tanger /tɐ̃ˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [48][他]❶ (楽器を)演奏する,弾く,奏でるO poeta tangeu a lira.|詩人は竪琴を奏でた.❷ 触れる,届くAs árvores eram t&…
maneira 1 /maˈnejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 仕方,やり方,流儀maneira de pensar|考え方maneira de falar|話し方maneira de ser|(人の)性質,性格Esse problema pode ser re…
comunidade /komuniˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 共同体,コミュニティ,地域社会comunidade brasileira|ブラジル人コミュニティa comunidade internacional|国際社会.❷ 共通…
congresso /kõˈɡrεsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 国会,議会A lei foi aprovada pelo Congresso.|法案は国会で承認された.❷ (正式な)会議,大会,総会o Congresso de Lingu&…
cachimbo /kaˈʃĩbu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男](タバコの)パイプfumar cachimbo|パイプをふかすcachimbo da paz|(アメリカ先住民の)和睦のパイプ.
enterrar /ẽteˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 埋めるO cachorro gosta de enterrar objetos.|犬は物を埋めるのが好きである.❷ 埋葬するOs mortos foram enterrados perto d…
sacro, cra /ˈsakru, kra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 神聖な,聖なるmúsica sacra|宗教音楽o Sacro Império Romano-Germânico|神聖ローマ帝国.❷ 仙骨の.sa…
germinação /ʒexminaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] germinações][女]❶ 発芽,萌芽.❷ (考えなどの)芽生え,発生.
ensinar /ẽsiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 教えるEu ensino português numa universidade em Tóquio.|私は東京の大学でポルトガル語を教えている.❷ ⸨ensi…
anacrônico, ca /anaˈkrõniku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]時代錯誤の,時代遅れのideias anacrônicas|時代遅れの考え.
refrigerador, dora /xefriʒeraˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] refrigeradores, doras][形]冷やす,冷却する.refrigerador[男]冷蔵庫.
exigir /eziˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [2][他]❶ ⸨exigir algo a/de alguém⸩要求するexigir uma resposta|回答を要求するO pai exige dos filhos mais seriedade.|父は息子…
dona /ˈdõna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 女主人a dona do cachorro|犬の女性飼い主.❷ 家主,大家.❸ ⸨女性の敬称⸩…さんdona Maria|マリアさん(架空の女性の…
fio /ˈfiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 糸fio de algodão|木綿糸fio de pesca|釣り糸fio dental|デンタルフロス.❷ 金属線,コードfio de cobre|銅線fio el…
prender /prẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] prendido/preso⸩[他]❶ つなぐ,留める,固定する(⇔soltar)prender o cachorro na trela|犬を鎖につなぐprender os documentos…
cachorra /kaˈʃoxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]雌犬.com a cachorra cheia大虎状態で,酔っ払って.estar com a cachorra①酔っ払う.②機嫌を損ねる.③熱狂する.
desnacionalização /deznasionalizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] desnacionalizações][女]❶ 【経済】民営化.❷ 国籍剥奪.
inaceitável /inasejˈtavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] inaceitáveis][形]⸨男女同形⸩受け入れられない,容認できない.
analgesia /anawʒeˈzia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【医学】無痛覚症.
álgebra /ˈawʒebra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【数学】代数学.
dança /ˈdɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 踊り,ダンス,舞踊dança dos índios|中南米先住民の踊りpista de dança|ダンスフロアdança clá…
conjuntura /kõʒũˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 情勢,局面conjuntura favorável|有利な情勢conjuntura adversa|不利な情勢conjuntura atual|現状conjuntura internacional…
nacionalista /nasionaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩国家主義の,民族主義のtendências nacionalistas|民族主義的傾向.[名]ナショナリスト,国家主義者,民族主義者.
vantagem /vɐ̃ˈtaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] vantagens][女]❶ 利点,優位O etanol tem várias vantagens sobre a gasolina.|エタノールはガソリンに対してさまざまな利点…
afetuoso, sa /afetuˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]愛情のこもった,優しいSuas palavras eram afetuosas.|彼の言葉には愛情がこもっていたcachorro afetuoso|人なつこい犬.
