***sig・no, [síǥ.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 しるし，表れ．La sonrisa es signo de alegría.｜ほほえみは喜びの表れです．Las canas son su único signo de vejez.｜白髪が…
signalement /siɲalmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 人相書き；身体的特徴．donner le signalement d'un criminel｜犯罪人の特徴を知らせる．
たいしょう【大勝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a great [signal, decisive] victory大勝する achieve [win] a great [signal] victory７対ゼロで大勝したWe won easily by a score of 7-0.（▼seven…
してい 指定
- 小学館 和伊中辞典 2版
- designazione(女)，indicazione(女)；(文化財などの)classificazione(女) ◇指定する 指定する していする designare, indicare, fissare, stabilire…
ごーん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔鐘などの〕gong; bong；〔強い衝撃音〕zunk, zonk（▼擬音語）ごーんと山寺の鐘の音が夕暮れを告げたThe gong of the mountain temple's bell signa…
sýnc sìgnal
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《通信》同期信号（synchronizing signal）．
コピーせいぎょ‐しんごう〔‐シンガウ〕【コピー制御信号】
- デジタル大辞泉
- 《copy control signal》⇒コピーガード
しょめい【署名】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a signature；〔自分の写真・著書などに書く〕an autograph署名する sign ((a paper, a contract))書類に署名捺印(なついん)するsign and seal a doc…
印
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- marque [女], signe [男]；〔象徴〕symbole [男]…の印として｜en signe de...お礼の印に｜en témoignage de ma reconnaissance
らっかん【落款】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an artist's signature and sealこの画には落款が入れてないThis picture bears neither the artist's signature nor his seal.
signal
- 英和 用語・用例辞典
- (動)信号[合図]を送る 合図で知らせる 示唆する 示す 予告する 〜の前兆[証拠,しるし]になる 〜の兆しが見えるsignalの用例Israeli Prime Minister B…
signature-collecting campaign
- 英和 用語・用例辞典
- 署名収集運動 署名運動signature-collecting campaignの用例The ruling camp’s draft bill on revising the referendum law initially included a cl…
じほう【時報】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔時を知らせること〕a time signal正午の時報を聞いたI heard the noon whistle.時計をラジオの時報に合わせるset one's watch by the radio (time…
designar /deziɡiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 指名する，任命するO treinador designou o Ronaldo para capitão da equipe.｜監督はロナウドを主将に任命した．❷ 指定…
草签 cǎoqiān
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]（～儿）＜旧＞売り物に挿した草やわら．2 [動]仮調印する．
签单 qiān//dān
- 中日辞典 第3版
- [動]1 伝票にサインをする．つけで支払う．2 （受注）契約する．公司今年～金额为两亿y�…
签发 qiānfā
- 中日辞典 第3版
- [動]（署名捺印した公文書や伝票などを正式に）発行する，出す．～护照hùzhào／パスポートを発行する．
签收 qiānshōu
- 中日辞典 第3版
- [動]受け取りの署名・サインをする．这封电报要由收报人shōubàorén～…
签注 qiānzhù
- 中日辞典 第3版
- [動]1 書籍または文書に付箋を付け，意見などを書き込む．▶裁可を求める公文書に意見を書き込んだ付箋をつけることをさす場合が多い．2 証明書に関係…
コンポーネント‐ビデオしんごう〔‐シンガウ〕【コンポーネントビデオ信号】
- デジタル大辞泉
- 《component video signal》⇒コンポーネント信号
諦め
- 小学館 和西辞典
- renuncia f., （甘受） resignación f.あきらめが悪い｜no resignarseあきらめが肝心だ｜Lo importante es aprender a resignarse.
