hostage-taking incident
- 英和 用語・用例辞典
- 人質事件hostage-taking incidentの用例According to Kazuhisa Ogawa, a military affairs analyst and project professor at the University of Shi…
ぞうほん【造本】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- bookmaking；〔製本〕bookbinding造本する make [bind] a bookこの本は造本がよい［悪い］This book is well [badly] bound.造本技術the art of book…
basic policy
- 英和 用語・用例辞典
- 基本方針 基本政策basic policyの用例The law for the promotion of preventive steps and countermeasures against bullying, enacted in September…
《T'oung Pao》【ToungPao】
- 改訂新版 世界大百科事典
くうはつ【空発】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔火薬，弾丸などの〕爆薬は空発に終わったThe bomb [dynamite] exploded without destroying the target.❷〔狙いの〕銃は空発したThe gun went off…
とりいれ【取り入れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔取り入れること〕taking in❷〔収穫〕harvesting; a harvest人々は稲の取り入れで忙しいPeople are busy harvesting [gathering in] the rice.取り…
country ruled by law
- 英和 用語・用例辞典
- 法治国家country ruled by lawの用例As a mystifying act for a country ruled by law, the South Korean judicial authorities seem to have been t…
ふじみ【不死身】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔体の〕不死身の 〔死なない〕immortal；〔傷つかない〕invulnerable神は不死身だGod is immortal.／God lives forever.&fRoman2;〔精神が…
ひんひん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 馬がひんひんと鳴いていたThe horse was whinnying [neighing].
らいごう【来▲迎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔仏教で〕阿弥陀(あみだ)如来の来迎の図a painting of Amitabha coming to meet a dying person❷⇒ごらいこう（御来光）
ふんすい【噴水】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a fountain噴水を設けるbuild a fountain噴水が出ているWater is spouting [spraying] from the fountain.
ほね【骨】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔人間・動物の〕a bone骨ばる⇒ほねばる（骨張る）骨の多いbony骨のないbonelessいわしを骨ごと食べたI ate the sardine, bones and all.…
てんしょ【添書】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔添えた手紙〕an accompanying [attached/enclosed] letter；〔紹介状〕a letter of introduction；〔推薦状〕a letter of recommendation
-no1, の
- 現代日葡辞典
- 1 [内容・状態・性質等についての限定] De.Burajiru de ～ seikatsu｜ブラジルでの生活∥A vida no B.Chichi ～ shosai｜父の書斎∥O escritóri…
こうせつ【巧拙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (degree of) skill [proficiency]；〔職人などの〕(quality of) workmanship巧拙によって賃金を考慮しますWages will be paid according to ability.…
ずいはん【随伴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔随行〕 ⇒ずいこう（随行）❷〔ある事柄に伴って起こること〕随伴する accompany随伴現象「an accompanying [《文》 a concomitant] phenomenon随伴…
こくめい【克明】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 克明な（に） scrupulous(ly)；〔丹精こめた〕painstaking(ly)；〔詳細な〕minute(ly)克明な描写a minute description問題を克明に説明するexplain a…
林芝 チベット Línzhī
- 中日辞典 第3版
- ＜中国の地名＞林芝（Nyingchi）．新興の地方工業基地．
judicial authorities
- 英和 用語・用例辞典
- 司法当局judicial authoritiesの用例As a mystifying act for a country ruled by law, the South Korean judicial authorities seem to have been t…
omóéru, おもえる, 思える
- 現代日葡辞典
- （＜omóu）1 [思うことができる] Poder pensar [crer].Kare ga sono shigoto o zenbu hitori de yatta to wa omoenai｜彼がその仕事を全部一…
public fund graft [corruption]
- 英和 用語・用例辞典
- 公金横領public fund graft [corruption]の用例The alleged public fund graft involving Spain’s Princess Cristina, the king’s second daughter, …
超级 chāojí
- 中日辞典 第3版
- [形]スーパー…．超…．～模特儿mótèr／スーパーモデル．～油轮yóulún／マンモスタンカー…
wholly owned subsidiary [affiliate]
- 英和 用語・用例辞典
- 完全所有子会社 全額出資子会社 100%出資子会社 100%所有子会社 100%子会社 (=fully owned subsidiary [unit], totally held subsidiary;⇒bid)wholly…
school counselor
- 英和 用語・用例辞典
- スクールカウンセラーschool counselorの用例The law for the promotion of preventive steps and countermeasures against bullying, enacted in Se…
bréath・tàking
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]息をのむような，はっとさせる；驚くべき．a breathtaking performanceあっといわせる演技a breathtaking view息をのむような眺めbréathtàkingly…
