housing complex
- 英和 用語・用例辞典
- 集合住宅 住宅団地 団地housing complexの関連語句a common element of a housing complex団地の共用部分 団地共用部分a temporary housing complex…
ryṓ-ténbin[oó], りょうてんびん, 両天秤
- 現代日葡辞典
- Os dois pratos da balança.~ ni kakeru|両天秤にかける∥Jogar com pau de dois bicos.⇒ryō8 2.
advanced economies
- 英和 用語・用例辞典
- 先進国 先進諸国 先進各国 (=advanced countries, advanced nations, industrialized economies, industrially advanced economies)advanced economi…
2020年問題
- 人事労務用語辞典
- 企業における「2020年問題」とは、バブル期に大量採用したバブル世代社員や人口が相対的に多い団塊ジュニア世代社員の高齢化にともなうポスト不足、…
domestic sales
- 英和 用語・用例辞典
- 国内販売 国内営業 国内販売台数 国内売上高domestic salesの用例Domestic sales will inevitably remain sluggish on a long-term basis in spite o…
hámu1, ハム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. ham) O presunto;o fiambre.◇~ egguハムエッグOs ovos com ~.
kobúkú-sha, こぶくしゃ, 子福者
- 現代日葡辞典
- (<…1+fukusha) Uma pessoa abençoada com muitos filhos.
surtar /suxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]激怒するA mulher surtou ao flagrar seu marido com outra.|その女性は夫が他の女と一緒にいる現場に出くわして激怒した.
jín3, ジン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. gin) O gin.◇~ fīzuジンフィーズ~ com soda e limão.
within
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜以内に 〜の範囲内で 〜内で 〜の内側に 〜の内部に 〜の間に 〜中に 〜もたたないうちに (副)内部で 心の中で 心の奥で 店内で (名)内部 内側…
そこぬけ【底抜け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔底が抜けること〕バケツが底抜けになったThe bottom fell out of the bucket.&fRoman2;〔限りのなさ〕底抜けのお人好しだHe is hopelessl…
tsubútsúbú, つぶつぶ, 粒粒
- 現代日葡辞典
- Os grãos.~ ni naru|粒々になる∥Ficar com grãos 「a farinha da sopa」.
nejírí-tórú, ねじりとる, 捩じり取る
- 現代日葡辞典
- (<nejíru+…) Arrancar (Com gesto brusco ou torcendo). [S/同]Mogítórú(+).
raise the consumption tax rate
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税率を引き上げるraise the consumption tax rateの用例Abe’s plan to raise the consumption tax rate and at the same time implement corpora…
seítéń1, せいてん, 晴天
- 現代日葡辞典
- O bom tempo;o céu claro.Koko no tokoro ~ tsuzuki da|ここのところ晴天続きだ∥Ultimamente tem feito bom tempo.Honjitsu wa ~ nari|…
narénáréshíi, なれなれしい, 馴れ馴れしい
- 現代日葡辞典
- (<naréru2) Demasiado familiar;atrevido;que toma confiança.Iya ni narenareshiku [~ taido de] hanasu|いやに馴れ馴れしく…
きゅうりょう【休漁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 休漁する stop fishing (operations)休漁期the off season (for fishing)休漁日a day off (from fishing)
precursor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)前任者 前身 先輩 先駆者 前兆 前触れ 予兆 (生物)前駆体 (物理)前駆物質precursorの関連語句a precursor of an end to some shadow banks一部の…
haí-sénsu, ハイセンス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. high+sense) O bom gosto.~ na ki-konashi|ハイセンスな着こなし∥O vestir bem [com ~].
golf
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ゴルフ ゴルフの試合 ゴルフのラウンド (動)ゴルフをするgolfの関連語句a golf ballゴルフ・ボールa golf clubゴルフ・クラブa golf proプロゴル…
stopgap budget
- 英和 用語・用例辞典
- 補正予算 暫定予算stopgap budgetの用例A 3.61 trillion stopgap budget for fiscal 2012 was submitted to the Diet to cover spending for the fir…
party leadership
- 英和 用語・用例辞典
- 党執行部 執行部 党指導部 (=the party’s top cadre)party leadershipの用例A group of the DPJ members may strengthen moves to shake up the part…
economic bubble
- 英和 用語・用例辞典
- 経済のバブル バブルeconomic bubbleの用例Japanese nonbanks blamed for fueling the economic bubble and hedge funds responsible for triggering…
four-way
- 英和 用語・用例辞典
- (形)4人[4者、4社]で行う 4社[4者、4か国]の 4人参加の 4者間の 4方向の 四方に通じるfour-wayの関連語句a four-way fight4者の戦いa four-way stop …
book value
- 英和 用語・用例辞典
- 簿価 帳簿価額 帳簿上の価格 純資産額 取得価格 (⇒asset)book valueの用例Bad loans should be bought at effective book value rather than at mark…
cash
- 英和 用語・用例辞典
- (名)現金 預金 現金預金 現預金 通貨 資金 キャッシュ (形)現金の 現金払いの (「現金」とは会計上、銀行預金のほかに小切手、手形、郵便為替なども…
しゃれい 謝礼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- remunerazione(女),compenso(男);(医者・弁護士・家庭教師への)onora̱rio(男)[複-i],parcella(女) ◇謝礼をする 謝礼をする しゃれいを…
net asset
- 英和 用語・用例辞典
- 純資産 正味資産 (総資産から総負債を差し引いた資産残高)net assetの用例We purchased the net assets of the company for $900,000 during 2008.当…
budget proposal
- 英和 用語・用例辞典
- 予算案budget proposalの用例The EU’s budget proposal for 2021-2027 is the most tangible expression of its member states’ willingness to stum…
record high profit
- 英和 用語・用例辞典
- 過去最高益record high profitの用例In favorable settlements of accounts for fiscal 2013, companies one after another reported record high pr…
mochí-gáshi, もちがし, 餅菓子
- 現代日葡辞典
- (<…2+káshi) O “mochi” doce;o “mochi” com doce de feijão dentro.
