urúóu, うるおう, 潤う
- 現代日葡辞典
- 1 [湿る] Ficar (h)úmido [regado].Hisashiburi no ame de niwa no kigi ga uruotta|久しぶりの雨で庭の木々が潤った∥As plantas do jardim …
kínako, きなこ, 黄な粉
- 現代日葡辞典
- A farinha de feijão-soja adocicada.◇~ mochi黄な粉餅O bolo de arroz polvilhado com ~.
shíji5, しじ, 師事
- 現代日葡辞典
- O trabalhar para e aprender de um mestre.Yūmei na gakusha ni ~ suru|有名な学者に師事する∥Viver com um famoso mestre.
F. de T.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 Fulano de Tal 誰某(だれそれ),某氏.
draw money
- 英和 用語・用例辞典
- 金を引き出す 資金を引き出すdraw moneyの用例Some companies draw their money from bank accounts to cover recently rising energy and raw mater…
-mékásu2, めかす
- 現代日葡辞典
- (<méku) 【Suf.】 Fingir que;como se fosse.Jōdan mekashite iu|冗談めかして言う∥Dizer a brincar [em tom de brincadeira].⇒m…
naí-shū́gen[úu], ないしゅうげん, 内祝言
- 現代日葡辞典
- Um casamento só com os familiares presentes a participar.
adopt a resolution
- 英和 用語・用例辞典
- 決議を採択する 決議案を採択するadopt a resolutionの用例In December 2012, the UNSC adopted a resolution in response to requests from the Mal…
fito 2, ta 2 /ˈfitu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](視線を)…に向けた,耳をそばだてたEle estava com os olhos fitos na menina.|彼は目を少女に向けていたorelhas fitas|耳をそばだてて.
kańgyṓ1, かんぎょう, 寒行
- 現代日葡辞典
- As penitências que se praticam no período mais frio do ano 「com água fria」.
agúrá, あぐら, 胡坐・趺坐
- 現代日葡辞典
- Uma maneira de se sentar no chão com as pernas cruzadas.~ o kaku|胡坐をかく∥Sentar-se no chão com as pernas cruzadas.Kako n…
combinaison /kɔ̃binεzɔ̃ コンビネゾン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 組み合わせ,配合;結合.combinaison de couleurs|配色combinaison ministérielle|組閣,閣僚構成.➋ (金庫などの)組み合わせ数字[文字…
解説
- 小学館 和西辞典
- comentario m., (説明) explicación f.解説するcomentar, explicar解説記事comentario m.解説者comentarista com., comentador[dora] mf.解…
***con・se・jo, [kon.sé.xo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 助言,忠告.dar un consejo|助言する.pedir consejo a...|…に助言を求める.seguir un consejo|忠告に従う.Mi padre no sigue los conse…
emplacar /ĩplaˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 標識をつけるEle emplacou o carro.|彼は車にナンバープレートをつけた.❷ 成功する,成果を得るDisco após disco,…
yosé-gí, よせぎ, 寄せ木
- 現代日葡辞典
- (<yosérú+ki)(a) A marchetaria;(b) O encaixe de madeiras;(c) O parqué[ê].◇~ zaiku寄せ木細工O trabalho [A …
M.マチコ タハラ Mildred Machiko Tahara
- 20世紀西洋人名事典
- 1941 - 米国の日本文学者。 ハワイ大東アジア文学部日本文学準教授。 1963年ハワイ大学を卒業し、’65年同大から修士号、’69年コロンビア大学から大…
M.アル ナッハース Mustarfa al Nahhās
- 20世紀西洋人名事典
- 1876.(1879.説あり) - 1965.8.23 エジプトの政治家。 元・ワフド党党首。 ワフド党に1914年入党。党書記長等を経て’27年党首。又’28年以後、数回首…
M.ロバート ワーナー Morris Robert Werner
- 20世紀西洋人名事典
- 1897 - ? 米国の作家,ジャーナリスト。 ニューヨーク生まれ。 アメリカの社会や政治史についての多くの伝記やエッセイがある。作品に「バーナム」(…
M.デ ファリャ Manuel de Falla
- 20世紀西洋人名事典
- 1876.11.23 - 1946.11.14 スペインの作曲家。 カディス生まれ。 マドリード王立音楽院でショパンの孫弟子ホセ・トラゴに師事し、作曲、理論を同地…
G.M. トレヴェリアン
- 367日誕生日大事典
- 生年月日:1876年2月16日イギリスの歴史家1962年没
アイダ・M ターベル
- 367日誕生日大事典
- 生年月日:1857年11月5日アメリカの女流伝記作家,評論家1944年没
てんじょう【添乗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 旅行社の人が旅行団に添乗したA man from the travel agency 「accompanied and took care of [escorted] the group during the trip.添乗員a tour c…
commémorer /kɔmemɔre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を記念して式典を行う,祝賀する.commémorer la mort de qn|…の没年[命日]にあたって記念行事を催す.
ジャイロ
- 小学館 和西辞典
- ジャイロコンパスgirocompás m.ジャイロスコープgiroscopio m., giróscopo m.
