com・mend /kəménd/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 ((形式))〈人の〉（…を）ほめる≪for≫．The firefighter was highly commended for his bravery.消防官はその勇敢さを激賞されたhave much …
kyṓryókú1[oó], きょうりょく, 協力
- 現代日葡辞典
- A colaboração；a cooperação.～ suru｜協力する∥Cooperar；colaborarKeisatsu no sōsa ni ～ suru｜警察の捜査…
全長 ぜんちょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comprimento total全長30メートルの橋｜uma ponte de trinta metros de comprimento
hitá-, ひた
- 現代日葡辞典
- (Pref. que significa “a direito, com força, sem mudar”；⇒hitá-háshírí；hitá-múkí；h…
shṓshíń3[oó], しょうしん, 傷心
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A dor；「viajar para esquecer」 o desgosto；a mágoa.～ no amari jisatsu suru｜傷心のあまり自殺する∥Suicidar-se com a/o ～.
ruíjí-híń, るいじひん, 類似品
- 現代日葡辞典
- Os artigos [As mercadorias] semelhantes.～ ni go-chūi｜類似品に御注意∥Cuidado com os artigos de imitação!
hottáté-góya, ほったてごや, 掘っ建て小屋
- 現代日葡辞典
- A cabana [choupana] (feita com uns paus a pique).
hiyárí to, ひやりと, 冷やりと
- 現代日葡辞典
- 1 [冷たさを感じるさま] Com frio.～ suru｜冷やりとする∥Sentir frio.2 [恐ろしさを感じるさま] Com calafrios.Kodomo ga kuruma no mae ni tobidas…
ふくり【複利】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compound interest複利で計算するcalculate [reckon] at compound interest複利表a table of compound interest複利法the compound interest method
avistar /avisˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（遠くに）見かける，見えるAvistou-a ao entrar na loja.｜彼女がその店に入っていくの見かけた．avistar-se[再]…と偶然出会う［＋ com］Aviste…
gṓgṓ2[goó-], ごうごう, 轟轟
- 現代日葡辞典
- 【On.】Ressha ga ～ to tekkyō o watatta｜列車が轟々と鉄橋を渡った∥O comboio [trem] atravessou a ponte (de ferro) com grande estrondo.
tesséń3, てっせん, 鉄扇
- 現代日葡辞典
- O leque com varetas de ferro.
fu5, ふ, 麩
- 現代日葡辞典
- O alimento com glúten.
azia /aˈzia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]胸焼けestar com azia｜胸やけがする．
笑顔 えがお
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- rosto sorridente彼らは笑顔で私たちを迎えてくれた｜Eles nos acolheram com sorrisos.
moté-ásóbu, もてあそぶ, 玩［弄］ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [いじる] (a) Mexer (Ex.：Kanojo wa hanashinagara nekkuresu o moteasonde ita＝Ela estava a falar e a ～ [brincar] com o cordão do p…
頬 ほお
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- bochecha彼女はほおを赤らめた｜Ela ficou com as bochechas coradas.
avoid conflicts with major companies
- 英和 用語・用例辞典
- 大手企業との競合を避けるavoid conflicts with major companiesの用例Some small and medium-sized companies plan to take on more recruits durin…
comportement /kɔ̃pɔrtəmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 行動，振る舞い；態度．Son comportement avec moi est agressif. （＝attitude）｜彼（女）の私に対する態度は挑戦的だavoir un comportement …
戯れる たわむれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- brincar犬と戯れる｜brincar com o cachorro
interpolar /ĩtexpoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 加筆するEle interpolava os textos com comentários.｜彼は原文にコメントを書き込んでいた．❷ 改ざんする．❸ …
ハープシコード
- 小学館 和西辞典
- clavecín m. ⇒チェンバロハープシコード奏者clavecinista com., clavicembalista com.
shinógí2, しのぎ, 鎬
- 現代日葡辞典
- A parte grossa da lâmina [As costas] da espada.～ o kezuru｜鎬を削る∥Lutar encarniçadamente 「com o exército inimigo」…
short-term funds
- 英和 用語・用例辞典
- 短期資金 (=short-term money)short-term fundsの用例A bank run is a phenomenon that short-term funds for commercial banks, namely deposits, e…
二 に
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- dois二番目の｜segundoブラジル第2の都市｜segunda cidade do Brasilこの橋はあの橋の2倍長い｜Esta ponte tem o dobro do comprimento daquela.2分…
hṓmú-rū́mu[hoó-rúu], ホームルーム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. home room） A reunião do professor com os alunos.
