なかなか
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bien, assezこのワインはなかなかいける｜C'est pas mauvais, ce vin-là.校長の話はなかなか終わらない｜Le discours du proviseur n'en fini…
習う
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- apprendre, étudierピアノを習う｜prendre des leçons de piano習うより慣れろC'est en forgeant qu'on devient forgeron.
微笑
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sourire [男]微笑を浮かべる｜sourire日本人の微笑は外国人にはなぞだ｜Le sourire des Japonais est énigmatique pour les étrangers.
変装
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- déguisement [男], travestissement [男]変装する｜se déguiser en...変装を見破る｜découvrir le déguisement
縁起《がいい》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- de bon augure縁起でもない縁起でもないこと言わないで｜Ne dis pas des choses qui portent malheur.縁起をかつぐêtre superstitieux(se)
氷
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- glace [女]氷のような｜glacial(ale)池に氷が張る｜L'étang est couvert d'une couche de glace.氷まくらoreiller à glace [男]
無理《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- impossible, impraticable無理をして出かける｜se forcer à sortir無理に口を開かせて薬を飲ませる｜forcer à ouvrir la bouche et &#…
楽器
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- instrument (de musique) [男]楽器を演奏する｜jouer d'un instrument◆オーボエ∥hautbois [男]オルガン∥harmonium [男]；〔パイプオルガン〕 orgue […
テロ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔テロリズム〕terrorisme [男]；〔テロ行為〕acte de terrorisme [男], acte terroriste [男], attentat [男]テロを犯す｜commettre un attentatテ…
何
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- que, quoiそれはいったい何？｜Qu'est-ce que c'est que ça?何を考えているの｜A quoi penses-tu?小遣いくれよ―何に使うの―なんだっていいだ…
商売
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- commerce [男], affaires [女複]商売がら魚に詳しい｜s'y connaître en poisson de par son métierこの不景気では商売が成り立たない…
頼む
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- demander, prier頼むからこれ以上めんどうを起こさないでくれ｜Je te le demande. Ne nous cause pas plus d'ennuis.塩を取ってくれます？｜Passez-m…
法
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- （→法律）法を守る｜observer la loi法に背く｜contrevenir à une loi人は生まれながらにして法の下に自由であり平等である｜Les homm…
口
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bouche [女]；〔動物の〕gueule [女]開いた口がふさがらない｜rester bouche béeその知らせを彼の口から聞いた｜J'ai appris cette nouvelle …
はっきり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- clairement, nettementはっきり言って…｜Je n'hésite pas à dire que...はっきり返事する｜faire une réponse définiti…
規則
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- règle [女], règlement [男]規則正しい｜régulier(ère)規則を守る｜observer un règlement規則を破る｜violer u…
残念
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- （→惜しい）残念だね｜C'est dommage.残念ですが｜à mon [notre] regret残念ながらご協力できないことをお知らせします｜J'ai le regr…
敷く
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- カーペットを敷く｜étendre un tapis座布団を下に敷く｜s'asseoir sur un coussin鉄道を敷く｜construire un chemin de fer善政を敷く｜gouve…
前途
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- chemin [男]；〔将来〕avenir [男]前途を祝う｜souhaiter son bon succès前途に困難が横たわる｜avoir des difficultés à surm…
対する
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- envers, vis-à-vis de, contre開発途上国に対する援助｜aide aux pays sous-developpésそれが客に対することば遣いか｜C'est sur ce t…
たいせつ《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- important(e), précieux(se), cher(ère), de valeurきみがいちばんたいせつな人だ｜Pour moi, c'est toi la personne la plus importa…
太陽
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- soleil [男]太陽が水平線に沈む｜Le soleil descend sur l'horizon.（ルネ・クレマンの）『太陽がいっぱい』｜Plein Soleil太陽系système sol…
出す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔内から外に〕sortir, retirer；〔手などを伸ばす〕tendre；〔見せる〕montrer；〔提出する〕remettre, présenter；〔送る〕envoyerお客様に…
抜群
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 抜群に速い｜être de loin le plus rapide抜群の成績｜notes hors ligne抜群の強さ｜force sans pareil効果が抜群だ｜L'efficacité es…
日焼け
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- hâle [男], coup de soleil [男]日焼けした｜bronzé(e), bruni(e)彼女はよく日焼けしている｜Elle est bien bronzée.日焼けサ…
冒険
