ginasta /ʒiˈnasta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]体操選手.
oboísta /oboˈista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]【音楽】オーボエ奏者.
tenista /teˈnista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]テニス選手.
meditar /medʒiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 瞑想するEla gosta de meditar todas as manhãs.|彼女は毎朝黙想するのが好きだ.❷ 熟考するmeditar sobre a vida|人…
alar /aˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 飛翔(ひしよう)させる.❷ 上げる,高くするalar a estante até o segundo andar|書棚を2階まで上げる.alar-se[再]飛び…
batalhão /bataˈʎɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] batalhões][男]❶ 【軍事】大隊.❷ 大群um batalhão de turistas|大勢の旅行客batalhão de gente|人だ…
benemérito, ta /beneˈmεritu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 称賛に値するcidadão benemérito|名誉市民.❷ 優れた,著名な,輝かしいcientista benemérito|優れた科…
falsificar /fawsifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 偽造する,贋造(がんぞう)する,変造するfalsificar documentos|書類を偽造する.❷ 歪曲する,ゆがめるfalsificar a hist&…
geografia /ʒeoɡraˈfia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 地理,地理学geografia humana|人文地理学geografia física|自然地理学geografia linguística|言語地理学.❷ …
gripe /ˈɡripi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【医学】流行性感冒,インフルエンザEle está com gripe.|彼はインフルエンザにかかっているpegar uma gripe|インフルエンザにかかるgr…
legião /leʒiˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] legiões][女]❶ 部隊,軍隊legião estrangeira|外国人部隊.❷ 多数uma legião de fãs|たくさん…
vigário /viˈɡariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【カトリック】助任司祭Vigário de Cristo|ローマ教皇.conto de vigário信用詐欺.ensinar o pai-nosso ao vigário釈迦…
camisa /kaˈmiza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ シャツ,ワイシャツcamisa social|ドレスシャツcamisa esporte|カジュアルシャツcamisa polo|ポロシャツcamisa listrada|ストライ…
camaradagem /kamaraˈdaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] camaradagens][女]❶ 仲間関係,友人関係Formou-se uma forte camaradagem entre o grupo.|グループ内で固い友人関係が築かれた.…
nojo /ˈnoʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 吐き気,むかつきComi tanto que sinto nojo.|食べすぎて吐き気がする.❷ 嫌悪,不快感A falsidade lhe dá nojo.|偽善…
salvo, va 2 /ˈsawvu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](salvar の過去分詞)❶ 安全な,無事なEle foi salvo do afogamento por um salva-vidas que ouviu seu pedido de socorro.|彼が助けを…
servir /sexˈvix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ 仕える,奉仕するservir um senhor|主人に仕えるservir a pátria|祖国に奉仕するservir a Cruz Vermelha|赤十字に奉仕す…
aguentar /aɡwẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 耐える,我慢するaguentar o peso|重みに耐えるaguentar a dor|痛みに耐えるNão aguento este frio!|この寒さには耐えられな…
controlar /kõtroˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 統制する,指図する,指揮する,支配するAquele chefe gosta de controlar os funcionários.|あの上司は従業員にあれこれ指図…
cortar /koxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 切る,切り分ける,切り落とすcortar o pão|パンを切るcortar o papel|紙を切るcortar as unhas|爪を切るcortar uma á…
obedecer /obedeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][自]…に従う,…の言うことを聞く[+ a]obedecer às leis|法に従うobedecer ao instinto|本能に従うobedecer aos pais|両親の言うこ…
participante /paxtʃisiˈpɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]参加者,加入者,出席者participantes da manifestação|デモの参加者.[形]⸨男女同形⸩参加する,加わるpaíses participan…
polar /poˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] polares][形]⸨男女同形⸩極の,極地のEstrela Polar|北極星Círculo Polar Ártico|北極圏região polar|極圏.[男]北…
predestinado, da /predestʃiˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 前もって運命づけられたNinguém é predestinado ao crime.|犯罪を犯すように運命づけられた者はいない.❷ 【キ…
lotação /lotaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] lotações][女](乗り物や場所などの)定員.[男][ブ]小型乗り合いバス.estar com a lotação esgotada売り切れ…
propugnar /propuɡiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]…のために戦う[+ por]O objetivo desta ONG é propugnar pela defesa do consumidor.|この非政府組織の目的は消費者保護のために戦う…