互換
- 小学館 和西辞典
- 互換性compatibilidad f.互換性のある｜compatible ⸨con⸩互換性のない｜incompatible ⸨con⸩互換性をもたせる｜compatibilizar互換機aparato m. compa…
ogínáí, おぎない, 補い
- 現代日葡辞典
- （＜ogínáu）(a) Um complemento 「do meu baixo salário」；(b) A compensação.
縦 たて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- a altura；o comprimento；a verticalその板は縦3メートルある｜Essa tábua tem três metros de comprimento.
hayá-té-máwashi, はやてまわし, 早手回し
- 現代日葡辞典
- A prevenção；o preparar-se com antecedência [de antemão/a tempo].～ ni keikaku o tateru｜早手回しに計画を立てる…
対決 たいけつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- confronto；confrontação…と対決する｜confrontar-se com...ブラジルチームがウルグアイチームと対決した｜O time brasileiro confron…
買う かう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comprar私は家を買った｜Comprei uma casa.父が私にコンピューターを買ってくれた｜Meu pai comprou-me um computador.
comprehensive
- 英和 用語・用例辞典
- (形)総合的な 包括的な 全面的な 広範な 幅広い 大局的な 理解力のある 理解の 分かりやすい 総合担保の 損害を総合的にカバーするcomprehensiveの関…
姻戚
- 小学館 和西辞典
- pariente com.姻戚関係parentesco m.
行い
- 小学館 和西辞典
- acción f., acto m., （品行） conducta f., comportamiento m. ⇒こうい（行為）・こうどう（行動）勇気ある行い｜⌈acción f. …
長さ ながさ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comprimentoこの橋の長さはどのくらいですか｜Qual é o comprimento desta ponte?長さ50メートルの橋｜uma ponte de cinquenta metros de com…
-ín6, いん, 員
- 現代日葡辞典
- (Em palavras compostas) O membro.◇Chōsa ～調査員～ da comissão de inquérito.[S/同]Kákari；-nín；yak�…
下痢 げり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- diarreia私は下痢気味だ｜Estou com um pouco de diarreia.
ブローカー
- 小学館 和西辞典
- bróker com., corredor[dora] mf., agente com. intermediario
青天
- 小学館 和西辞典
- 青天の霹靂{へきれき} acontecimiento m. imprevisto, suceso m. inesperado彼女の外務大臣の任命は青天の霹靂だった｜Su nombramiento como ministr…
guttó, ぐっと
- 現代日葡辞典
- 1 [力をこめて一気に行うさま] 【On.】[gútto] De uma vez.～ hipparu｜ぐっと引っぱる∥Dar um puxão.Ikari o ～ koraeru｜怒りをぐっ…
musébu, むせぶ, 咽ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [むせる] Ficar sufocado.Kemuri ni ～｜煙に咽ぶ∥～ com o fumo.[S/同]Muséru.2 [咽び泣く] Soluçar.Kiri ni ～ kiteki｜霧に咽ぶ…
最初 さいしょ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 最初の｜primeiro；inicial最初から最後まで｜do começo ao fim最初から｜do início [começo]最初の一歩｜o primeiro passo最…
tṓkṓ-séń[toó], とうこうせん, 等高線
- 現代日葡辞典
- A curva de nível.◇～ chizu等高線地図O mapa topográfico [com as curvas de nível].
comprometedor, dora /kõprometeˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comprometedores, ras］[形]危険にさらす，要注意のUm vídeo comprometedor revelou meus segredos.｜暴露ビデオ［恥さらしなビデオ］…
com・fort /kʌ́mfərt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 〈体の部分を〉楽にする，…の痛みをやわらげる．2 〈人を〉慰める，励ます，ほっとさせる；〈動物を〉なだめる．I was comforted by his p…
cajadada /kaʒaˈdada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]杖でたたくこと．matar dois coelhos com uma cajadada一石二鳥である．
káraku-mo, からくも, 辛くも
- 現代日葡辞典
- (a) A muita custo；com muita dificuldade；dificilmente 「superaram a dificuldade」； (b) Por um triz；por pouco.～ nogareru｜辛くも逃れる∥E…
oídé-óídé, おいでおいで, お出でお出で
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O aceno com a mão para chamar alguém.～ o suru｜お出でお出でをする∥Acenar que venha.[S/同]Temáneki(+).
jisáń-kíń, じさんきん, 持参金
- 現代日葡辞典
- O dote.～ meate no kekkon｜持参金目当ての結婚∥O casar-se (só) com intenção de receber o dote.⇒jisáń1.