国境
- 小学館 和西辞典
- frontera f.愛に国境はない｜El amor no tiene fronteras.国境を侵す｜violar la frontera国境を越える｜cruzar la frontera国境を固める｜fortalece…
劣勢
- 小学館 和西辞典
- desventaja f., inferioridad f.劣勢に立つ｜⌈estar [encontrarse] en desventaja, ⸨慣用⸩llevar ⌈la peor parte [las de perder]劣勢…
アルピニスト
- 小学館 和西辞典
- alpinista com., montañero[ra] mf.
たいよう 太陽
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sole(男)；(天文学的に)il Sole(男) ◇太陽の 太陽の たいようの solare ¶太陽光｜luce solare [del sole] ¶年間太陽照量｜insolazione a̱nnu…
kyoséí1, きょせい, 虚勢
- 現代日葡辞典
- A fanfarronada [fanfarri(on)ice]；a bazófia.～ o haru｜虚勢を張る∥Fanfarronar；fazer-se valente [forte].[S/同]Kará-íba…
ニコラエワ Nikolaeva， Galina Evgen'evna
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1911.2.18. トムスク，ウスマンカ[没]1963.10.18. モスクワソ連の女流小説家。本名 Volyanskaya。第2次世界大戦後，中編『司令官の死』 Giber' k…
降る
- 小学館 和西辞典
- 雨が降る｜llover雪が降る｜nevar今にも雨が降りそうだ｜Parece que va a llover de un momento a otro.降ったり止んだりの｜con lluvias intermiten…
contusion /kɔ̃tyzjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 挫傷(ざしよう)，打撲傷；打ち身．contusion cérébrale｜脳挫傷．
とうめん 当面
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (さしあたり，今のところ) ◇当面の 当面の とうめんの (現在の)del momento, preṣente, attuale；(さし迫った)immediato, imminente ¶当面の目標…
専売
- 小学館 和西辞典
- monopolio m.専売するmonopolizar, vender ALGO en exclusiva専売権derecho m. al monopolio, monopolio m.専売制sistema m. de monopolio estatal専…
ときどき 時時
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (そのおりおり)di tanto in tanto, ogni tanto，talvolta, alle volte, talora, qualche volta；(間をおいて)ad intervalli ¶ときどき手紙で様子を…
タチヤナ ミトコワ Tatyana Mitkova
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書テレビキャスター ロシア独立テレビ(NTV)副社長国籍ロシア経歴ソ連崩壊後、ジャーナリストのキセリョフら報道の自由を求めるマスコミ関係…
C.Q.F.D.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((略))ce qu'il fallait démontrer よって証明せられた．
ゆきわたる【行き渡る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- spread; prevailこの思想は西欧諸国に行き渡っているThis idea is prevalent [widespread] in Western nations.新しい価値観が社会全体に行き渡って…
エヌ‐ティー‐ブイ【NTV】［Nippon Television Network］
- デジタル大辞泉
- 《Nippon Television Network》⇒日本テレビ放送網
NTV エヌティーブイ
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
おうたい 横隊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇横隊で 横隊で おうたいで in fila [riga] oriẓẓontale ¶横隊2列になる｜allinearsi su due 「righe [li̱nee] oriẓẓontali
TUS
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Tasso Ufficiale di Sconto 公定歩合.
そせき 礎石
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘建〙pietra(女) angolare ¶礎石を据える｜porre [posare] la prima pietra 2 (物事の基礎) ¶世界平和の礎石となる｜gettare le fondamenta [le b…
ヨーロッパ ポ Europa
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Europa(女) ◇ヨーロッパの よーろっぱの europeo⇒欧州 ¶ヨーロッパに［で］｜in Europa ¶東［西／南／北／中部］ヨーロッパ｜l'Europa orientale [o…
えんぶん 塩分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sale(男)，salinità(女) ¶塩分を含んでいる｜contenere sale／e̱ssere salato
contrary to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に反してcontrary toの関連語句contrary to prevailing market expectations大方の市場の期待に反してcontrary toの用例Contrary to prevailing ma…
néve
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 snow〕 1 雪 ～ gelata ［marcia］｜凍った［溶けかけた］雪 ～ artificiale｜人工雪 ～ carbonica｜ドライアイス fiocco di ～｜雪片 …
しっきん 失禁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘医〙incontinenza(女) ¶尿［便］失禁｜incontinenza urina̱ria [fecale]／pe̱rdita delle urine [delle feci]
ijí1, いじ, 意地
- 現代日葡辞典
- 1 [性格] O temperamento；a índole.～ ga kitanai｜意地が汚い∥⇒ijí-kítánái.～ ga warui｜意地が悪い∥⇒ij�…
clàusola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 但し書, 細則；〘法〙条項 ～ contrattuale｜契約条項 ～ condizionale｜執行猶予条項. 2 〘文学〙末尾, 結句；（中世の散文の修辞で）文…
former Soviet Union
- 英和 用語・用例辞典
- 旧ソ連former Soviet Unionの用例The former Soviet Union launched a woman into orbit aboard a one-person Vostok spacecraft in1963, but she wa…
麓
- 小学館 和西辞典
- falda f., pie m.山のふもとに｜⌈en la falda [al pie] de un monte
たいせん 大戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- grande guerra(女) ¶第一次［第二次］世界大戦｜la prima [seconda] guerra mondiale
すうち 数値
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (数学で)valore(男) nume̱rico［複-ci］ 2 (計算・計測で得たもの) ¶大気汚染の数値｜le cifre dell'inquinamento atmosfe̱rico ◎…
要点 ようてん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ponto importante [essencial]要点を把握する｜dominar os pontos essenciais要点をおっしゃってください｜Fale sobre o essencial, por favor.
