na /na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ❶ 前置詞 em と定冠詞 a との縮合形．❷ 前置詞 em と代名詞 a との縮合形．❸ 直接目的格代名詞 a が鼻音で終わる動詞の活用語…
iyá1, いや, 嫌・厭
- 現代日葡辞典
- O desagrado；o não gostar [querer]；a repugnância；a repulsa；a aversão；o nojo；a relutância；a antipatia.～ d…
愛国
- 小学館 和西辞典
- amor m. a la patria愛国的patriótico[ca]愛国者patriota com.愛国心amor m. patrio, espíritu m. patriótico, patriotismo m.
でんれい 伝令
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘軍〙portao̱rdini(男)［無変］
ペリパトス‐がくは【ペリパトス学派】
- デジタル大辞泉
- 《〈ギリシャ〉peripatos》⇒逍遥学派しょうようがくは
にゅうぼう 乳房
- 小学館 和伊中辞典 2版
- seno(男)，poppa(女)；〘解〙mammella(女) ◇乳房の 乳房の にゅうぼうの mamma̱rio［(男)複-i］ ◎乳房温存療法 乳房温存療法 にゅうぼうお…
jińtṓ2, じんとう, 陣頭
- 現代日葡辞典
- A frente das tropas；a vanguarda.～ ni tatsu｜陣頭に立つ∥Ficar na ～.◇～ shiki「o toru」陣頭指揮「をとる」「tomar」 O comando da ～.
ṓkísa[oó], おおきさ, 大きさ
- 現代日葡辞典
- （Sub. de “ṓkíi”）1 [物の長さ・広さ・かさなどの度合] O tamanho；a dimensão；a grandeza；o volume.Kono heya no ～ wa do…
state affairs
- 英和 用語・用例辞典
- 国政 国事 国務 (=national affairs)state affairsの関連語句engage in state affairs国政に当たるintervene in [with] state affairs国政に介入する…
こがい 子飼い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶子飼いの社員｜impiegato tirato su dal principale (dal momento dell'assunzione)
けいかん 景観
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vista(女)，veduta(女)，panorama(男)［複-i］ ¶高層ビルが景観を損なう｜Il grattacielo rovina la bella vista [il bel panorama]. ◎景観建築 景…
たたきこむ【×叩き込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔打ち込む〕板にくぎをたたき込むhammer nails into a board&fRoman2;〔教え込む〕彼は一流の親方にたたき込まれた大工だHe was trained a…
yatáí-bóné, やたいぼね, 屋台骨
- 現代日葡辞典
- （＜…＋honé）1 [建物の] A estrutura [O esqueleto/A armação] 「da casa」.2 [身代の] O sustentáculo；o apoio prin…
ichídṓ1[óo], いちどう, 一同
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Todos (os do grupo).Shussekisha ～ de kinen-shashin o totta｜出席者一同で記念写真をとった∥Todos os participantes [presentes] tiraram…
shakkín, しゃっきん, 借金
- 現代日葡辞典
- A dívida.～ de kubi ga mawaranai｜借金で首が回らない∥Estar enterrado em ～s [endividado até às orelhas].～ ga aru｜借…
kamá2, かま, 釜
- 現代日葡辞典
- A panela (de ferro).Kare to wa onaji ～ no meshi o kutta naka da｜彼とは同じ釜の飯を食った仲だ∥Eu e ele vivemos debaixo do mesmo te(c)to (L…
diplomate /diplɔmat/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 外交官．diplomate de carrière｜生え抜きの［キャリア］外交官⸨同格的に⸩ une femme diplomate｜女性外交官（また une diplomate）．➋ かけひ…
Ma・mi, [mámi]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-s) ((話)) ＝Mama
yuwáéru, ゆわえる, 結わえる
- 現代日葡辞典
- （＜yúu2） Atar；amarrar；dar um nó.Kutsu-himo o ～｜靴ひもを結わえる∥Atar os cordões dos sapatos.[S/同]Musúb&#…
もうしいれ【申し入れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an offer ((of; to do))；a proposal ((for; to do; that))彼は市に寄付の申し入れをしたHe offered a donation to the city.国連に軍縮の申し入れを…
corpse
- 英和 用語・用例辞典
- (名)死体 遺体 死骸corpseの関連語句a badly-damaged corpse損傷の激しい死体a corpse considered brain-death脳死と判定された死体a desiccated cor…
ラマ教
- 小学館 和西辞典
- lamaísmo m.ラマ教の（信者）lamaísta (com.)
uchí-táósu1, うちたおす, 打ち倒す
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…） Derrubar [Deitar ao chão] com uma pancada. [S/同]Taósu(+).
seshíméru, せしめる
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Bifar 「mil yens ao colega」；deitar a unha 「ao que é dos outros」.Manma to ～｜まんまとせしめる∥Bifar 「o dinheiro todo」 s…
おとしご【落とし子】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒らくいん（落胤）&fRoman2;〔望まれない結果〕an unwelcome consequence貧困は戦争の落とし子だったPoverty was the aftermath of war.
