segréto2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 秘密, 機密；秘訣(ひけつ), 秘伝, 神秘 ～ epistolare ［professionale］｜信書の［職業上の］秘密 ～ sacramentale｜告解の秘密 ～ banc…
dṓméishi[oó], どうめいし, 動名詞
- 現代日葡辞典
- 【Gram.】 O gerúndio 「de “ir” é “indo”」.
urámí1, うらみ, 恨［怨］み
- 現代日葡辞典
- （＜urámu1） A queixa；o ressentimento；a inimizade；a raiva；o ódio [rancor].Kare e no ～ wa itsu-ka kitto harashite miseru…
読書 どくしょ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- leitura彼は読書が好きだ｜Ele gosta de ler.読書室｜sala de leitura読書家｜grande leitor；rato de biblioteca
嫉妬
- 小学館 和西辞典
- celos mpl., envidia f.嫉妬に狂った｜enloquecido[da] por los celos嫉妬する⌈tener [sentir] celos, envidiar嫉妬させるdar ⌈celos …
じゅんい 順位
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (地位，ランク)poṣizione(女)，grado(男)，rango(男)［複-ghi］；(順番)o̱rdine(男)；(優先順位)precedenza(女)，o̱rdine(男) delle p…
cambiar /kɐ̃biˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 交換するOs políticos cambiaram elogios.｜政治家たちは互いにほめあった．❷ …を…に両替する［＋ por］cambiar reais p…
選外
- 小学館 和西辞典
- 選外となる｜quedar fuera de los premios, no resultar seleccionado[da]選外佳作選外佳作となる｜recibir una mención honorífica
平均
- 小学館 和西辞典
- promedio m., ⸨数学⸩ media f., （均衡） equilibrio m.平均以上の｜superior al promedio, por encima de la media平均以下の｜inferior al promedi…
inglorióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 名誉［栄光］のない. 2 不名誉な, 不面目な, 恥ずべき sconfitta ingloriosa｜不名誉な敗北. ingloriosaménte ingloriosamente [副]不名誉に…
ひくつ 卑屈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇卑屈な 卑屈な ひくつな (いやしい)meschino, gretto；(こびた)servile, vile, strisciante；(追従的な)ossequioso, servile, adulato̱rio…
りんね【輪×廻】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔仏教で〕samsara［＜ ((梵語))］；the cycle of reincarnation; metempsychosis; the transmigration of the soul
こうじょう 向上
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (進歩)progresso(男)，avanzamento(男)；(改善)miglioramento(男) ◇向上する 向上する こうじょうする (上昇する)elevarsi，(進歩する)progredire(…
teńtáí1, てんたい, 天体
- 現代日葡辞典
- O astro；o corpo celeste.～ o kansoku suru｜天体を観測する∥Observar os astros.◇～ bōenkyō天体望遠鏡O telescópio astron…
Pneumoconiosis Law
- 英和 用語・用例辞典
- じん肺法 (=Black Lung Disease Law)Pneumoconiosis Lawの用例Under the Pneumoconiosis Law, sufferers of pneumoconiosis are placed into four ca…
資力
- 小学館 和西辞典
- recursos mpl., medios mpl., （資金） fondos mpl.
むっくり
- 小学館 和西辞典
- むっくりしたむっくりした体つき｜cuerpo m. regordeteむっくりとむっくりと起き上がる｜levantarse ⌈lentamente [parsimoniosamente]
噛み付く
- 小学館 和西辞典
- morder犬が男の子の腕に噛み付いた｜El perro mordió al niño en el brazo.上司に噛み付く｜protestar ⌈rabiosamente [airadam…
***es・pec・tá・cu・lo, [es.pek.tá.ku.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 興行，見世物，ショー，公演．espectáculo teatral｜劇場公演．Ayer asistimos a un espectáculo flamenco.｜昨日私たちはフラ…
ensaio /ẽˈsaju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 試み，実験tubo de ensaio｜試験管O trem já atingiu a velocidade prevista no ensaio.｜列車はすでに実験で予想された速度に…
先入観
- 小学館 和西辞典
- prejuicio m., idea f. preconcebida先入観でものを見る｜⌈ver [mirar] las cosas con prejuicios先入観にとらわれる｜dejarse llevar por lo…
ラジオ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- rádioラジオを聞く｜ouvir rádioラジオをつける｜ligar o rádioラジオを消す｜desligar o rádioラジオ番組｜programa d…
熨斗
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩noshi m., （説明訳）papel m. ornamental que se pone en el regalo贈り物にのしを付ける｜poner un noshi a un regaloのしを付ける （喜ん…
しせつ 使節
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (一行)delegazione(女)，missione(女)；(一人)inviato(男)［(女)-a］，ambasciatore(男)［(女)-trice］，delegato(男)［(女)-a］，rappreṣentante(男…
きかく 企画
- 小学館 和伊中辞典 2版
- progetto(男)，piano(男)，programma(男)［複-i］；(計画立案)progettazione(女)，pianificazione(女)，programmazione(女) ◇企画する 企画する き…
kánki7, かんき, 官紀
- 現代日葡辞典
- A disciplina [moral] dos funcionários públicos.～ o shukusei suru｜官紀を粛正する∥Apertar ～.◇～ binran官紀紊乱O relaxamento …
げじげじ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘動〙scuti̱gera(女) ¶彼はげじげじのような男だ．｜(忌み嫌われる)È un uomo odioso. ◎げじげじ眉 げじげじ眉 げじげじまゆ sopracci…
evade enforced repatriation
- 英和 用語・用例辞典
- 強制送還を逃れるevade enforced repatriationの用例The tactics of refugee status application by illegal immigrants to evade enforced repatria…
tardio, dia /taxˈdʒiu, dʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 遅い，遅ればせの，時機を逸したEle teve um arrependimento tardio.｜彼は後になって後悔したAs suas palavras foram tardias demais.…
keímyṓ, けいみょう, 軽妙
- 現代日葡辞典
- Simples [Leve] e gracioso [espirituoso；engenhoso].～ na hitchi｜軽妙な筆致∥O estilo simples e vivo.[S/同]Keíkáí.
