gen., [ɡənánt]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略)) 通称,別名(<genannt)Friedrich I, gen. Barbarossa\赤ひげ王フリードリヒ1世.
knallen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [クナレン] (knallte; geknallt)❶ [自]バシッと鳴る; ⸨auf et4⸩ (…を狙って)撃つ; (s) ⸨話⸩ ⸨gegen et4⸩ (…に)ぶつかる; ぎらぎら光る.…
gelüsten
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他] ⸨雅⸩ ⸨Es gelüstet j4 nach et3.⸩ (人が…を)熱望する, 欲しくてたまらない.
un•ab・sicht・lich, [ύn-apzIçtlIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] 故意〈意図的〉でないj4 unabsichtlich kränken\それと気づかずに …4の気持ちを損ねる.
Te・le•fo・nat, [telefonáːt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e)❶ =Telefongespräch❷ =Telefonanruf
ban・gen, [báŋən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) ((雅))1 (自) (h)❶ ((um j-et4))(…4のことを)心配するum den kranken Vater bangen\病気の父が気がかりである.❷ ((nach…
packen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [パッケン] (packte; gepackt) [他]❶ ([英] pack)荷造りする, 詰める; (…を…に〈へ〉)入れ〈詰め〉込む; 包装する.❷ ぐいとつかむ…
Ernte
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [エルンテ] [女] (―/―n) ([英] harvest)収穫, 取り入れ; 収穫物Ohne Saat keine ~.|⸨ことわざ⸩ まかぬ種は生えぬ.furchtbare〈schreckliche, rei…
be•schnüf・feln, [bəʃnÝfəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06ge) (他) (h) ((j-et4))❶ (動物が…4を)かぎ回る.❷ ((話))(…4を)注意深く調べる,吟味する.❸ ((話・戯))(…4の身…
ein|rü・cken, [áInrYkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (自) (s)❶ (軍隊が)入る.❷ 入隊する,軍務に就く.❸ ((in et4))(地位など4に)就く.2 (他) (h) ((et4))ɷ…
hoch|=kant
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [副](角柱などを)縦にして.~ [zur Tür] hinaus|werfen⸨話⸩ (人を)たたき出す.
lu・gen, [lúːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)(人が)のぞく;(物が)のぞいているnach j3 lugen\…3の方をうかがう.
haar•scharf, [..ʃarf]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (付)(述)(かすりそうなほど)すれすれの.❷ (付)(副)=haargenau
Mittel=schule
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女]中等学校(ドイツではRealschule,スイスやかつてのオーストリアではGymnasiumがこれに当たる).
Auf・ei・nan・der•fol・ge, [aυf-aInándərfɔlɡə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 相次いで起こること,連続in rascher Aufeinanderfolge\次々と,矢継ぎ早に.
ent•wer・ten, [εntvéːrtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge)1 (他) (h) ((et4))❶ (…4の)価値〈効力〉をなくす;(乗車券・入場券など4に)はさみ〈パンチ〉を入れる;(切手4に)消印を押…
füttern
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [フュッタァン] (fütterte; gefüttert) [他]❶ ([英] feed)(動物に)えさをやる; ⸨j4 [mit et3]⸩ (子供・病人に〔食べ物を…
Obst
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [オープスト] [中] (―es/) ⸨集合的⸩ ([英] fruit)果物, フルーツ.Danke für ~ [und Südfrüchte]!⸨話⸩ お断りだね; 興味ない…
Na・ti・o・nal•park, [..park]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-s) 国立公園.
Panama=kanal
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- (der ~)パナマ運河.
über•na・ti・o・nal, [ýːbərnatsionaːl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] 超国家的な.
Äu・ße・re, [ɔ́Ysərə]
- プログレッシブ 独和辞典
- (⇒äußer)[中] (形容詞変化)❶ 外見,外観,風貌(ふうぼう)nach dem Äußeren 〈dem Äußeren nach…
zu•guns・ten (zu Guns・ten), [tsuɡύnstən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [前] ((2格支配,後置されると3格支配))(⇔zuungunsten)…に有利となるように,…のためにZugunsten seines Nachbarn 〈Seinem Nachbarn zugunsten〉 …
steu・ern, [ʃtɔ́Yərn (シュ)トィ(あン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05:steuerte/gesteuert)1 (他) (h)❶ ((英)steer) ((et4))(…4を)操縦〈運転〉するein Schiff in den Hafen steuern\船を港に入れる…
Ver•band, [fεrbánt° フ(エあ)バ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..bände [..bέndə])❶ ((英)bandage) 包帯einen Verband an|legen 〈wechseln〉\包帯をする〈取り替える〉…
Nach•fol・ge, [..fɔlɡə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 後継,継承;後任者,後継ぎj2 Nachfolge an|treten\…2の後継者になる.
