かつぎや 担ぎ屋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (だます人)imbroglione(男)［(女)-a］ 2 (縁起を気にする人)persona(女) superstiziosa
in・ap・po・site /inǽpəzit/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]ぴったりしない，適切でない，見当違いの，筋違いの．inappositely[副]inappositeness[名]
よびかける 呼び掛ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (声をかけて呼ぶ)chiamare qlcu.；(話しかける)parlare a qlcu.；(あいさつする)salutare qlcu. ¶通りで昔の友人に呼びかけられた．｜Per la strad…
おしだし【押し出し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔相撲で〕oshidashi押し出しで勝ったHe won by shoving [pushing] his opponent out of the ring.❷〔野球で〕投手は押し出しの四球でさら…
támetsu-sugámetsu, ためつすがめつ, 矯めつ眇めつ
- 現代日葡辞典
- 「examinar」 Minuciosamente [Cuidadosamente/À lupa].
ごへい【語弊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- こう言うと語弊があるかもしれないがI'm afraid this expression may be inappropriate, but...／This may be the wrong word, but...
悪態
- 小学館 和西辞典
- palabrota f.悪態をつくdecir palabrotas, ⸨慣用⸩echar sapos y culebras, soltar tacos
secure the necessary financial resources
- 英和 用語・用例辞典
- 必要な財源を確保するsecure the necessary financial resourcesの用例As Japan’s finances are in a critical state, the election promises of the…
いふうどうどう 威風堂堂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇威風堂々たる 威風堂々たる いふうどうどうたる maestoso, imponente, grandioso, solenne ◇威風堂々と 威風堂々と いふうどうどうと maestosame…
保度 (ホド)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Apios fortunei植物。マメ科のつる性多年草
どてっ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼はどてっとあぐらをかいていた．｜Sedeva oziosamente con le gambe incrociate.
fixed [fixed-amount] cash benefits
- 英和 用語・用例辞典
- 定額の現金給付(金) 定額給付金fixed [fixed-amount] cash benefitsの用例As a case of Japan’s delay in digitization, confusion arose over onlin…
先入観
- 小学館 和西辞典
- prejuicio m., idea f. preconcebida先入観でものを見る｜⌈ver [mirar] las cosas con prejuicios先入観にとらわれる｜dejarse llevar por lo…
こりこり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶このたくあんはこりこりしておいしい．｜Questi daikon sotto sale sono deliziosamente croccanti.
凝る
- 小学館 和西辞典
- （熱中する） entusiasmarse ⸨por, con⸩, apasionarse ⸨en, por, con⸩テレビゲームに凝る｜entusiasmarse con el videojuego肩が凝る｜tener los hom…
ゆきじるしメグミルクらくのうとちちのれきしかん 【雪印メグミルク酪農と乳の歴史館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 北海道札幌市にある企業博物館。昭和52年(1977)「雪印史料館」として創立。食品製造販売の雪印メグミルク札幌工場に隣接。雪印メグミルクの前身であ…
さっぽろウィンタースポーツミュージアム 【札幌ウィンタースポーツミュージアム】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 北海道札幌市にある歴史博物館。平成12年(2000)創立。大倉山ジャンプ競技場敷地内に開設。札幌オリンピック、トリノオリンピックの記録のほか、手稲…
がくしゃ 学者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- studioso(男)［(女)-a］；(研究者)ricercatore(男)［(女)-trice］ ¶学者ぶる｜darsi a̱rie di [da] studioso ¶学者肌の人｜persona che ha 「…
山鵲 (サンジャク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Cissa erythrorhyncha動物。カラス科の鳥
creditors’ meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 債権者集会creditors’ meetingの用例Skymark Airlines’ creditors approved a rehabilitation plan backed by ANA Holdings at the creditors’ meeti…
fukí-mákúru, ふきまくる, 吹き捲る
- 現代日葡辞典
- （＜fúku6＋…）1 [風が激しく吹く] Soprar furiosamente.Hageshii kaze ga mikka mi-ban fukimakutta｜激しい風が三日三晩吹き捲った∥Foi uma…
なかおれぼうし 中折れ帽子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cappello(男) di feltro (flo̱scio)
rappacificare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io rappacìfico］仲直りさせる, 和解させる；仲裁する ～ due amici｜2人の友人を仲直りさせる. -arsi rappacificarsi [再]⸨相互的⸩仲直りす…
***ner・vio・so, sa, [ner.ƀjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ 神経の，神経組織の，神経性の．sistema nervioso｜神経系．centros nerviosos｜神経中枢．anorexia nerviosa｜〖医〗 神経性拒食症…
得難い
- 小学館 和西辞典
- difícil de obtener, （貴重な） valioso[sa]得難い経験｜experiencia f. valiosa
フェイホー・イ・モンテネグロ Feijoo y Montenegro， Benito Jerónimo
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1676.10.8. オレンセ，カスデミロ[没]1764.9.26. オビエドスペインの著述家，ベネディクト派の修道士。百科全書的な啓蒙の書『批評全書』 Teatro…