好況
- 小学館 和西辞典
- prosperidad f., bonanza f., ⸨英語⸩ boom m. económico繊維産業は好況である|La industria textil está en auge.経済は好況に向かっ…
ケヤキ〔20m,4.1m〕
- 事典 日本の地域遺産
- (埼玉県所沢市南永井259)「とことこ景観資源」指定の地域遺産。
ケヤキ〔20m,4.8m〕
- 事典 日本の地域遺産
- (埼玉県所沢市日比田339 日比田氷川神社)「とことこ景観資源」指定の地域遺産。
zeńmáí-jíkake, ぜんまいじかけ, 発条仕掛け
- 現代日葡辞典
- (<…1+shikáké) O mecanismo de relógio.~ de ugoku|ぜんまい仕掛けで動く∥Mover-se com um ~.~ no omocha|ぜんまい仕…
shíka2, しか, 市価
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “shijṓ1-kákaku”) O preço [A cotação] do mercado;o preço corrente.~ no ni-waribiki de…
やすませる【休ませる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒やすめる(休める)ボスは昨日,彼を休ませたThe boss gave him the day off yesterday.風邪のため息子に学校を休ませたAs he had a cold, I kept m…
M.スタンレイ メセルソン Matthew Stanley Meselson
- 20世紀西洋人名事典
- 1930.5.24 - 米国の分子生物学者。 ハーバード大学教授。 コロラド州デンバー生まれ。 シカゴ大学で1951年学位取得、次いでカリフォルニア工科大学…
R.M. バランタイン
- 367日誕生日大事典
- 生年月日:1825年4月24日イギリスの小説家1894年没
J.M. クッツェー
- 367日誕生日大事典
- 生年月日:1940年2月9日南アフリカの作家;批評家
終わり おわり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- fim今月の終わりに日本へ帰ります|No fim deste mês voltarei ao Japão.始めから終わりまで|do começo ao fim今日はこれで終…
困らせる こまらせる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は息子にいつも困らせられている|Eu sempre passo apuros com meu filho.
umá-ní, うまに, 甘[旨]煮
- 現代日葡辞典
- Um (prato) cozido com molho de soja e açúcar.
mi-ké-nékó, みけねこ, 三毛猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas pretas e amarelas (além do branco).
figurino /fiɡuˈrĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ デザイン画.❷ ファッション雑誌Ela comprava todos os figurinos franceses.|彼女はフランスのファッション雑誌をすべて買っ…
doróńkó, どろんこ, 泥んこ
- 現代日葡辞典
- O barro;a lama.Ame de michi ga ~ ni natta|雨で道が泥んこになった∥Com a chuva, o caminho ficou todo lamacento.[S/同]Doró-dá…
とりつぐ 取り次ぐ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (仲介する)fare da intermedia̱rio (a qlcu.) 2 (伝達する)traṣme̱ttere ql.co., comunicare ql.co. a qlcu.; annunciare ql.co. a…
わずらわす 煩わす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (悩ませる) ¶…のことで心を煩わせる|preoccuparsi di [per] qlcu. [ql.co.]/stare in pensiero per ql.co. [qlcu.]/e̱ssere in pena per…
sáishi1, さいし, 妻子
- 現代日葡辞典
- A esposa e os filhos.~ o yashinau|妻子を養う∥Sustentar ~.◇~ mochi妻子持ちO homem com família.[S/同]Tsúma-ko.
kyṓgṓ1[kyoó], きょうごう, 校合
- 現代日葡辞典
- A comparação;o cotejo.~ suru|校合する∥Cotejar;comparar 「com o manuscrito」.[S/同]Kṓgṓ;kṓté&…
yorókéru, よろける
- 現代日葡辞典
- Cambalear 「com vinho/o peso/tonturas」;tropeçar 「e cair」.Omoi ni o seotte ~|重い荷を背負ってよろける∥(Ir a) cambalear com muit…
concret, ète /kɔ̃krε, εt コンクレ,コンクレット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 具体的な,具象的な.donner un exemple concret|具体例を出すnom concret (⇔abstrait)|具象名詞la musique concrète|ミュージック・コンク…
aráí-nágásu, あらいながす, 洗い流す
- 現代日葡辞典
- (<aráú+…) Lavar com muita água a correr. ⇒aráí-ótósu;susúgú.
osóré-ónónóku, おそれおののく, 恐れ戦く
- 現代日葡辞典
- (<osóréru+…) Tremer de medo;ficar aterrado.Kare wa jibun no tsumi no fukasa ni osoreononoita|彼は自分の罪の深さに恐れ戦…
deleitar /delejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]楽しませる,喜ばせるO cantor deleitava a plateia com sua voz.|歌手は歌声で観衆を楽しませていた.deleitar-se[再]…を楽しむ,喜ぶ[+ com…
isshókútá, いっしょくた, 一緒くた
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A miscelânea;a mistura;a mixórdia;a confusão.~ ni naru|一緒くたになる∥Ficar 「a papelada da mesa」 numa gr…