Ka・na・li・sie・rung, [kanalizíːrυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ =Kanalisation❷ (不満・衝動・雑踏などの)誘導.
schnipp, [ʃnIp]
- プログレッシブ 独和辞典
- [間] パチッ(指を鳴らす音);チョキッ(はさみの音)schnipp, schnapp\チョキチョキ(はさみで切る音).
Ge・samt•schu・le, [..-ʃuːlə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) 総合学校(Gymnasium, Realschule, Hauptschuleの課程を含む).
Laub•holz, [..hɔlts]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/..hölzer)(⇔Nadelholz)❶ 広葉樹材.❷ ((ふつう複数で)) 広葉樹.
grü・beln, [ɡrýːbəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (自) (h) ((über et4〈3〉))(…4〈3〉についてあれこれ)思い悩む,思い煩う.【分離】nach|-
be•krie・gen, [bəkríːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j-et4))(…4と)戦う【相互的に】sich4 〈einander〉 bekriegen\交戦する.
Scha・ber•nack, [ʃáːbərnak]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) いたずら,悪ふざけ;((方)) いたずら小僧j3 einen Schabernack spielen\…3をからかう.
po・ly.. (Poly..), [poly..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((名詞・形容詞と)) 多数の…,さまざまな…Polyphonie\〔音楽〕 多声音楽;ポリフォニーpolyfunktional\多機能の.
Interregnum
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中] (―s/..gnen,..gna) 暫定政権〔の期間〕; 〘史〙皇帝空位期間, (神聖ローマ帝国の)大空位時代(1254―73).
ABM, [aːbeː-έm]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略))(東西両ドイツ統一により増加した失業者を救うための)雇用促進措置(<Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen).
zu|nehmen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ツーネーメン] (nahm zu; zugenommen) [動]([英] increase)増える, 増大〈増加〉する; 強まる; 体重が増える.
grapschen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ⸨話⸩ [自] ⸨nach et3⸩ (…に)さっと手を伸ばす, (…を)ひっつかもうとする; [他](…を)ひっつかむ, ひったくる.
ordnungs=halber
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [副]秩序を保つために; 規則上.
er•kau・fen, [εrkáυfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((et4 mit et3))(…4を…3の代償として)獲得する,(…4を…3で)あがなう【過去分詞で】ein mit Blut erkaufter Sieg\…
zäh・len, [tsέːlən ツェーれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:zählte/gezählt)現在人称変化ich zählewir zählendu zählstihr zählter zähltsie…
er•spa・ren, [εrʃpáːrən エぁ(シュ)パーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge:ersparte/erspart) (他) (h)❶aa ((英)save) ((〔sich3〕et4))(お金など4を)貯める;節約して残す1000 Euro ersparen\1000ユー…
herunter|=nehmen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ヘルンターネーメン] (nahm herunter; heruntergenommen) [他]下へおろす; (ラベルなどを)はがす.
aus|spähen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [自] ⸨nach j-et3⸩ (…が現れないかと)様子をうかがう, 見張る; [他]探り出す; ⸨話⸩ ひそかに観察〈監視〉する.
Fens・ter, [fέnstər フェ(ンス)タぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)❶ ((英)window) 窓ein Fenster zur Straße 〈zum Hof〉\通りに〈中庭に〉面した窓das Fenster auf|machen 〈öffne…
schielen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [自]斜視〈やぶにらみ〉である; ⸨話⸩ (…の方を)盗み見る; ⸨話⸩ ⸨auf et4/nach et3⸩ (…を)もの欲しげに見る.
An•al・pha・bet, [an-alfabéːt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-en/-en) 読み書きのできない人,非識字者ein politischer Analphabet\((軽蔑)) 政治に無知な人.
Na・gel•pro・be, [..proːbə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 確証(飲み干した杯を左親指のつめの上で逆さにした風習から).◆die Nagelprobe machen\綿密に確かめる.
Na・tur•schutz, [..ʃυts]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/ ) 自然保護Dieser Vogel steht unter Naturschutz.\この鳥は保護鳥に指定されている.
knab・bern, [knábərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (他) (h) ((et4))(…4を)ぼりぼり食べる.2 (自) (h) ((an et3))(…3の一部を)かじる.◆an et3 [noch lange] zu knabbern haben\((話)…