zudén, ずでん
- 現代日葡辞典
- (Im. de queda com baque).~ to taoreru|ずでんと倒れる∥Pum, (cair no) chão.
olhada /oˈʎada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]見ること,一瞥só com uma olhada|一目見てdar uma olhada em...|…をちらと見る.
kirí-kákáru, きりかかる, 切りかかる
- 現代日葡辞典
- (<kiru1+…) Atacar com arma branca. ⇒osóu.
atámá-kíń, あたまきん, 頭金
- 現代日葡辞典
- O depósito como garantia;o sinal.Tochi no ~ to shite hyakuman-en harau|土地の頭金として100万円払う∥Pagar um milhão de y…
mén-bō2, めんぼう, 綿棒
- 現代日葡辞典
- O cotonete [bastonete] com algodão-em-rama na ponta 「para limpar a ferida」.
nejírí-tórú, ねじりとる, 捩じり取る
- 現代日葡辞典
- (<nejíru+…) Arrancar (Com gesto brusco ou torcendo). [S/同]Mogítórú(+).
presteza /presˈteza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]迅速,機敏com presteza|素早く,機敏に.
mobília /moˈbilia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]⸨集合的⸩家具apartamento sem mobília|家具なしのアパートcom mobília|家具付きの.
当て あて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は当てもなく街を歩いた|Andei pela cidade sem rumo.彼は当てにならない|Não se pode contar com ele.
てきごう 適合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- convenienza(女);(合致)conformità(女);(適応)adattamento(男);〘機〙compatibilità(女) ◇適合する 適合する てきごうする confarsi [addirsi] a…
oshí-tsúbúsu, おしつぶす, 押し潰す
- 現代日葡辞典
- (<osú2+…) Esmagar 「com a roda do carro」;esborrachar 「os pêssegos」.
rokétto2, ロケット
- 現代日葡辞典
- (<Ing. locket) O medalhão 「com a foto do marido para pôr ao peito」.
ひひょう 批評
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cri̱tica(女),osservazione(女) cri̱tica;(論評)commento(男);(書評)recensione(女) ◇批評する 批評する ひひょうする criticare …
はちのへししちょうかくセンター じどうかがくかん 【八戸市視聴覚センター 児童科学館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 青森県八戸市にある自然・科学博物館。昭和55年(1980)創立。子ども向けの体験型学習施設。プラネタリウムを併設。 URL:http://www.kagakukan-8.com/…
ラジカセ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a combination tape recorder and radio;《米口》 a boom box
moléstia /moˈlεstʃia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]病気.da moléstiaひどいfilho da moléstia|ひどい男.estar com moléstia de cachorro⸨北東部方言⸩怒っている.mol…
ryṓkáń1[oó], りょうかん, 量感
- 現代日葡辞典
- A sensação de volume [de grossura/de gordura].~ ga [no] aru|量感が[の]ある∥「livro」 Volumoso;「vaca leiteira」 com gran…
apothicaire /apɔtikεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨古⸩ 薬剤師.注現在では次の成句でのみ用いられる.compte d'apothicaire(詳細の確認が難しい)こまごまとして煩雑な[法外な]勘定書.
-ちょう【-調】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔音階〕a keyト調((in)) (the key of) G❷〔字句の調子〕七五調の詩a poem in the seven-five syllable meter❸〔特徴的な調子〕ロック調のリズムa r…
mizú-tákí, みずたき, 水炊き
- 現代日葡辞典
- (<…+takú) O cozer em água simples. [S/同]Mizú-ní.Tori no ~|鳥の水炊き∥Um prato de frango cozido e servido…
ámata, あまた, 数多
- 現代日葡辞典
- Numeroso;inúmero.Hikute ~ no musume|引く手数多の娘∥A moça com ~ s pretendentes.[S/同]Ṓi(+);takús…
sṓsáí2[oó], そうさい, 相殺
- 現代日葡辞典
- O compensar [contrabalançar] 「uma coisa com (a) outra」;o anular [estragar] 「o bem que fez」.Kashi-kari o ~ suru|貸し借りを相殺…
仲間 なかま
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- companheiro;parceiro;grupo彼は悪い仲間と付き合っている|Ele convive com um grupo de pessoas ruins.遊び仲間|companheiros de divertimento…
insurance premium
- 英和 用語・用例辞典
- 保険料insurance premiumの用例In the compulsory auto insurance program, returns from the insurance premiums are accumulated in reserve funds…
momí1, もみ, 籾
- 現代日葡辞典
- 1 [籾のついた米] O arroz com casca.2 [Abrev. de⇒“momí-gárá”].
encoberto, ta /ẽkoˈbεxtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](encobrir の[過去分詞])❶ 隠されたcom o rosto encoberto|顔を隠して.❷ 曇りのcéu encoberto|曇り空.
