desconexo, xa /deskoˈnεksu, ksa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]つながりのない,脈絡のないpensamentos desconexos|とりとめのない考えfrases desconexas|脈絡のない文.
conferir /kõfeˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ …と照合する,比較する[+ com];確かめる,確認するconferir as despesas com os recibos|支出額を領収書と照合するconferir a…
トリクリニオス Dēmētrios Triklinios
- 改訂新版 世界大百科事典
- 14世紀初めに活躍したビザンティン帝国の古代ギリシア文学研究者。生没年不詳。当時としては古代ギリシア詩の韻律に関する知識は傑出しており,この…
arióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 風通しのよい. 2 広々とした, 広大な l'~ paesaggio dei colli toscani|トスカーナ丘陵の広々とした風景. 3 (文体, 画風などが)のびやか…
**in・di・cio, [in.dí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 徴候,しるし;形跡.No hay el menor indicio de vida en esa zona.|その地帯には生命の兆しが全く見られない.Ese tipo de nubes es indici…
kaíméń2, かいめん, 海綿
- 現代日葡辞典
- A esponja (Tb. animal).◇~ dōbutsu海綿動物Os espongiários.◇~ tai海綿体O corpo esponjoso [cavernoso].⇒supóńj…
コンドリオソーム
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] chondriosome ) =ミトコンドリア
静か
- 小学館 和西辞典
- 静かなtranquilo[la], quieto[ta], silencioso[sa]静かな生活を送る|vivir una vida tranquila静かな声で話す|hablar en voz baja静かにtranquilam…
税源
- 小学館 和西辞典
- fuente f. de ingresos ⌈fiscales [tributarios]税源を確保する|asegurar los ingresos fiscales税源移譲transferencia f. de ingresos fisc…
pre・cio・si・dad, [pre.θjo.si.đáđ/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 美しいもの[人],すばらしいもの[人];貴重[高価]なもの.Esta pulsera es una preciosidad.|このブレスレットは実に見事だ.¡Q…
yū́géń2[uú], ゆうげん, 幽玄
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A simplicidade elegante;a beleza calma;o 「nô」 ser misteriosamente profundo.~ na keshiki|幽玄な景色∥A paisagem de uma be…
陰険
- 小学館 和西辞典
- 陰険なmalintencionado[da], insidioso[sa], tortuoso[sa]陰険にcon malicia陰険にふるまう|obrar ⌈con malicia [de mala fe]
不振 ふしん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- その会社は業績不振が続いている|Essa empresa continua tendo maus resultados nos negócios.
séimu, せいむ, 政務
- 現代日葡辞典
- Os negócios de Estado/governo.~ o toru|政務を執る∥Tratar dos ~;governar.◇~ jikan政務次官O vice-ministro [sub-secretário]…
上級
- 小学館 和西辞典
- 上級のsuperior, de rango superior上級公務員funcionario[ria] mf. de rango superior上級公務員試験oposiciones fpl. al cuerpo superior de funci…
イオスコ【IOSCO】[International Organization of Securities Commissions]
- デジタル大辞泉
- 《International Organization of Securities Commissions》証券監督者国際機構。日本の金融庁、米国の証券取引委員会(SEC)といった各国の証券市場…
IOSCO
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 証券監督者国際機構。世界108の国・地域(2005年4月末現在)の証券監督当局や証券取引所等から構成されている国際的な機関であり、以下の4つを目的と…
Kiosk
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [キオスク] [男] (―[e]s/―e) (駅・街頭などの)売店, キオスク.
貪欲
- 小学館 和西辞典
- 貪欲であるestar ávido[da] ⸨de⸩権力に対して貪欲である|estar ansioso[sa] de poder貪欲なávido[da], codicioso[sa]貪欲にcon codic…
atsúbóttáí, あつぼったい, 厚ぼったい
- 現代日葡辞典
- (<atsúí3) Muito grosso [espesso].~ kuchibiru|厚ぼったい唇∥Uns lábios ~s.
仕業
- 小学館 和西辞典
- acto m., obra f.神様の仕業|acto m. de Diosいったい誰の仕業だ|¿Quién ha hecho semejante cosa?
バイオス
- 知恵蔵
- パソコンの初期設定や基本的な入出力機能の制御を行うプログラム。パソコンの起動時、最初に専用の半導体から読み込まれて実行され、OSの起動後、OS…
おおいばり 大威張り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇大威張りで 大威張りで おおいばりで boriosamente, trionfalmente, con alteri̱gia
絶景
- 小学館 和西辞典
- precioso paisaje m., paisaje m. ⌈magnífico [incomparable]
かれん 可憐
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇可憐な 可憐な かれんな (愛くるしい)grazioso, carino;(いじらしい)innocente, inge̱nuo
e・fe・ren・te, [e.fe.rén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖解剖〗 〈血管などが〉輸出性の,導出性の;〈神経が〉遠心性の(⇔aferente).nervios eferentes|遠心性神経.