amenizar /ameniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]穏やかにする,和らげるamenizar os enjoos da gravidez|つわりを和らげる.amenizar-se[再]穏やかになる,和らぐ,楽になるA dor no est…
azeitona /azejˈtõna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]オリーブの実pasta de azeitona|オリーブペーストazeitonas recheadas|詰め物をしたオリーブazeitonas sem caroço|種を抜いたオリーブ…
bolor /boˈlox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] bolores][男]❶ かび,菌A casa está toda cheia de bolor.|家中がかびだらけだ.❷ かび臭い匂いcriar bolor|かび臭…
guia /ˈɡia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]案内人,ガイド.[男]案内書,ガイドブックum guia de Paris|パリのガイドブックguia turístico|旅行ガイド本,旅行案内人.[女]ɷ…
impenetrável /ĩpeneˈtravew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] impenetráveis][形]⸨男女同形⸩❶ 入り込めない,通さないuma floresta impenetrável|分け入りがたい森.❷ 不可…
intrigado, da /ĩtriˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]…に好奇心をそそられて,興味を持って[+ com]Estou intrigado com isso.|私はこのことに興味があるO que me deixou intrigado é que …
vitimar /vitʃiˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を犠牲にする,殺すO acidente de trânsito vitimou o motorista.|交通事故で運転手が犠牲になった.❷ 損害を与える.…
discagem /dʒisˈkaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] discagens][女][ブ]電話をかけることdiscagem direta internacional|国際ダイヤル通話discagem direta a distância|長距離電話.
flexibilização /fleksibilizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] flexibilizações][女]柔軟化,弾力化a flexibilização das normas trabalhistas|労働基準の弾力化.
leviano, na /leviˈɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]軽率な,軽はずみなO jornalista fez uma acusação leviana contra o deputado.|そのジャーナリストは代議士に対して軽率な告発…
óptica 1 /ˈɔpitʃika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 光学.❷ 眼鏡店.❸ 観点,視点nesta óptica|この観点からすれば.sob a óptica de...…から見た.
teórico, ca /teˈɔriku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]理論的な,理論上のfísica teórica|理論物理学estudo teórico|理論的研究aula teórica|座学.[名]理論家.
vigilância /viʒiˈlɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 監視,見張り,警備estar sob vigilância|監視されているvigilância policial|警察の監視.❷ 警戒,用心.
pronunciar /pronũsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 発音するEu ainda não consigo pronunciar bem alguns sons do português.|私はいまだにポルトガル語のいくつかの音を…
comparticipação /kõpaxtʃisipaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] comparticipações][女]❶ 一緒に参加することA comparticipação do presidente da companhia e da sua e…
evidenciar /evidẽsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]明らかにする,証明するAs notas baixas evidenciam a falta de estudo.|悪い成績が勉強不足を明らかにしているAs fotos evidenciaram a verdad…
rodear /xodeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ …の周りを回るos planetas que rodeiam o sol|太陽を周回する惑星.❷ …を取り囲むO artista ficou rodeado pela multid…
queimado, da /kejˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 焼けた,焦げたO peixe está queimado.|魚が焦げている.❷ 日に焼けたqueimado do sol|日に焼けた.❸ [ブ]怒っ…
chato, ta /ˈʃatu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 平らな,平たい|平坦な土地nariz chato|低い鼻peito chato|平らな胸.❷ [話]うるさい;うんざりさせる,退屈な;いやなSinto…
abundar /abũˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …がたくさんあるAs soluções abundam.|解決法はいくらでもある.❷ …に富む[+ em]Este rio abunda em peixes.…
Bovespa /boˈvespa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略⸩ Bolsa de Valores do Estado de São Paulo サンパウロ証券取引所(2008年にブラジル商品・先物取引所と合併して BM&F Bovespa サ…
duvidoso, sa /duviˈdozu, ˈdɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 疑わしいresultado duvidoso|疑わしい結果.❷ 怪しげなde gosto duvidoso|悪趣味な.❸ 不確かなprodutos de origem du…
espião, piã /ispiˈɐ̃w̃, piˈɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] espiões, piãs][名]スパイespião industrial|産業スパイavião espião|偵察機espião do c…
magote /maˈɡɔtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 人の群れ,人だかりHavia um magote de torcedores no estádio.|スタジアムにはファンたちがたくさんいた.❷ 物の集ま…