confabular /kõfabuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]話す，しゃべるOs amigos confabulavam alegremente na varanda.｜友人たちはベランダで楽しそうにおしゃべりしていたOs rebeldes confabulavam …
接触
- 小学館 和西辞典
- contacto m.自然との接触｜contacto m. con la naturaleza接触を保つ｜mantener contacto ⸨con⸩外界との接触を断つ｜romper el contacto con el mund…
TV unit restructuring
- 英和 用語・用例辞典
- テレビ事業部門のリストラ テレ部部門の再建[構造改革]TV unit restructuringの用例In contrast, Toshiba and Hitachi, or major rivals of Sony, fo…
INAM
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro le Malattie 全国疾病保険協会.
dásha, だしゃ, 打者
- 現代日葡辞典
- 【Beis.】 O batedor.◇Kyō ～強打者～ valente；um grande ～.[S/同]Báttā.
am・biv・a・lent /æmbívələnt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 （…に対して）相反する感情を抱く≪about≫；〈心が〉不安定な，揺れる；愛憎相争う．2 《心理学》両面価値の．ambivalently[副]
like-for-like
- 英和 用語・用例辞典
- (形)既存店ベースの 同一条件の 同種の 同等のlike-for-likeの関連語句on a like-for-like basis既存店ベースで 同一条件で 同一条件下でthe like-fo…
とおい 遠い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【空間的に】lontano, distante, remoto ¶遠い土地｜luogo remoto ¶人里離れた遠い場所｜località remota [lontana／distante] da ogni centro abi…
コンテクスト 英 context
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (文脈)contesto(男) ◇コンテクストの こんてくすとの contestuale ¶この表現の意味はコンテクスト次第だ．｜Il significato di questa espressione …
Ténnessee Válley Authòrity
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- テネシー川流域開発公社（(略)TVA）．
montagem /mõˈtaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] montagens］[女]❶ 組み立て，（部品などの）取り付けlinha de montagem｜組み立てライン．❷ （写真や映画の）編集，モンタージ…
細胞状ボーキサイト
- 岩石学辞典
- 巨視的に細胞状構造（cellular structure）が特徴のボーキサイトで，選択的な溶液によって形成された［Valeton : 1972］．
きそう 競う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compe̱tere [gareggiare] con qlcu. per ql.co., fare a [una] gara con qlcu. per ql.co.⇒競って ¶技を競う｜gareggiare in abilità con qlc…
上がる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- monter；〔増える〕augmenter；〔緊張する〕avoir le trac２階に上がる｜monter au premier étage中学校に上がる｜passer au collège…
オートバイ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- motocicletta(女)，moto(女)［無変］⇒前ページ【図版】 ¶400ccのオートバイ｜una motocicletta di 400cc (di cilindrata) ¶オートバイに乗る｜salire…
たにん 他人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (他の人)gli altri(男)［複］；(第三者)terzi(男)［複］，terza persona(女)；(知らない人)estra̱neo(男)［(女)-a］，sconosciuto(男)［(女)-…
mo・no・va・len・te, [mo.no.ƀa.lén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖化〗 一価の．
恋愛
- 小学館 和西辞典
- amor m., romance m.熱烈な恋愛｜amor m. apasionado恋愛中である｜estar enamorado[da] ⸨de⸩恋愛のamoroso[sa], de amor, sentimental恋愛関係～と…
local, ale /lɔkal ロカル/, ⸨男複⸩ aux /ɔ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 地方の；地元の，現地の．journal local｜地方紙produits locaux｜地方の物産［特産品］célébrité locale｜地方の名士collectivités locales｜…