ふみちがえる【踏み違える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔間違って踏む〕はしご段を踏み違えたI took a wrong step on the ladder.❷〔足のすじを〕足を踏み違えるsprain one's ankle&fRoman2;〔…
market player
- 英和 用語・用例辞典
- 市場関係者 市場参加者 市場筋 マーケット・プレーヤー (=market participant;⇒check, go under)market playerの用例Anxiety about the subprime hou…
はちきれる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scoppiare(自)［es］，crepare(自)［es］ ¶腹がはち切れそうになるほど食べる｜mangiare (ql.co.) fino a scoppiare ¶衣類ではち切れそうなトランク…
chū́séí4[uú], ちゅうせい, 忠誠
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A fidelidade 「ao compromisso matrimonial」；a lealdade.Shukun ni ～ o chikau｜主君に忠誠を誓う∥Prometer [Jurar] ～ ao seu senhor.
gún1, ぐん, 軍
- 現代日葡辞典
- 1 [軍隊] As forças armadas；o exército.～ no kimitsu｜軍の機密∥O segredo militar.◇～ shireibu軍司令部O Quartel General.◇～ sh…
shújin, しゅじん, 主人
- 現代日葡辞典
- 1 [家族の長] O chefe de família.Ikka no ～｜一家の主人∥O chefe da família.⇒áruji.2 [自分が仕えている人] O patrã…
深山大根草 (ミヤマダイコンソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Acomastylis calthifolia var.nipponica植物。バラ科の多年草,高山植物,園芸植物
disappointingly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)がっかりさせるほど 残念ながら 残念なことに 期待外れでdisappointinglyの用例Japan participated in the 2013 World Baseball Classic and aim…
decisive international action
- 英和 用語・用例辞典
- 国際社会の断固たる行動decisive international actionの用例At the meeting of the tripartite senior diplomatic officials in Washington, Japan,…
しゅっこう 出港
- 小学館 和伊中辞典 2版
- partenza(女) (di una nave), uscita(女)（dal porto） ◇出港する 出港する しゅっこうする (船・人が主語)lasciare il porto, levare l'a̱n…
niqab
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ニカブ (⇒public place)niqabの用例According to the protagonists of the burqa-niqab ban, wearing these garments runs counter to the princ…
グルコサミン glucosamine
- 日中辞典 第3版
- 〈化学〉葡萄糖胺pútaotáng'àn．
sertão
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-tao/-tɑ̃] [男]〚地〛セルトン（ブラジルの半乾燥地帯）．
はこぼれ 刃毀れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇刃こぼれする 刃こぼれする はこぼれする e̱ssere intaccato ¶刃こぼれした刀｜spada con la lama intaccata
くはい 苦杯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶苦杯をなめる［喫する］｜avere un'esperienza amara／(敗北する)subire un'amara sconfitta
たとう【多党】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 多党化議会は多党化してきたMany different parties began to 「be represented [win seats] in the parliament.多党制度a multiparty system
aó-zóra, あおぞら, 青空
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sóra）1 [青い空] O céu [firmamento] azul.Nukeru yō na ～｜抜けるような青空∥Um céu todo azulinho [Um c&#x…
broker a cease-fire
- 英和 用語・用例辞典
- 休戦の仲介をするbroker a cease-fireの用例Amid the mounting carnage due to the fighting between Israel and Hamas, diplomatic efforts to brok…
ざいにち【在日】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 在日英国大使館the British Embassy in Japan在日韓国［朝鮮］人a Korean resident in Japan在日外国人［アメリカ人］「a foreigner [an American] l…
international action
- 英和 用語・用例辞典
- 国際的行動 国際社会の行動international actionの用例At the meeting of the tripartite senior diplomatic officials in Washington, Japan, the U…
明白
- 小学館 和西辞典
- 当社が国際競争で敗北したのは明白だ｜Es obvio que nuestra compañía ha sido derrotada en la competencia internacional.明白なcla…
にだい【荷台】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔トラックなどの〕a load-carrying platform；〔自転車・オートバイの〕a (luggage) carrier；〔屋根上の〕a roof rack
stampare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 印刷する ～ una rivista in tipografia ［a rotocalco］｜雑誌を活版［グラビア印刷］で印刷する. 2 出版する, 刊行する；発表する ～ un ro…
ひろがり 広がり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- estensione(女)，distesa(女)；(大きさ)grandezza(女)，ampiezza(女)；(面積)superfi̱cie(女)［複-ci, -cie］ ¶枝の広がり｜ampiezza della c…
dṓtáí2[oó], どうたい, 同体
- 現代日葡辞典
- 1 [一体となること，またその体] O mesmo [Um só] corpo.⇒isshin ～.2 [相撲で同じ体勢] A queda simultânea e na mesma posiç…