良心 りょうしん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- consciência良心に従う|obedecer a consciência良心的な|consciencioso
高嶺松虫草 (タカネマツムシソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Scabiosa japonica var.alpina植物。マツムシソウ科の多年草,高山植物,園芸植物
糸葱 (アサツキ・アサズキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Allium schoenoprasum var.foliosum植物。ユリ科の多年草,園芸植物,薬用植物
meio-tom /ˌmejuˈtõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] meios-tons [男]]❶ 【音楽】半音.❷ 半階調,中間調[色].
in・di・za・ción, [in.di.θa.θjón/-.sa.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] (データを並び替えての)目次作成.indización de precios|物価の見直し.
蟷螂
- 小学館 和西辞典
- mantis f.[=pl.] (religiosa), ⸨アルゼンチン⸩ mamboretá m.
べってんち 別天地
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶静かな森の中は別天地だった.|La foresta silenziosa era un paradiṣo.
エクソス‐エー【EXOS-A】[Exospheric Satellite A]
- デジタル大辞泉
- 《Exospheric Satellite A》⇒きょっこう
茶色鶫擬 (チャイロツグミモドキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Toxostoma rufum動物。マネシツグミ科の鳥
shińshútsú2, しんしゅつ, 侵[滲]出
- 現代日葡辞典
- A exsudação 「do eczema」;a exosmose.~ suru|浸出する∥Exsudar.◇~ eki浸出液O exsudato [~].
幾つか
- 小学館 和西辞典
- いくつかのunos[nas] (cuantos[tas]) ⸨+複数名詞⸩, algunos[nas] ⸨+複数名詞⸩, varios[rias] ⸨+複数名詞⸩, uno[na] que otro[tra]⸨+単数名詞⸩いくつ…
tawámu, たわむ, 撓む
- 現代日葡辞典
- Curvar-se;dobrar-se.Suzunari no kaki de tawande iru eda|鈴なりの柿で撓んでいる枝∥Os ramos do diospireiro [caquizeiro] todos dobrados, car…
海岸性
- 岩石学辞典
- 海の,または海の周縁地域の堆積物に用いる[Naumann : 1854, Krumbein & Sloss : 1963].ギリシャ語のparaliosは海によるの意味.
indexar /ĩdekˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に索引をつける.❷ (給料などを)物価にスライドさせるindexar os salários|給料をスライドさせる.
かりかり
- 小学館 和西辞典
- かりかりしている(人が) estar muy nervioso[sa]かりかりにトーストがかりかりに焼けている|La tostada está crujiente.
adéyaka, あでやか, 艶やか
- 現代日葡辞典
- O ser fascinante [encantador] (Em vários sentidos).~ na|あでやかな∥「mulher」 Fascinante.
くどい 諄い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (しつこい)insistente;(うるさい)fastidioso;(冗長な)prolisso, verboso;(長すぎる)troppo lungo[(男)複-ghi];(うんざりする)noioso, fastid…
gan・glio, [ɡáŋ.ɡljo;ǥáŋ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖解剖〗 神経節(=~ nervioso).ganglio linfático|リンパ節.ganglio simpático|交感神経節.2 〖医〗 結節腫(しゅ),ガ…
sacrifício /sakriˈfisiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]いけにえ,犠牲sacrifício humano|人身御供dedicar um sacrifício|いけにえをささげるfazer sacrifícios|犠牲を払う.
がた
- 小学館 和西辞典
- がたがくる empezar a funcionar malがたがきたバス|autobús m. destartalado私は年でがたがきた|Tengo los achaques propios de la edad.
**com・ple・men・ta・rio, ria, [kom.ple.men.tá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 補足の,補完の.ángulos complementarios|〖数〗 余角.color complementario|補色.explicación complementaria|補足説明.
gū́tárá[uú], ぐうたら
- 現代日葡辞典
- O mandrião [A mandriona];o preguiçoso.~ na seikatsu o okuru|ぐうたらな生活を送る∥Levar uma vida ociosa [de ~].
des・co・ser, [des.ko.sér;đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〈編み物・縫い物などを〉ほどく.━~・se[再]1 ほどける,ほころびる.2 〘話〙 口を滑らせる,秘密をもらす.3 〘話〙 放屁(ほうひ)する.no …
タイプ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- tipo彼女は私の好きなタイプだ|Ela faz o meu tipo./Ela é uma pessoa do tipo que gosto.いろいろなタイプの人たち|pessoas de vá…