comoção /komoˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] comoções][女]ショック,衝撃;(精神的,社会的)動揺O caso provocou comoção nacional.|その事件は国中に…
polêmica /poˈlẽmika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][ブ]論争,論戦polêmica política|政治論戦causar [gerar] polêmica|論争を引き起こすpolêmica em relaç&…
suplantar /suplɐ̃ˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に勝る,しのぐ,超えるsuplantar um inimigo|敵に勝つ.❷ 踏む,踏みつけるsuplantar as folhas caídas no chã…
fremir /freˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [12][自]❶ 震えるAs folhas da roseira fremiam.|バラの木の葉が震えていたA menina fremia de ansiedade.|女の子は不安で震えていたɷ…
ilusão /iluˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ilusões][女]❶ 幻影,幻覚ilusão de óptica|錯視.❷ 幻想ter ilusões|幻想を抱くperder as il…
avisado, da /aviˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 知らせを受けたO paciente foi avisado dos riscos envolvidos na cirurgia.|患者は手術におけるリスクを知らされた.❷ 慎重な…
colorir /koloˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [12][他]❶ 彩る,着色するcolorir um desenho|絵に彩色するA prefeitura coloriu os muros da rua principal da cidade.|市は町のメインス…
desaparecer /dezapareˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][自]❶ 見えなくなる,消える,なくなる(⇔aparecer)O sol desapareceu.|太陽が見えなくなったdesaparecer do mapa|地図から消える.…
reger /xeˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [48][他]❶ 統治する,治める;管理する,運営するreger um império|帝国を統治するreger uma associação|協会を運営す…
saco /ˈsaku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 袋saco de papel|紙袋saco de plástico|ビニール袋saco de dormir|寝袋saco de lixo|ごみ袋saco de pancadas|サンドバッグ…
trevo /ˈtrevu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【植物】クローバーtrevo de quatro folhas|4つ葉のクローバー.❷ [ブ]クローバー型の立体交差路.
acertar /asexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (時計などを)合わせるacertar o relógio|時計を合わせるacertar a hora|時間を合わせるacertar o passo|歩調を合わせる.&…
acaso /aˈkazu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]偶然,予期せぬ出来事,運Esta descoberta foi um acaso.|この発見は偶然だったacaso feliz|幸運.[副]偶然に;おそらく,たぶん;もしかした…
molhar /moˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 濡らす,湿らせる,浸す,つける(⇔secar)molhar as bolachas no leite|ビスケットを牛乳につけるmolhar a cama|寝小便をする.…
clínico, ca 2 /ˈklĩniku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]臨床の,臨床的なmorte clínica|臨床死psicologia clínica|臨床心理学.[名]臨床医clínico geral|内科医.
facada /faˈkada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ナイフで刺すことdar uma facada em alguém|…をナイフで刺すlevar facadas|ナイフで刺されるmatar alguém a facadas|…
beligerante /beliʒeˈrɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩交戦中の,参戦しているpaíses beligerantes|交戦国.beligerantes[男・複]交戦国.
hastear /asteˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]掲げる,掲揚するhastear a bandeira nacional|国旗を掲揚する.hastear-se[再]そびえる,(旗が)翻る.
algemar /awʒeˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に手錠をかける;束縛する.
bacharelato /baʃareˈlatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]=bacharelado
amarelar /amareˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]黄色くするO tempo amarelou as folhas do caderno.|時はノートの紙を黄色く変色させた.[自]❶ 黄色くなる.❷ 色あせる,青白く…
acerto /aˈsextu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 調整acerto de contas|清算,仕返し.❷ 適正,適合acerto na escolha|正しい選択.
e 2 /i/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [接]❶ ⸨並列⸩…と…,そして(⇔ou)eu e você|私とあなたum lápis e uma borracha|鉛筆1本と消しゴム1個Tenho um irmão…
colaboração /kolaboraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] colaborações][女]❶ 協力,共同Sua colaboração foi indispensável.|あなたの協力が不可欠でし…
glória /ˈɡlɔria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 栄光,栄誉,名声dias de glória|栄光の日々Ele estava cheio de glória.|彼は栄誉に満ちていたglória naciona…