しゅじ 主事
- 小学館 和伊中辞典 2版
- segreta̱rio(男)［(女)-ia；(男)複-i］generale；(学校・公共団体の)segreta̱rio(男) amministrativo
radio
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ラジオ ラジオ受信機(radio set) ラジオ放送 ラジオ放送事業 ラジオ業界 無線 (動)無線で連絡する 無線で通信する 無線で知らせる 無線を打つ 無…
いとなむ 営む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (職業を)occuparsi, fare；(経営する)diri̱gere, gestire ¶農業を営む｜occuparsi di agricoltura ¶多忙な生活を営む｜condurre una vita m…
kikáń-jū́, きかんじゅう, 機関銃
- 現代日葡辞典
- （⇒kijū́）A metralhadora.～ no yō ni shaberimakuru｜機関銃のようにしゃべりまくる∥Taramelar；dar à taramela；fal…
特別
- 小学館 和西辞典
- 今日は特別寒い｜Hoy es un día especialmente frío.特別うまくもない酒｜sake m. que no tiene un sabor especialmente buenoあの人…
四分
- 小学館 和西辞典
- 四分音符negra f.四分休符silencio m. de negra
illegal
- 英和 用語・用例辞典
- (形)違法な 非合法な 不法なillegalの関連語句illegal alien [entrant, immigrant]不法入国者illegal computer access prohibition law不正アクセス…
選出
- 小学館 和西辞典
- elección f.選出するelegir10名の候補者から1名を選出する｜elegir uno entre diez candidatos大統領に選出される｜ser elegido[da] presiden…
豹紋介殻虫寄生蜂 (ヒョウモンカイガラヤドリバチ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Pareusemion studiosum動物。トビコバチ科の昆虫
***e・jer・ci・cio, [e.xer.θí.θjo/-.sí.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 運動，鍛練．ejercicio físico｜体操．ejercicio práctico｜実技．hacer ejercicio(s)｜運動する．El ajedrez es un buen ejerc…
あかるさ 明るさ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (光度)luminosità(女)；(光)luce(女) ¶写真撮影に明るさが足りない．｜Non c'è luce sufficiente per scattare fotografie. 2 (気持ちなどの)alleg…
traçar /traˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 素描する，描くOs cartógrafos traçam rios e estradas nos mapas.｜地図作製者たちは地図に川や道路を描く．ɷ…
Udegram
- 改訂新版 世界大百科事典
めい－ 名－
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (有名な)famoso, ce̱lebre, illustre；(偉大な)grande；(優れた)eccellente, o̱ttimo；(見事な)magni̱fico［(男)複-ci］ ¶名選…
精巧
- 小学館 和西辞典
- 精巧をきわめる｜alcanzar el máximo refinamiento精巧さprecisión f.精巧なde ⌈gran [alta] precisión, minucioso[sa]…
アイティーユー‐アール【ITU-R】［International Telecommunication Union-Radiocommunication Sector］
- デジタル大辞泉
- 《International Telecommunication Union-Radiocommunication Sector》国際電気通信連合（ITU）の無線通信部門。国際的な協調が必要な無線通信に関…
商売
- 小学館 和西辞典
- negocio m., comercio m.彼は商売が上手だ｜Él sabe llevar el negocio.商売が繁盛している｜El negocio va muy bien.商売から手を引く｜reti…
签名 qiānmíng
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]［-//-］署名する．サインする．来宾láibīn～簿bù／来客署名簿．芳名録．～运动／署名運…
台所 だいどころ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cozinha彼は台所にいる｜Ele está na cozinha台所用品｜utensílios de cozinha
こうばい 勾配
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pendenza(女)，pendio(男)［複-ii］；(傾斜)inclinazione(女)；〘数〙gradiente(男)；(坂)china(女)，decli̱vio(男)［複-i］ ¶急な［ゆるい］…