comandante
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)指揮者, 司令官, 艦長 ~ in seconda|副官, 副司令官 ~ di una compagnia|中隊長 ~ della piazza|(要塞(ようさい), 駐屯地の)守…
global economic issues
- 英和 用語・用例辞典
- グローバルな経済問題 世界経済の問題global economic issuesの用例China which is the world’s second-largest economy is behaving as if it is sh…
telephone station
- 英和 用語・用例辞典
- 電話局telephone stationの用例NTT’s monopolization of subscribers’ lines connecting NTT telephone stations and households has impeded fair c…
hiyárí to, ひやりと, 冷やりと
- 現代日葡辞典
- 1 [冷たさを感じるさま] Com frio.~ suru|冷やりとする∥Sentir frio.2 [恐ろしさを感じるさま] Com calafrios.Kodomo ga kuruma no mae ni tobidas…
作柄
- 小学館 和西辞典
- cosecha f.稲の作柄は例年並みだ|La calidad de la cosecha de arroz es como la de otros años.
income redistribution
- 英和 用語・用例辞典
- 所得再配分income redistributionの用例We must improve social security measures such as pension, medical care and nursing care programs befor…
in compensation for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の補償[賠償]として 〜の損害賠償として 〜の対価として〜の代償として 〜の償いとして (=as compensation for)in compensation forの用例About 65…
áppu-appu, あっぷあっぷ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [おぼれて] O debater-se para não se afogar.2 [困難な状態で] O ver-se [estar] em palpos de aranha (Id.).Shakkin de ~ suru|…
drop a case
- 英和 用語・用例辞典
- 訴訟を取り下げる 不起訴とする (=discontinue a suit, drop a lawsuit)drop a caseの関連語句drop a case訴え[訴訟]を取り下げる 訴訟を却下[棄却、…
commun, une /kɔmœ̃, yn コマン,コミュヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 共通の,共有の,共同の.un ami commun|共通の友人points communs|共通点les parties communes d'un immeuble|ビルの共用部分une œuvre co…
korásu, こらす, 凝らす
- 現代日葡辞典
- (⇒kóru)1 [集中させる] Concentrar.Hitomi [Me] o korashite terebi o miru|瞳[目]を凝らしてテレビを見る∥Ficar dependurado da [Conce…
ドットコム‐バブル(.com bubble)
- デジタル大辞泉
- ⇒ITバブル
semipublic
- 英和 用語・用例辞典
- (形)半官の 半公共の 半公共的なsemipublicの関連語句semipublic company第三セクター (=joint public-private company, semipublic firm, semigover…
secularism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)世俗主義 政教分離論secularismの用例In Egypt, the rift between Islamism and secularism has widened over the establishment of the new Con…
commend
- 英和 用語・用例辞典
- (動)称賛する 賞賛する ほめる 推薦(すいせん)する 推奨する 推挙する 評価する 託す 任せる 〜をゆだねる 面倒を見てもらうcommendの関連語句be hig…
Foreign Labor Certification
- 英和 用語・用例辞典
- 外国人労働者雇用許可Foreign Labor Certificationの関連語句foreign ownership外国人持ち株比率 外国人保有比率 外国資本の所有Foreign Secretary(…
taíkṓ-sha[óo], たいこうしゃ, 対向車
- 現代日葡辞典
- 「colidir [chocar] com」 O carro que vem em sentido contrário.
new hire
- 英和 用語・用例辞典
- 新規雇用 新規採用 新入社員 新規採用者 新任社員new hireの関連語句a ceremony for new hires新入社員の入社式 入社式take on new hires新入社員を…
しもはんき 下半期
- 小学館 和伊中辞典 2版
- secondo semestre(男)[seconda metà(女)] dell'anno
ceiling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)限界 限度 制限 上限 規制値(limit) 枠 天井 最高 予算の概算要求基準 シーリング (下限=floor;⇒lift)ceilingの関連語句eliminate the ceilings …
しゅわん 手腕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- abilità(女);(能力)capacità(女);(才能)talento(男);(熟達)bravura(女),competenza(女) ¶手腕がある|e̱ssere a̱bile [capace/co…
gross income
- 英和 用語・用例辞典
- 総収益 総収入 総所得gross incomeの関連語句adjusted gross income調整後総所得 AGIgross income by segmentセグメント[事業区分]別総収益
cubic meter
- 英和 用語・用例辞典
- 立方メートルcubic meterの用例As a serious environmental pollution in Beijing, the concentration of particulate matter 2.5 micrometers in di…
双曲線関数【そうきょくせんかんすう】
- 百科事典マイペディア
- 指数関数を用いて定義される次の関数をいう(記号のhは双曲線hyperbolicの頭文字)。 双曲線正弦 sinh x=(e(x/)−e(-/)(x/))/2 双曲線余弦 cos…
tatákí-ókósu, たたきおこす, 叩き起こす
- 現代日葡辞典
- (<tatáku+…) Obrigar a acordar.Denwa no beru de tataki-okosareru|電話のベルで叩き起こされる∥Ser despertado com o ruído [A…
暗証
- 小学館 和西辞典
- 暗証番号⸨英語⸩ pin m. (英語のPersonal Identification Numberの略), código m. pin, número m. ⌈secreto [clave], contras…
