転ぶ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- tomber, se renverser道で転んでひざを擦りむいた｜Je suis tombé en chemin et je me suis écorché le genou.どちらへ転んで…
怒り
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- colère [女]；〔激しい〕rage [女], fureur [女]怒りに震える｜frémir de colère怒りをぶつける｜passer sa colère sur…
復讐(ふくしゅう)
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vengeance [女], revanche [女]犯人に復讐する｜se venger du criminel復讐の鬼になる｜devenir démon pour sa vengenceいつか復讐してやる｜…
分
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 35度７分｜trente cinq sept今夜, ５分熱が上がった｜Ce soir, la fièvre a augmenté de cinq dixièmes.分が悪い｜désa…
表情
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- expression [女], mine [女], physionomie [女]表情豊かな｜expressif(ve)表情豊かに話す｜parler avec beaucoup d'élocution et d'expressio…
元素
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- élément [男]元素の周期表｜tableau périodique des éléments◆水素∥hydrogène [男]ヘリウム∥héli…
かっこう（格好）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- forme [女], apparence [女]（…に）かっこうの｜idéal(e) pour...かっこうをつけるな｜Tu te donnes un genre.彼女はかっこうばかり気にして…
関係
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- relation [女], rapport [男], lien [男]関係する｜se rattacher à..., concerner, participerいっさい関係がない｜n'avoir rien à vo…
おとなしい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- tranquille, calme, sageおとなしくしていなさい｜Restez sage!彼女はおとなしくて, いるかいないか分からない｜Elle est si calme qu'on ne remarqu…
傷み
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- dégât [男], dommage [男]；〔積荷などの〕avarie [女]；〔果実などの〕meutrissure [女]建物の傷みがひどい｜Les dommages des b�…
甘い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔味が〕sucré(e), doux(ce)；〔人に〕indulgent(e)甘いジュースを飲む｜boire du jus sucré甘いものに目がない｜raffoler de surcrer…
免許
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- permission [女], licence [女]；〔車の〕permis (de conduire) [男]車は買ったけど免許がまだだ｜J'ai déjà acheté une voitu…
ゆうゆう
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- バスにゆうゆう間に合う｜avoir largement le temps pour prendre le bus電車がすいていて, ゆうゆうと座れる｜Il y a peu de voyageurs dans le tra…
無性《に》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- excessivement無性に本が読みたくなる｜être saisi(e) d'une boulimie de lecture彼の愚痴には無性に腹が立つ｜Il m'exaspère avec se…
違い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- différence [女]ＡとＢでは機能に違いがある｜Il y a une différence de fonction entre A et B.このいたずらは弟に違いない｜Il est …
響く
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔音が〕résonner；〔影響〕retentir叫び声が中庭に響き渡った｜Des cris ont résonné dans la cour.心の乱れは体に響く｜Les …
励ます
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- encourager, réconforter彼を励ましてやろう｜On va lui remonter le moral.声を励ます（=声を激しくする）｜élever la voixさあ, が…
目立つ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ressortir, se faire remarquer彼はいつでも目立ちたがる｜Il veut toujours se faire remarquer.きみの活躍が特に目立った｜Tes activités s…
直接《に》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- directememt直接の｜direct(e), immédiat(e)直接行動に訴える｜recourir à l'action directeこの航空路線はヨーロッパとアジアを直接…
最新《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- tout nouveau, dernier(ère)最新流行の服を着る｜s'habiller à la dernière mode批評家たちは彼の最新作に冷淡だった｜La crit…
味方
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ami(e) [名], partisan(e) [名], allié(e) [名]味方に引き入れる｜mettre... de son côté敵も味方も彼の頭脳の鋭さを認めてい…
調査
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- enquête [女]；〔学術的な〕recherches [女複]調査する｜faire une enquête調査の上で｜après enquête警察が調査に乗り…
司法
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- jugement [男]司法解剖dissection judiciaire [女]司法官magistrat [男]司法権pouvoir judiciaire [男]
よろしく
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- お母さんによろしく｜Donnez bien le bonjour à votre mère.初めまして. よろしくお願いします｜Heureux(se) de faire votre connaiss…
人工《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- artificiel(le)人工的に｜artificiellement人工衛星satellite artificiel [男]人工栄養alimentation artificielle [女]人工呼吸respiration artifici…