ローマじ‐つづり【ローマ字×綴り】
- デジタル大辞泉
- ローマ字を用いて語を書き表すこと。また、その書き表し方。日本語では、訓令式・標準式（改正ヘボン式）・ヘボン式・日本式のつづり方がある。[補説…
よすぎ【世過ぎ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- まさかピアノの演奏で世過ぎをするとは思わなかったI never thought of 「making my living by giving piano performances [earning my livelihood b…
mochí-yórú, もちよる, 持ち寄る
- 現代日葡辞典
- Trazer cada qual a sua parte.Zairyō o iroiro mochi-yotte suki-yaki pātī o shita｜材料をいろいろ持ち寄ってすき焼きパー…
ぶがく【舞楽】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- music accompanying traditional Japanese Court dances ⇒ががく（雅楽）舞楽面a mask for Court dances
profit generation
- 英和 用語・用例辞典
- 収益確保profit generationの用例The business strategy known as “selection and concentration” refers to jettisoning loss-making departments o…
tallying
- 英和 用語・用例辞典
- (名)勘定 計算 集計 記録tallyingの関連語句information tallying device情報集計装置questionnaire tallying systemアンケート集計システムre-tally…
せりふ【▲台▲詞・▲科▲白】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔芝居の〕one's linesせりふをとちるbungle [《口》 blow] one's linesせりふを言うspeak one's partせりふの無い役a walk-on [nonspeaking] role❷…
まるぞめ【丸染め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 着物を丸染めにするdye a kimono without taking it apart at the seams
ふかく【不覚】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔失策〕a blunder, a mistake；〔敗北〕a defeat；〔失敗〕a failureあの事業に手を出したのは私の不覚でしたI made a mistake in taking a hand i…
まけんき【負けん気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔競争心〕a competitive spirit；〔不屈の魂〕an unyielding spirit彼女は負けん気を出して一生懸命走ったDetermined not to lose [be beaten], she…
ぬかよろこび【×糠喜び】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- vain delight; premature joy事業がうまくいきそうだと思ったのも糠喜びだったIt seemed as if the undertaking would go well, but my elation was …
ぐきょ【愚挙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a foolish attempt; a silly undertaking
いたいたしい【痛痛しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- pitifulその光景はあまりに痛々しくて最後まで見ていられなかったIt was too pitiful [distressing] a scene [sight] for me to watch to the end.あ…
King，P.【KingP】
- 改訂新版 世界大百科事典
りちゃくりく【離着陸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- taking off and landing
ひっき【筆記】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- note-taking筆記する take notes ((of a lecture))講演を筆記するwrite down a speech要点を筆記するjot down the main points彼は手紙を秘書に口述…
accompany
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜に同行する 〜に同伴する 〜に重なる 〜に付随して起こる 〜と同時に起こる 〜に添える[加える] 〜に付属するaccompanyの関連語句accompany a …
epoch-making
- 英和 用語・用例辞典
- (形)画期的な 新時代を画する 新時代を開く (=epochal)epoch-makingの関連語句an epoch-making invention画期的な発明an epoch-making product画期的…
まるあらい【丸洗い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 着物を丸洗いするwash a kimono without taking it apart at the seams
baking process【bakingprocess】
- 改訂新版 世界大百科事典
じりひん【じり貧】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼らの商売はじり貧だったTheir business slowly went downhill.我が家はじり貧だOur family fortunes are taking a slow downhill slide.
のりつぐ【乗り継ぐ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 電車からタクシーに乗り継いでやっと夜中に家に着いたI finally arrived home in the middle of the night, taking a cab after getting off the tra…
ほてる【火照る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- feel hot顔がほてるMy face is flushed.耳がほてるMy ears are burning.風呂のあとなので体じゅうがほてったI felt warm all over after taking bath.
rising anti-Japan sentiment
- 英和 用語・用例辞典
- 反日感情の高まりrising anti-Japan sentimentの用例As a mystifying act for a country ruled by law, the South Korean judicial authorities seem…
ひとちがい【人違い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 人違いではありませんかAren't you taking me for somebody else?／You must be mistaking me for someone else.