ду́бль
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男5]①（映画・ドラマのシーンの）撮り直し，テイクツー②〚スポ〛ダブル勝利③〚楽〛ダブルの//ду́бль бемо́ль｜ダブルフラット…
деревя́нн|ый [ヂリヴャーンヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヂリヴャーンヌイ][形1]〔wooden〕①木製の，木造の//деревя́нный мо́ст｜木造の橋ру́сское ‐деревя́нное зо́дчество｜ロシアの木造建築$…
ка́бель
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男5]〔cable〕ケーブルподво́дный //ка́бель｜海底ケーブルвозду́шный //ка́бель｜空中［架空］ケーブルволоко́нно-опти́ческий //ка́бель｜光ファ…
буржуа́зный
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〔bourgeois〕ブルジョアの，ブルジョア的な
миллио́н [ミリオーン]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ミリオーン][男1]〔million〕①[数]((個数))100万（★→ты́сяча[語法]）два́ //миллио́на｜200万пя́ть //миллио́нов｜500万де́сять //миллио́но…
ве́нский
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形3]ウィーン（Ве́на）風の//ве́нский сту́л｜曲げ木製の椅子В//Ве́нский конгре́сс｜ウイーン会議//ве́нский ва́льс｜（競技ダンスの）ウインナー…
ле́щ
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -а́[男4]〚魚〛ブリーム（コイ科）морски́е //лещи́｜シマガツオ属да́ть [отве́сить] [与] //леща́((俗))…をぶん殴る，突き飛ばす//ле́щик[男2]((話)…
ЭВМ [エヴェエーム]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [エヴェエーム][女]コンピュータ（электро́нно-вычисли́тельная маши́на）больша́я //ЭВМ｜メインフレーム，汎用コンピュータсу́пер-//ЭВМ｜スーパー…
избега́ть [イズビガーチ] [イズビジャーチ] [イズビェーグヌゥチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イズビガーチ][不完]／избежа́ть[イズビジャーチ]-егу́, -ежи́шь, ... -егу́т 命-еги́[完]，избе́гнуть[イズビェーグヌゥチ]-ну, -нешь 命-ни 過-е́…
мѐлкобуржуа́зный
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]小ブルジョアジーの，プチブルの
ироке́з
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]／//ироке́зка複生-зок[女2]①イロコイ族（の人）（アメリカ先住民）②パンクヘアー，モヒカン刈り③((若者・戯))アップスタ…
изменя́ться [イズミニャーッツァ] [イズミニーッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イズミニャーッツァ][不完]／измени́ться[イズミニーッツァ]-еню́сь, -е́нишься 命-ни́сь[完]〔change, alter〕①変わる//изменя́ться к лу́ч…
излага́ть [イズラガーチ] [イズラジーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イズラガーチ][不完]／изложи́ть[イズラジーチ]-ожу́, -о́жишь 命-жи́ 受過-о́женный[完]〔state, set forth〕〈[対]〉①（口頭・書面で）叙…
ко̀е-где́ [コイ・グヂェー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [コイ・グヂェー]，((話))ко̀й-где́[副]〔here and there〕ところどころで，ところによってはНа доро́гах //ко̀е-где́ сошёл сне́г.｜道のところどこ…
ко́д [コート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [コート][男1]〔code〕コード，符号体系；符号，暗号；暗証番号штрихово́й //ко́д｜バーコードтелефо́нный //ко́д Москвы́｜モスクワの市外局番генет…
респу́блик|а [リスプーブリカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [リスプーブリカ][女2]〔republic〕①共和制，共和政体буржуа́зная //респу́блика｜ブルジョワ共和制②（独立した国家としての）共和国Р…
остальн|о́й [アスタリノーイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アスタリノーイ][形2]〔the rest of〕①残り［余り］の，それ以外［その他］のА ‐остальны́е 3000 (три́ ты́сячи) рубле́й принесу́ попо́зже…
ты́сяч|а [ティーシチャ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ティーシチャ]造-ей／-ью[女4]〔thousand〕①[数]((個数))1000две́ ‐ты́сячи｜2000пя́ть ты́сяч｜5000де́сять ты́сяч｜1万сто́ ты́сяч｜10万Э…
ВИ́Ч [ヴィーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴィーチ](不変)[男]〚医〛ヒト免疫不全ウイルス，エイズウイルス，HIV（ви́рус иммунодефици́та челове́ка）
восьму́шка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-шек[女2]((話))①((旧))8分の1フント；〚印〛全紙の8分の1サイズの用紙［本］②〚楽〛8分音符
американиз|и́ровать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -рую, -руешь 受過-анный[不完・完]〈[対]〉アメリカナイズ［米国化］する，米国風にする‐американиза́ция[女9]
проно́с
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①持ち込み②〚スポ〛（バスケットボールで）ダブル・ドリブル
шква́р|ки
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -рок, -ркам[複]〚料理〛シクヴァールキ（細かく切った豚肉を炒めたウクライナ料理）растопи́ть са́ло до ‐шква́рок｜カリカリになるまで獣脂をあぶ…
сюрпри́з [シュルプリース]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [シュルプリース][男1]〔surprise〕①思いがけないプレゼントпреподнести́ //сюрпри́з ко дню́ рожде́ния｜誕生日にびっくりするようなプレゼ…