ゆうよう【悠揚】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 悠揚迫らぬ態度でwith a serene air/in a calm [composed] manner
shṓgyō[shóo], しょうぎょう, 商業
- 現代日葡辞典
- O comércio.~ ni jūji suru|商業に従事する∥Dedicar-se ao ~.◇~ bijutsu商業美術A arte comercial.◇~ dezain商業デザインO desen…
unofficial job offer
- 英和 用語・用例辞典
- 内定unofficial job offerの用例By a shorter job-hunting season for university students, it may become difficult for them to receive an unoff…
ほうい【方位】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔羅針盤の〕a point of the compass磁石[太陽]で方位を確かめるget [take] one's bearings 「with a compass [from the sun]
stall for time (on)
- 英和 用語・用例辞典
- (〜の)時間を稼ぐstall for time (on)の関連語句stall to〜まで落ち込むstall for time (on)の用例An Asiana Airlines plane’s stick shaker, which …
勧める すすめる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- recomendar;aconselhar私はあなたにこの本を勧めます|Eu recomendo-lhe este livro.医者は彼に飲酒を控えるように勧めた|O médico aconsel…
びょうさ 秒差
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶5秒差で2位を引き離した.|Ha staccato di ci̱nque secondi il secondo arrivato.
***co・mu・ni・dad, [ko.mu.ni.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 共同体,共同社会.comunidad autónoma|(スペインの)自治州.Comunidad Británica de Naciones|英連邦.comunidad de base…
distribution industry
- 英和 用語・用例辞典
- 流通産業 流通業 流通業界distribution industryの用例About 60 companies in the service and distribution industries participated in a joint co…
offer debt securities
- 英和 用語・用例辞典
- 債務証書を発行するoffer debt securitiesの用例Through this shelf registration, the Corporation will be able to offer, from time to time, up …
se-óu, せおう, 背負う
- 現代日葡辞典
- 1 [背中に乗せる] Carregar [Levar] 「um grande saco」 às costas.Kodomo o seotte kaimono ni iku|子供を背負って買物に行く∥Ir às…
kyṓda1[óo], きょうだ, 強打
- 現代日葡辞典
- A pancada forte (Tb. no beis.).Taorete atama o ~ shita|倒れて頭を強打した∥Caí e bati com a cabeça com toda a força.
revoltar /xevowˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 憤慨させる.❷ 反乱を起こさせるrevoltar o povo|民衆を立ち上がらせる.revoltar-se[再]❶ …に対して反抗する,反乱を…
ṓ-máké[oó], おおまけ, 大負け
- 現代日葡辞典
- (<makérú)1 [大敗] A derrota fragorosa [estrondosa/completa/grande].Sakkā de waga kuni wa Burajiru ni ~ shita|サッ…
めいれい【命令】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔命ずること〕an order ((to do));〔権威者の発する絶対的な命令〕a command ((to do));〔指示〕directions命令する order ((a person to do));…
ふらん 腐乱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- putrefazione(女),decompoṣizione(女) ◇腐乱する 腐乱する ふらんする putrefarsi, decomporsi ◇腐乱した 腐乱した ふらんした putrefatto, deco…
on a like-for-like basis
- 英和 用語・用例辞典
- 同一条件で 同一条件下で 既存店ベースでon a like-for-like basisの用例Sales of department stores nationwide in January 2014 increased for the…
クリック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cliqueマウスをクリックする|clicar com o mouse
equivalent to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に相当する 〜に当たる 〜分の 〜と同等[同価値・同量]の 〜規模のequivalent toの用例As the issue of food waste, as much as 6.43 million tons…
だいに 第二
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇第二の 第二の だいにの (二番目の)secondo;(二次的な)seconda̱rio[(男)複-i];(もう一つ[一人]の)un altro; un'altra;(新しい)nuov…
omóí-tsúméru, おもいつめる, 思い詰める
- 現代日葡辞典
- (<omóu+…) Cismar 「no filho ausente」;estar sempre a pensar na mesma coisa;consumir-se (a pensar).Omoitsumeta yō na y…
músha, むしゃ, 武者
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O guerreiro (com a armadura).⇒~ burui.◇~ ningyō武者人形A figura (Boneco) de ~.◇~ shugyō武者修行O treino [tiroc…
両立 りょうりつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- compatibilidade;coexistência家庭と仕事を両立させる|compatibilizar o lar com o trabalho.
delay in economic improvement
- 英和 用語・用例辞典
- 景気回復の遅れ (=delay in economic recovery)delay in economic improvementの用例There is a delay in economic improvement among small and med…