しめい【指名】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔任命〕designation；〔候補者として推薦すること〕nomination指名する designate; nominate彼を大統領に指名することにしたThey decided to nomin…
signe /siɲ スィニュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ しるし；兆し，前兆，兆候．un signe ⌈avant-coureur [précurseur] de qc｜…の前兆［予兆］La baisse de l'inflation est un signe fav…
ちょういん【調印】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sealing；〔署名〕signing条約に調印するsign a treaty協定に調印するseal an agreement／affix one's seal to an agreement調印国a signatory (powe…
ordinance-designated city
- 英和 用語・用例辞典
- 政令指定都市 (=city designated by government ordinance, government ordinance-designated city)ordinance-designated cityの用例The first part …
insight
- 英和 用語・用例辞典
- (名)眼識 見識 識見 洞察 洞察力 見抜く力 看破(力) 直感 深い理解 自覚 自意識insightの関連語句acquire [gain] a keen insight into〜を鋭く見通す…
署名
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- signature [女]契約書に署名する｜signer un contrat署名運動campagne pour recueillir des signatures de pétition [女]
どうはん 同伴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- accompagnamento(男) ¶夫人同伴で｜in compagnia della [accompagnato dalla／con la] signora ¶未成年者は同伴が必要です．｜I minorenni de̱…
evacuation zone
- 英和 用語・用例辞典
- 避難区域evacuation zoneの用例The government established a planned evacuation zone and asked residents in the designated area to evacuate.政…
antesignano
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ［(女) -a］主唱者, 唱導者, 先駆者 antesignani della libertà｜自由の旗手たち. 2 〘古ロ〙軍旗を守る精鋭, 旗手 schiera antesignana…
*a・sig・na・ción, [a.siǥ.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 割り当て，付与．la asignación de fondos｜資金の配分．2 給料，賃金，手当；小遣い．Me dan una asignación mensual de 100 e…
しゅわ（ほう）【手話（法）】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sign language; dactylology [d&aegrave;ktəl&scripta_acute;lədʒi|-l&openo_acute;l-]手話（法）で話す「talk by [use] 「sign language [signing]…
意義
- 小学館 和西辞典
- sentido m., significado m., valor m.人生の意義｜sentido m. de la vida人生に何らかの意義を見出す｜encontrarle algún sentido a la vida…
じひょう【辞表】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) resignation辞表を提出する「send in [hand in/《文》 tender] one's resignation（▼hand inは手渡す）辞表を撤回するwithdraw one's resignatio…
コンポジット‐ビデオしんごう〔‐シンガウ〕【コンポジットビデオ信号】
- デジタル大辞泉
- 《composite video signal》⇒コンポジット信号
割り当てる
- 小学館 和西辞典
- asignar, destinar, repartir, distribuir仕事を割り当てる｜asignar un trabajo ⸨a⸩体育館の建設に予算を割り当てる｜destinar un presupuesto a la…
ソフトウェアモデム
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- モデムと同じ機能をソフトウェアで実現し、パソコンに実装したもの。ソフトモデムやHSP（Host Signal Processor）とも呼ばれる。CPUやDSP（Digital S…
じしょ【自署】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an autograph; a signature文書に自署するsign one's name to a document／sign a document著者の自署のある本a book with the author's autograph […
投入
- 小学館 和西辞典
- 投入するasignar, dedicar, （資金を） invertir技術者を投入する｜asignar técnicos ⸨a⸩仕事に全力を投入する｜dedicarse completamente al …
ゴー‐ストップ
- デジタル大辞泉
- 《〈和〉go＋stop》交通信号機。信号。[補説]英語ではtraffic signal
こくてい【国定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 国定の state; national国定教科書a government-designated textbook国定公園a quasi-national park
ふんぜん【憤然】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は憤然として部屋を出たHe stalked out of the room in anger [indignation/a rage].彼は憤然として辞表をたたきつけたHe flung down his resignat…
shígunaru, シグナル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. signal ＜L.） O sinal；o aviso. ⇒áizu；shińgṓ.
war-victory anniversary
- 英和 用語・用例辞典
- 戦勝記念日war-victory anniversaryの用例Russia designated Sept. 2 as the war-victory anniversary as Japan signed a document on its surrender…
signalétique /siɲaletik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 特徴を記載した．fiche signalétique｜（警察の）犯罪者カード．
R.A.S.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((略))rien à signaler 特記事項なし．
せき（咳）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- toux [女]せきをする｜tousserせき止めシロップ｜sirop contre la toux合図にせき払いする｜tousser pour donner un signalひどいせきだね. のどあめ…
World Natural Heritage Site
- 英和 用語・用例辞典
- 世界の自然遺産World Natural Heritage Siteの用例Yakushima island became Japan’s first designated UNESCO World Natural Heritage Site in 1933,…
じにん【辞任】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒じしょく（辞職）辞任する resign ((one's post))彼は即座に辞任を申し出た「He offered to resign [《文》 He tendered his resignation] on the s…
ひょうしき【標識】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a mark, a sign；〔水路・航空・交通の〕a beacon境界標識a landmark／a boundary mark(er)地上標識a ground marker交通標識a traffic sign航空標識a…