たつ【▲経つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- pass (by); go by彼がここに移り住んでから３年たった「Three years have passed [It has been three years] since he came here (to live).時がたつ…
scappellare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io scappèllo］帽子［ずきん］を取る；キノコの傘をもぎ取る；⸨稀⸩帽子を脱いであいさつする. -arsi scappellarsi [再]（あいさつのために）…
measuring
- 英和 用語・用例辞典
- (形)測定の 計測の 計量の (名)計測 計量 測定measuringの関連語句fine measuring精密計測Japanese measuring system尺貫法measuring accuracy計測精…
screening of application documents
- 英和 用語・用例辞典
- 申請書類の審査screening of application documentsの用例Under the present screening of application documents, even some of shoddy projects in…
てきよう 適用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- applicazione(女) ◇適用する 適用する てきようする applicare ql.co. a ql.co. ¶この規則はあらゆる場合に適用される．｜Questa re̱gola si…
無為
- 小学館 和西辞典
- ociosidad f., inactividad f., haraganería f.無為のocioso[sa], inactivo[va]無為の時間｜tiempo m. ocioso無為にociosamente無為に日々を…
らくたん 落胆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (意気消沈)scoraggiamento(男)；(失望)diṣappunto(男)，deluṣione(女) ◇落胆する 落胆する らくたんする scoraggiarsi, pe̱rdersi d'a3…
どっかり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔動かない様子〕どっかりと腰を下ろすsink heavily into a chair高気圧はどっかりと日本の上空に腰を据えているA high pressure area has …
居所
- 小学館 和西辞典
- （行方） paradero m.行方不明の子供たちの居所を突き止める｜localizar el paradero de los niños desaparecidos
マダム
- 小学館 和西辞典
- （既婚女性） señora f.バーのマダム｜⌈dueña f. [propietaria f.] de un bar有閑マダムseñora f. rica y ociosa
へんこう 変更
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cambiamento(男)；(修正)modificazione(女)，modi̱fica(女) ◇変更する 変更する へんこうする cambiare ql.co., apportare un cambiamento a…
tappare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 栓をする；⸨広義⸩（口, 穴, すき間などを）ふさぐ ～ una bottiglia｜瓶に栓をする ～ le fessure delle finestre｜窓のすき間を目張りする …
saumoné, e /somɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ サーモンピンクの．rose saumoné｜サーモンピンク．➋ 〖魚類〗 truite saumonée カワマス．
せんしょくたい 染色体
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘生〙cromosoma(男)［複-i］ ¶Ｘ［Ｙ］染色体｜cromosoma X [Y] ¶性染色体｜cromosoma sessuale ◎染色体異常 染色体異常 せんしょくたいいじょう a…
des・a・pa・sio・na・do, da, [de.sa.pa.sjo.ná.đo, -.đa；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 冷静な，沈着な；客観的な，公平な．árbitro desapasionado｜公平な審判．
expansion of wiretapping
- 英和 用語・用例辞典
- 通信傍受の拡大expansion of wiretappingの用例The recommendations of a subcommittee of the Justice Ministry’s Legislative Council propose an …
tsukí-tsúkéru, つきつける, 突き付ける
- 現代日葡辞典
- （＜tsukú4＋…） Apontar；apresentar.Kumiai wa kaisha ni ōku no yōkyū o tsukitsuketa｜組合は会社に多くの要求を突…
きゅうしょく【求職】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- job hunting彼は求職中だHe is looking for a job.会社には求職の申し込みが殺到したThe company was flooded with job applications.求職広告a clas…
anatomìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 解剖学, 解剖研究 ～ umana｜人体解剖（学） ～ patologica｜病理解剖学 ～ comparata｜比較解剖学（研究）. →[用語集]ANATOMIA 2 （動植…
かっさい【喝采】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔声と拍手〕applause；〔歓声〕cheers喝采する applaud; cheer彼の演技は満場の喝采を博したHis performance won the applause of the whole house.…
appassionare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io appassióno］ 1 ⸨ときに直接補語なしで⸩熱中させる, 情熱をかきたてる, 感動させる La lettura di quella novella mi ha appassionato.｜そ…
とかく
- 小学館 和西辞典
- とかく過ちを犯しやすい｜tender a cometer erroresとかく浮世は住みにくい La vida no suele ser un jardín de rosas.
ふりむける【振り向ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔向ける〕turn ((one's head)) toward ((a person, a thing))&fRoman2;〔（政府や団体が）充てる〕appropriate ((money)) to [toward, for…
どんぶり 丼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (どんぶり鉢)cio̱tola(女)，scodella(女)；(どんぶり飯)una cio̱tola(女) di riso ◎どんぶり勘定 どんぶり勘定 どんぶりかんじょう ¶…