вок[女2]〔erection, arrangement〕①設置②姿勢③方法，組織④演出，上演⑤((俗))からかうこと