公約数
- 小学館 和西辞典
- común divisor m.最大公約数máximo común divisor m.
happí, はっぴ, 法被
- 現代日葡辞典
- Uma espécie de quimono curto, de trabalho (e com o nome da profissão).
題 だい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- título;tema『旅』という題の詩|um poema com o título Viagem
bénshi, べんし, 弁[辯]士
- 現代日葡辞典
- 1 [弁舌の巧みな人] Aquele que fala com eloquência. [S/同]Nṓbéńká.2 [演説する人] O orador. [S/同]Eń…
ońzóń, おんぞん, 温存
- 現代日葡辞典
- O (ter o cuidado de) conservar.Kyōto wa sen-nen no dentō-bi o ~ shite iru|京都は千年の伝統美を温存している∥Quioto conserva …
perna /ˈpεxna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (人間や動物の)脚,足,下肢([注]膝頭から足首まで;足首より下は pé)cruzar as pernas|足を組むsentar-se com as pernas …
コンピュータ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a computerコンピュータ化するcomputerizeデータをコンピュータに入れるinput [feed] data into a computer/computerize dataコンピュータで情報検…
組み合わせる
- 小学館 和西辞典
- combinar色をうまく組み合わせる|combinar bien los coloresガソリンエンジンと電気モーターを組み合せる|combinar el motor de gasolina con el e…
taíkákú1, たいかく, 体格
- 現代日葡辞典
- A constituição (física);a compleição;o físico.~ ga yoi [warui]|体格がよい[悪い]∥Ter uma com…
shitá-máchí, したまち, 下町
- 現代日葡辞典
- A (parte) baixa 「de Tóquio/Lisba」 (Geralmente com mais lojas e mais concorrida).◇~ jōcho下町情緒A atmosfera [O sabor/O che…
kṓsékí2[oó], こうせき, 鉱石
- 現代日葡辞典
- (a) O minério;(b) O cristal.◇~ rajio鉱石ラジオO rádio com detector a cristal [galena].⇒kṓbutsu2.
賄い
- 小学館 和西辞典
- (食事) comida f., (人) cocinero[ra] mf.賄い付きの賄い付きの下宿|casa f. con pensión completa
communication line
- 英和 用語・用例辞典
- 通信回線communication lineの用例Firm banking is a system that provides information and bank transfers by directly or indirectly connecting …
soí-né, そいね, 添い寝
- 現代日葡辞典
- (<sóu2+nerú) O dormir (deitada) com o bebé[ê].
te-núgúí, てぬぐい, 手拭い
- 現代日葡辞典
- (<…+nugúu) A toalha.~ de ase o fuku|手拭いで汗をふく∥Limpar o suor com ~.
にじみでる【×滲み出る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔液体が〕ooze out傷口から血がにじみ出ていたBlood was oozing from the wound.額に冷汗がにじみ出るのを感じたI felt cold sweat formin…
カムバック
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a comebackその歌手は見事なカムバックをしたThe singer made [staged] a splendid comeback.
power consumption
- 英和 用語・用例辞典
- 電力消費 電力消費量 消費電力power consumptionの用例The company believes that its products can distinguish themselves from those of Chinese …
飲み込む のみこむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- engolir;(理解する) compreender錠剤を飲み込む|engolir um comprimido彼は飲み込みが早い|Ele aprende rapidamente.
ジー‐シー‐ディー【GCD】[greatest common divisor]
- デジタル大辞泉
- 《greatest common divisor》最大公約数。二つ以上の自然数の公約数の中で最大のもの。GCM(greatest common measure)。HCF(highest common factor…
dṓdṓ1[doó-], どうどう, 堂堂
- 現代日葡辞典
- 1 [立派なさま] Com dignidade;imponentemente;「casa」 em grande estilo.~ taru [to shita;no]|堂々たる[とした;の]∥Digno;majestoso;gr…
turba /ˈtuxba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 群衆,烏合の衆.❷ 合唱の声.ir com a turba大衆とともに歩む.
ríkai, りかい, 理解
- 現代日葡辞典
- 1 [了解] O entendimento;a compreensão.~ ga hayai [osoi]|理解が早い[遅い]∥Ser rápido [lento] (a entender).~ ni kurushimu…
基調
- 小学館 和西辞典
- tema m. fundamental基調とするtener como predominio ALGO赤を基調とした絵|cuadro m. con predominio de rojoこのホールは白が基調となっている|…
一泊 いっぱく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私たちはリスボンに一泊した|Nós pousamos uma noite em Lisboa.朝食付きで一泊1万円です|Uma diária com café da manh…
kappṓ, かっぽう, 割烹
- 現代日葡辞典
- (a) A culinária japonesa; (b) O restaurante japonês.◇~ gi割烹着O avental [trajo] com mangas.⇒ryṓri.