悲しい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- triste；〔つらい〕malheureux(se), affligé(e), déprimé(e)悲しいことに｜malheureusement, c'est triste à dire泣き…
混雑
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- encombrement [男], bousculade [女]最高に混雑するのは８時だ｜Le plein de la bousculade, c'est à huit heures.混雑のピークを避けて通勤…
助け
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔援助〕aide [女]；〔救助〕secours [男]助けを求める｜demander de l'aide助けを借りる｜recevoir de l'aide助けを呼ぶ｜demander du secours；〔…
着飾る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 華やかに着飾る｜être vêtu(e) avec magnificence
楽しみ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- plaisir [男], agrément [男]楽しみにしていたのに残念ね｜C'est dommage, tu t'en faisais une telle joie!またお会いできることを楽しみに…
文章
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- phrase [女]；〔散文〕prose [女]旅行の思い出を文章にする｜écrire ses souvenirs du voyage文章を練る｜travailler son style文章を飾る｜o…
緑
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vert [男]；〔草木の〕verdure [女]緑の｜vert(e)緑滴る山｜montagne pleine de verdure黄と青を混ぜると緑になる｜Le mélange du jaune et d…
文化
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- culture [女], civilisation [女]文化を後世に伝える｜léguer la culture à la postérité人類とその文化の起源を探究す…
競売
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- enchères [女複], vente aux enchères [女]絵を競売にかける｜mettre un tableau aux enchères
加減
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔度合い〕degré [男]；〔量〕mesure [女]；〔具合〕condition [女]；〔味〕saveur [女]；〔足し算引き算〕addition et soustraction [女]力…
雲
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- nuage [男]低い雲が垂れ込めていた｜Des nuages bas ont couvert le ciel.雲をつかむ雲をつかむような話だった｜C'était une histoire assez …
読書
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- lecture [女]趣味は読書だ｜Mon passe-temps favori, c'est la lecture.読書で心を豊かにする｜repaître son esprit de lectures読書会を開く…
波
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vague [女]；〔文章語で〕onde [女], flots [男複]；〔うねり〕houle [女]波が高い｜La mer est agitée.気分に波がある｜Il est d'humeur cha…
後《で》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- après, dans（★現在から見て「…後に」のときは dans＋期間, 過去のある時点から見て「…後に」のときは期間＋après）２年後に｜dans de…
台風
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔極東の〕typhon [男]；〔ハリケーン〕ouragan [男]；〔サイクロン〕cyclone [男]台風は農作物に大きな被害を与えた｜Le typhon a gravement endomm…
検閲
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- censure [女]検閲する｜censurerその映画は検閲で数か所の削除を命じられた｜La censure a ordonné des coupures dans le film.
えさ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pâture [女], nourriture [女]；〔釣りの〕appât [男]犬にえさをやる｜donner à manger à son chien家畜にえさを与える…
目標
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- but [男], objectif [男]同じ目標を目指す｜tendre vers un même but目標にはまだまだ遠い｜être encore très loin du but彼は…
隠れる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se cacher, se dissimuler机の後ろに隠れる｜se cacher derriére le bureau月が雲に隠れた｜La lune est cachée derrière les …
わびる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- s'excuser心からわびているようだから, もう許してあげよう｜Je lui pardonne parce qu'il me semble qu'il est sincère dans ses excuses.募…
文学
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- littérature [女]文学の｜littéraire友人と文学を語る｜causer avec ses amis de littérature純文学｜littérature pure…
台所
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cuisine [女]台所からいいにおいがする｜Une bonne odeur se dégage de la cuisine.国の台所を預かる｜administrer les finances de l'Etat
あきれる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- être stupéfait(e)この子のばかさ加減にはあきれる｜Cet enfant m'étonne par sa bêtise.あきれたよ｜Je n'en reviens …
弁舌
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 弁舌さわやかに答える｜répondre avec éloquence
同居
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cohabitation [女]同居する｜cohabiter老後は子供との同居を望む親が多い｜Il y a beaucoup de gens qui espèrent passer leur vieillesse av…