орёл
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- орла́[男1]〔eagle〕①〚鳥〛ワシ；((複))イヌワシ属②勇者③((話))（コインの）表側（紋章が描かれている側）О//Орёл и́ли ре́шк…
обме́н [アブミェーン]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アブミェーン][男1]〔exchange〕①交換（する・されること），引き換え，取り替え//обме́н на това́р｜物々交換ку́рс //обме́на｜交換レート/…
бульдо́зер
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]ブルドーザー//бульдо́зерный[形1]//бульдозери́ст[男1]ブルドーザー操車係
производи́тель [プライズヴァヂーチリ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プライズヴァヂーチリ][男5]①〔producer〕生産者，メーカー②雄，種馬，種牛//производи́тель рабо́т現場監督（прора́б）
копе́йк|а [カピェーイカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [カピェーイカ]複生-е́ек[女2]①コペイカ（ロシアの通貨単位；100コペイカ＝1ルーブル）②((話))（ロシア製大衆車の）「ジグリ（Жигули́…
изуче́ние [イズゥチェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イズゥチェーニエ][中5]〔study〕勉強，学習；研究；調査，観察//изуче́ние фолькло́ра [приро́ды пусты́нь]｜フォークロア［砂漠の自然］の研究
э́мка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-мок[女2]((話))①((通例店員の間で))（洋服などのサイズを示す）M②ГАЗ-М-1の自動車③«М»マークのヨット④M4カービン銃
черносли́в
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]((集合))ドライプルーン（種を抜いたプルーンсли́ваを乾燥させたもの）компо́т из //черносли́ва｜ドライプルーンのコンポート
внуши́тельн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-лен, -льна[形1]①風格のある，堂々とした，重みがある②((話))（大きさ・サイズ・力・量などの）程度が高い‐внуши́тельность[女10]
ма́ксимум [マークシムゥム]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [マークシムゥム]〔maximum〕①[男1]最高，最大，究極，極限//ма́ксимум уси́лий｜最大限の努力②[副]最大で，上限でСто́ит //ма́ксимум…
сто́лик [ストーリク]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ストーリク][男2]〔table〕①〔指小・愛称〕＜сто́л①ночно́й //сто́лик｜ナイトテーブル//сто́лик для но̀утбу́ка｜パソコン台［テー…
зу́лу
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- (不変)①[複]ズールー族②[男]ズールー語
ВИЧ-инфици́рованн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〚医〛①HIV［エイズウイルス］に感染した②//ВИЧ-инфици́рованный[男名]／‐ВИЧ-инфици́рованная[女名]ＨＩＶ感染者
нашпиго́вывать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／нашпигова́ть-гу́ю, -гу́ешь 受過-о́ванный[完]①〈[対]に[造]を〉〈肉・鳥などにベーコン・野菜・薬味などを〉詰める［挟む］②…
габари́т
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①外寸，限界寸法//габари́ты станко́в｜工作機械の外寸②((複))大きさ，サイズ；((話))（人の大きな）図体③〚鉄道〛軌間計…
шну́р
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -а́[男1]①ひも②〚電〛コード，ケーブル//шну́р пита́ния｜電源コード［ケーブル］
спира́л|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男5]①〚数〛渦巻(うずまき)線，螺旋(らせん)дви́гаться по ‐спира́ли｜螺旋状に動く②螺旋状の針金；コイル，ニクロム線；子宮内避妊…
страхо́вк|а [ストラホーフカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ストラホーフカ]複生-вок[女2]〔insurance〕①保険をかけること；保険に加入すること//страхо́вка до́ма｜家屋に保険をかけることофо́рмить ‐…
Оренбу́рг [рс／ркс]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]オレンブルク（同名州の州都）оренбу́ргский[рс／ркс][形3]О‐Оренбу́ргская о́бласть｜オレンブルク州（沿ヴォルガ連邦管区）
столе́шница
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女3]テーブル天板
руле́тка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-ток[女2]①巻き尺②ルーレット；ルーレット賭博руле́точный[形1]
форма́т [ファルマート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ファルマート][男1]〔format, size〕①（本・紙などの）判型，サイズна листа́х //форма́та A4｜A4判の紙に②〚コン〛フォーマット//фо…
дри́блинг
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]〚スポ〛ドリブル
изуча́ть [イズゥチャーチ] [イズゥチーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イズゥチャーチ][不完]／изучи́ть[イズゥチーチ]-учу́, -у́чишь 命-чи́ 受過-у́ченный[完]〔learn, study〕〈[対]〉①勉強する，習得する//из…
приме́рива|ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- ，примеря́ть[不完]／приме́рить-рю, -ришь 受過-ренный[完]試着する，（試着して）サイズを決める//приме́риваться[不完]／[完]((話))見当をつける‐…
мра́морн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]①大理石の，大理石でできた②マーブル模様の‐мра́морная говя́дина｜マーブル模様の牛肉（上質の印）③（肌の色が）大理石…