atsúkáu, あつかう, 扱う
- 現代日葡辞典
- 1 [操作する] Manejar;manobrar.Kikai o jōzu-ni ~|機械を上手に扱う∥Manobrar [Saber manejar] bem a máquina.[S/同]Ayáts…
commission /kɔmisjɔ̃ コミスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 用事,使い走り;伝言.envoyer qn en commission|…を使いにやるVoulez-vous que je lui fasse une commission?|彼(女)に何か御伝言いたし…
ombro /ˈõbru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]肩levantar os ombros|肩をすくめるlargo de ombros|肩幅が広いEla deitou a cabeça no meu ombro.|彼女は頭を私の肩にのせたEstou co…
rè・constrúct
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 …を(…から)再建[復興,復元]する≪from≫;…を建て直す,改築する;〈システムなどを〉作り[仕立て]直す.2 〈事件などの〉全体像を(…
ぞうしゅう【増収】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔収入の〕(an) increased income, an increase in revenue(s) [receipts, income](▼revenueは主に国家・公共団体・会社などの歳入);〔収穫の〕an…
o-sóróí, おそろい, お揃い
- 現代日葡辞典
- (<soróu)1 [服などが同じこと] Igual;mesmo;idêntico.Kyōdai de ~ no fuku o kite iru|兄弟でお揃いの服を着ている∥Os …
compenetrar /kõpeneˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を納得させる[+ de].compenetrar-se[再]…を納得する[+ de].
com・mu・ta・tive /kάmjətətiv | kəmjúːtətiv/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 代替の,交換の;転換の,整流の;相互的な.2 《数学》可換の.commútatively[副]
com・punc・tious /kəmpʌ́ŋkʃəs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形](人を)後悔させる;〈人が〉(…を)後悔している≪for≫.compunctiously[副]
malhonnêteté /malɔnεtte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 不正直,不誠実;ごまかし.commettre une malhonnêteté|不正を働く.
bukkíru, ぶっきる, ぶっ切る
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Cortar (com força);retalhar;estraçalhar. [S/同]Kíru.
algarismo /awɡaˈrizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]数字algarismo arábico|アラビア数字algarismo romano|ローマ数字em algarismo arábico|アラビア数字でum número com s…
kakí-nárásu1, かきならす, 掻き均す
- 現代日葡辞典
- (<káku2+…) Alisar.Tsuchi o kumade de ~|土を熊手で掻き均す∥~ a terra com um ancinho/rodo.
kṓzéń3[oó], こうぜん, 浩然
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O refrescar.~ no ki o yashinau|浩然の気を養う∥Refrescar o espírito 「com um passeio」.
te-máneki, てまねき, 手招き
- 現代日葡辞典
- (<…+manéku) O chamar [fazer sinal] com a mão.
tsumámí-ágéru, つまみあげる, 摘[撮]み上げる
- 現代日葡辞典
- (<tsumámú+…) Pegar com as pontas dos dedos.
酢酸イソペンチル サクサンイソペンチル isopentyl acetate
- 化学辞典 第2版
- C7H14O2(130.19).CH3COOCH2CH2CH(CH3)2.酢酸イソアミルともいう.イソペンチルアルコールと酢酸とを硫酸の存在下で加熱すると得られる.ナシのよう…
dot-com bubble
- 英和 用語・用例辞典
- ITバブル ドットコム・バブルdot-com bubbleの用例After the bursting of dot-com bubble, dot-coms, particularly B2C (business-to-consumer) comp…
comprometimento /kõprometʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]関わり合い,巻き添えになること;困ったことA empresa tem um forte comprometimento com os clientes.|その会社は顧客と強いつながりがある.
intrigado, da /ĩtriˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]…に好奇心をそそられて,興味を持って[+ com]Estou intrigado com isso.|私はこのことに興味があるO que me deixou intrigado é que …
yomé-írí, よめいり, 嫁入り
- 現代日葡辞典
- O casamento;as núpcias.~ mae no musume|嫁入り前の娘∥A moça em idade casadoira.「Shōka ni」~ suru|「商家に」嫁入り…
カバルドン
- デジタル大辞泉プラス
- ゲームソフト、アニメ「ポケットモンスター」シリーズに登場するキャラクター。じゅうりょうポケモン、「じめん」タイプ、高さ2.0m、重さ300.0kg。特…
ドットコムバブル【dot-com bubble】
- IT用語がわかる辞典
- 1999年から2000年にかけてアメリカを中心に起きた、ドットコム企業の隆盛と異常な株価上昇を指す経済現象。2001年にはバブル崩壊を招き、倒産する企…
-ya4, や, 屋
- 現代日葡辞典
- 1 [商店・商人の意] (Suf. de casa de comércio ou comerciante).Niku ~ (san)|肉屋(さん)∥(a) O talho [açougue];(b) O a…