múnzu (to), むんず(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com toda a força.~ ude o tsukamu|むんずと腕をつかむ∥Agarrar o braço ~.
かすれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私はカラオケで歌いすぎたせいで声がかすれた|Cantei tanto no karaokê que fiquei com a voz rouca.
何故か なぜか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- なぜか彼女の言ったことが気になった|Não sei por que eu fiquei intrigado com o que ela disse.
資格確認書
- 共同通信ニュース用語解説
- 2024年秋に予定する健康保険証の廃止に合わせ、マイナンバーカードや「マイナ保険証」を持たない人向けに、自治体や健康保険組合などが保険証の代わ…
result from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に起因する 〜から生じる 〜によるresult fromの用例A business combination is a significant economic event that results from bargaining betw…
sodé, そで, 袖
- 現代日葡辞典
- (A) A manga.~ ni sugaru|袖にすがる∥Agarrar-se a [Confiar em] alguém.~ ni suru|袖にする∥(a) Recusar 「uma proposta」;(b) Tratar …
kirásu, きらす, 切らす
- 現代日葡辞典
- (<kíru1)1 [途切れさせる] Estar com falta 「de ar」.Iki o ~|息を切らす∥Faltar o ar;perder o fôlego;ofegar.Shibire o ~…
enturmar-se /ẽtuxˈmaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [再][ブ]…と友人になる[+ com]Como se enturmar com novos colegas de trabalho?|職場の新しい同僚とどうやって友人になるか.
かいて 買い手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compratore(男)[(女)-trice],acquirente(男)(女),committente(男)(女) ¶買い手がつく|trovare un acquirente [un cliente] ◎買い手寡占(かせん…
dṓshi2[óo], どうし, 同志
- 現代日葡辞典
- O camarada (com mesmo ideal);o companheiro 「mártir」.Kakumei no ~|革命の同志∥~ de revolução.[S/同]Nakám…
wáke-nai, わけない, 訳ない
- 現代日葡辞典
- Fácil;simples.~ shigoto|訳ない仕事∥A canja [O trabalho que se faz com uma perna às costas] (Col.).Wake-naku shōbu n…
mental illness
- 英和 用語・用例辞典
- 心の病気 心の病 精神障害 精神病mental illnessの用例Workers compensation for mental illness due to work stress was awarded to record-high 26…
practical use
- 英和 用語・用例辞典
- 実用 活用 実用的用途 実用性 実使用 実際利用 実運用practical useの関連語句be in practical use実際に使われている[利用されている] 実用化されて…
フロム‐ファイブ(From Five)
- デジタル大辞泉
- 平成9年(1997)12月、新進党解党直前に同党を離党した細川護煕ら5議員が結成した政党。翌年1月、民政党に合流。
モーリス もーりす John Frederick Denison Maurice (1805―1872)
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- イギリス国教会の聖職者、神学者。非国教会員の家庭に生まれたが、長じて国教会に転じ、オックスフォード大学に学ぶ。1840年ロンドンのキングズ・カ…
incentive award
- 英和 用語・用例辞典
- 奨励報酬 報奨金incentive awardの用例During 2020, $13 million was provided for incentive awards.2020年度は、1,300万ドルの報奨金を計上しまし…
business year
- 英和 用語・用例辞典
- 営業年度 事業年度 会計年度 年度 会計期間 (=accounting year, financial year, fiscal year)business yearの用例According to the earnings report…
れいじょう【令嬢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- your [his, her] daughter加藤氏のご令嬢Mr. Kato's daughter/Miss Kato令嬢風の娘であるShe looks like she comes from a good family.
compreensão /kõpriẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] compreensões][女]❶ 理解,理解力Minha compreensão da filosofia é muito pouca.|私の哲学の理解はきわめて…