れいせい【冷静】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 冷静な(に) calm(ly)冷静になるcalm down間もなく彼は冷静さを取り戻したSoon he regained his composure [self-possession].彼女は努めて冷静を装…
communication /kɔmynikasjɔ̃ コミュニカスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ コミュニケーション,意思の疎通;伝達,広報(活動).la communication par le geste|身振りによるコミュニケーションEntre lui et moi, au…
哀れみ
- 小学館 和西辞典
- piedad f., (同情) compasión f., lástima f., (慈悲) misericordia f.深い哀れみを感じる|sentir una profunda compasió…
構成 こうせい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- composição;organização構成要素|componente委員会は5人の委員で構成されている|A comissão é compos…
互換
- 小学館 和西辞典
- 互換性compatibilidad f.互換性のある|compatible ⸨con⸩互換性のない|incompatible ⸨con⸩互換性をもたせる|compatibilizar互換機aparato m. compa…
kaídákú, かいだく, 快諾
- 現代日葡辞典
- O concordar logo [com gosto].~ suru|快諾する∥…⇒shṓdákú.
commercial city
- 英和 用語・用例辞典
- 商業都市commercial cityの用例Rockets which Islamist group Hamas launched from Gaza landed in Tel Aviv, Israel’s largest commercial city.イ…
maternal serum marker
- 英和 用語・用例辞典
- 母体血清マーカーmaternal serum markerの用例Maternal serum marker screenings as a form of prenatal diagnosis have become commonly used.出生…
***co・mi・da, [ko.mí.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 食べ物.comida rápida|ファーストフード.comida lenta|スローフード.comida mexicana|メキシコ料理.2 食事;会食.Nadie habl…
空手
- 小学館 和西辞典
- kárate m., karate m.空手をする|practicar karate空手家karateka com., karateca com.
大御所
- 小学館 和西辞典
- gran autoridad f., magnate com.経済界の大御所|magnate com. del mundo económico
わるぶる 悪振る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は悪振っているが根はやさしい.|Si comporta come un duro, ma in realtà è un uomo sensi̱bile.
mi-bíiki, みびいき, 身贔屓
- 現代日葡辞典
- (<…1+híiki) O favoritismo [A parcialidade] para com os membros da família;o nepotismo.
sashí-tṓsu[óo], さしとおす, 刺し通す
- 現代日葡辞典
- (<sásu2+…) Furar;perfurar;varar 「de lado a lado com a espada」.
mō3[óo], もう, 蒙
- 現代日葡辞典
- A ignorância.~ o hiraku|蒙を啓く∥Acabar com a ~.⇒keímṓ.
katá-hó, かたほ, 片帆
- 現代日葡辞典
- A vela com [provida de] rizes (Fios para a encurtar). [A/反]Má-ho.
búsubusu (to), ぶすぶす(と)
- 現代日葡辞典
- (Im. de fumegar, queixar-se e enterrar a faca).1 [くすぶっているさま]Takibi wa itsu made mo ~ kusubutte ita|たき火はいつまでもぶすぶすく…
かんぺん【官辺】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- そのニュースは官辺から出たものらしいThe news seems to have come from an official source.
CARICOM, [ka.ri.cóm]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 Caribbean Community〔英〕カリブ共同体,カリコム(=Comunidad del Caribe):1973年 CARIFTA に代わるものとして発足.カリブ共同市場 Mer…
むちつじょ【無秩序】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- disorder; confusion無秩序の 〔混乱した〕chaotic;〔法のない〕lawless教室の中は無秩序の状態だったThe classroom was in disorder.無秩序な会社…
saméru3, さめる, 褪める
- 現代日葡辞典
- Desbotar;descorar;perder a cor.Kono shatsu wa aratte mo iro ga samenai|このシャツは洗っても色が褪めない∥Esta camisa não desbota a…
ディーケー【DK】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔ダイニングキッチン〕(▼DKは和製語dining kitchenの略)3DKのマンションa three-room apartment [condominium/《英》 flat] with a combination k…
ri-tsúkí, りつき, 利付き
- 現代日葡辞典
- (<…1+tsúku) 「título de crédito」 Com juros.
しつける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- educar;disciplinar子供を厳しくしつける|educar a criança com rigor