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- aventure [女]冒険する｜s'aventurer冒険する価値がある｜digne de tenter l'aventure冒険だがやってみる｜C'est dangereux mais je vais essayer.冒…
暴行
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- violences [女複]警察官が黒人に暴行する場面が放映された｜On a fait un reportage télévisé sur la violence des policiers …
いくら
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- combienこれ, いくらですか？｜Ça fait combien? [=C'est combien?]その絵はいくらぐらい？｜Il fait dans les combien, ce tableau?いくら待…
軽い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- léger(ère)軽い病気｜maladie bénigne [女]軽く勝てるだろう｜On va facilement gagner.何が食べたい？―軽いものがいいな｜Qu'…
期限
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- date limite [女], délai [男], terme [男]期限切れの｜périmé(e)パスポートの期限が切れる｜Le passeport expire.期限を延ば…
同意
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- consentement [男], accord [男]同意する｜consentir à...同意を求める［得る］｜demander [obtenir] l'assentiment de...おっしゃるとおりで…
相手
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔パートナー〕partenaire [名]；〔敵〕adversaire [名], rival(ale) [名]；〔スポーツ・商売の〕concurrent(e) [名]；〔会話の〕interlocuteur(tric…
城
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- château [男]；〔城塞〕citadelle城を築く｜bâtir un châteauまるでお城のようだ｜On en dirait un château.書斎は私の…
騒音
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bruit [男], vacarme [男]騒音に悩まされる｜être importuné(e) par le bruitなんの騒音？―家の前の道路で工事してるんだ｜Quel est c…
読書
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- lecture [女]趣味は読書だ｜Mon passe-temps favori, c'est la lecture.読書で心を豊かにする｜repaître son esprit de lectures読書会を開く…
望む
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- souhaiter, désirer切に望む｜souhaiter ardemmentフランス語に熟達されることが望まれます｜Il est à souhaiter que vous vous perfe…
映える・栄える
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔光に輝く〕briller；〔合う〕aller à [avec] ...；〔浮き出る〕ressortir夕日に映える｜briller au soleil couchant彼女は笑顔が映える｜El…
万能
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- スポーツが万能である｜savoir pratiquer tous les sports科学は万能だ｜La science est toute-puissante.万能選手athlète complèt(e)…
魔術
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- magie [女]魔術をかける｜pratiquer la magie黒魔術｜magie noire魔術師magicien(ne) [名]この画家はまさに色彩の魔術師だ｜Ce peintre est un v�…
やっつける
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- （→勝つ）対戦チームをやっつけた｜Nous avons vaincu l'équipe adversaire.いつか徹底的にやっつけてやる｜Un jour, c'est moi qui v…
有力《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- influent(e), puissant(e), fort(e)有力者の息子だ｜C'est le fils d'un personnage influent.有力候補と目されている｜être considér…
選ぶ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- choisir；〔選挙で〕élireたくさんの中からよい品を選ぶ｜choisir des bonnes choses entre mille会社の役員に選ぶ｜élire... adminis…
現状
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- état actuel [男], situation actuelle [女]現状では｜dans l'état actuel des choses現状を維持する｜maintenir le statu quo現状に…
減点
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- point de pénalisation [男]減点する｜enlever des points駐車違反で３点減点された｜On m'a enlevé trois points de pénalisa…
構成
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- composition [女], formation [女], constitution [女]この芝居は３部から構成される｜Cette pièce a été composée en …
国立《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- national(ale)国立大学に入る｜rentrer dans une université nationale国立競技場stade national [男]国立公園parc national [男]国立図書館b…
親しい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- intime, familier(ère)…と親しい｜être intime avec...親しき仲にも礼儀あり｜Même entre proches, la politesse n'est pas &#…
最小《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- minimum, minimal(ale), le plus petit(la plus petite)世界最小最軽量のカメラだ｜C'est l'appareil photo le plus petit et le plus léger …
戦闘
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- combat [男], bataille [女]戦闘を停止する｜mettre fin aux hostilités夜になって戦闘がやんだ｜La nuit a mis fin au combat.戦闘員combatt…
先輩
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ancien(ne) [名], aîné(e) [名]彼はぼくの先輩だ｜C'est un de mes anciens.先輩風を吹かせる｜tirer vanité d'être a&…