mobiliário, ria 2 /mobiliˈariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]動産のbens mobiliários|動産.mobiliário[男]⸨集合的に⸩家具(=mobília)mobiliário de escritório|オ…
ma・no・jo, [ma.nó.xo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ひとつかみ,束,把(わ).manojo de llaves|鍵(かぎ)束.dos manojos de espárragos|2把のアスパラガス.2 ひと握りのもの[人々].…
katákúrúshíi, かたくるしい, 堅苦しい
- 現代日葡辞典
- Formal;「um senhor todo」 cerimonioso;rígido;cheio de cerimó[ô]nias.~ aisatsu|堅苦しい挨拶∥Os cumprimentos demasi…
**dor・mi・to・rio, [dor.mi.tó.rjo;đor.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 寝室,ベッドルーム.Mi casa tiene tres dormitorios y dos baños.|私の家には寝室が3つと浴室が2つある.2 (寝室用の)家具類.3 …
官庁
- 小学館 和西辞典
- oficina f. gubernamental, autoridades fpl. gubernamentales官庁街barrio m. ⌈del gobierno [de los ministerios]
てびろい 手広い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vasto, a̱mpio[(男)複-i] ¶手広い住まい|allo̱ggio spazioso ¶彼は手広い商売をしている.|Ha una vasta attività commerciale.
雨量
- 小学館 和西辞典
- precipitaciones fpl. pluviales, (降雨量) pluviosidad f. ⇒こうう(⇒降雨量)雨量計pluviómetro m.雨量計の|pluviométrico[ca]
体質
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- tempérament [男], nature [女], constitution [女]じょうぶな体質だ|avoir une constitution robuste特異体質|idiosyncrasie [女]
zakkyó, ざっきょ, 雑居
- 現代日葡辞典
- O viver no mesmo prédio ou quarto.◇~ biru雑居ビルO prédio que tem escritórios, lojas e restaurantes.
chṓshímónó, ちょうしもの, 調子者
- 現代日葡辞典
- 1 [得意になりやすい人] A vítima fácil dos elogios;o que se deixa levar facilmente por outros.2 [無責任に迎合する人] O oportu…
誓い
- 小学館 和西辞典
- juramento m., jura f., (宗教的) voto m.誓いをたてる|jurar誓いを破る|romper el juramento新郎新婦が誓いの言葉を述べた|Los novios pronunc…
虚像
- 小学館 和西辞典
- ⸨物理⸩ imagen f. virtual, (見せかけの姿) imagen f. ⌈falsa [engañosa]マスコミが創った虚像|imagen f. falsa creada por los me…
心境
- 小学館 和西辞典
- estado m. mental複雑な心境である|tener sentimientos contradictorios心境を語る|expresar sus sentimientos ⸨a⸩彼に心境の変化が起こったようだ…
風俗
- 小学館 和西辞典
- costumbres fpl. ⇒ふうしゅう(風習)・ふうき(風紀)風俗営業negocios mpl. de restauración y entretenimiento風俗画pintura f. ⌈c…
toshókú, としょく, 徒食
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A vida ociosa [de preguiça].~ suru|徒食する∥Viver à custa dos outros;levar uma ~.⇒mui ~.[S/同]Igúí…
chṓdo2[oó], ちょうど, 調度
- 現代日葡辞典
- Os utensílios (domésticos);a mobília.~ tsuki no manshon|調度付きのマンション∥A residência mobilada.⇒dṓ…
sáku2, さく, 策
- 現代日葡辞典
- (a) O plano;(b) A política;o esquema;o truque;(c) O meio;o expediente;o estratagema;a medida;a maneira.~ ga tsukiru|策が尽…
*es・tu・dio・so, sa, [es.tu.đjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] よく勉強する,勉強家の,学問好きの.jóvenes estudiosos|よく勉強する若者たち.━[男] [女] 学者,研究者,専門家.
rṓsákú[oó], ろうさく, 労作
- 現代日葡辞典
- Um trabalho longo [laborioso/de romanos (Id.)]. ⇒rikísákú.
妙
- 小学館 和西辞典
- (素晴らしさ) lo maravilloso, (不可思議) lo misterioso自然の妙|lo maravilloso de la naturaleza言い得て妙である|estar muy bien expresad…
いのちがけ 命懸け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇命がけの 命がけの いのちがけの rischioso, pericoloso ◇命がけで 命がけで いのちがけで rischiando la pro̱pria vita, a ri̱sc…
ańzéń-séí, あんぜんせい, 安全性
- 現代日葡辞典
- A segurança (como qualidade);o grau de ~.Shokuhin no ~|食品の安全性∥~ dos produtos alimentícios.[A/反]Kikéń…
*lí・ci・to, ta, [lí.θi.to, -.ta/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 合法的な(⇔ilícito);正当な,妥当な.por medios lícitos|合法的な手段で.No es lícito recurrir a las armas.|武…
***sa・bio, bia, [sá.ƀjo, -.ƀja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] [絶対最上級は sapientísimo]⸨ser+⸩1 ⸨多くは名詞+⸩ 学識豊かな,博学の.los sabios científicos|学識豊かな科学者たち.&…
けつあつ 血圧
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pressione(女) arteriosa [del sa̱ngue] ¶最高[低]血圧|pressione ma̱ssima [mi̱nima] ¶血圧を測る|miṣurare la pressione…
alimentício, cia /alimẽˈtʃisio, sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 食品のgêneros alimentícios|食料品setor alimentício|食品産業pensão alimentícia|扶養手当.…
shińgéń2, しんげん, 箴言
- 現代日葡辞典
- O provérbio (Tb. “Livro dos Provérbios da Bi.”);a máxima;o adágio;o ditado. [S/同]Kakúgen(○);…
mi・o・sis /maióusis/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((複)-ses /-siːz/)1 《医学》(薬による)瞳孔(どうこう)縮小,縮瞳(症).2 《生物》=meiosis 1.miótic[形]
裏話
- 小学館 和西辞典
- historia f. no contada, (非公式の) historia f. oficiosa, (逸話) anécdota f.
lu・ju・rio・so, sa, [lu.xu.rjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 淫乱(いんらん)な,みだらな;欲情をあらわにした.mirada lujuriosa|いやらしい目つき.━[男] [女] 好色[淫乱]な人,好き者.
on-line, on・line, [on.láin]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[形] 〘性数不変〙 オンラインの.servicios on-line|オンラインサービス.━[男] (または[女])〘単複同形〙 オンライン.
いかりくるう 怒り狂う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere furioso [furibondo/furente/infuriato] ≪に contro;con,のことで per≫
***o・fi・cio, [o.fí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 職業;(特に手工業的あるいは力を必要とする)仕事[職務].oficio manual|手工業,手仕事.No hay oficio malo.|職業に貴賤(きせん)なし…
露呈
- 小学館 和西辞典
- 露呈するaflorar, revelarse, descubrirse, ⸨慣用⸩salir a la luz数件の汚職が露呈した|Salieron a la luz varios casos de corrupción.
indexação /ĩdeksaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] indexações][女]❶ 索引作成,インデックス作成.❷ スライド制a indexação dos salários…
Meliosma tenuis【Meliosmatenuis】
- 改訂新版 世界大百科事典
Apios americana【Apiosamericana】
- 改訂新版 世界大百科事典
Fa・e・tón, [fa.e.tón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] 〖ギ神〗 パエトン:太陽神 Helios の子.父の戦車を御し損ねて地を焼き払いそうになったので,Zeus が川に撃ち落とした.
学者
- 小学館 和西辞典
- estudioso[sa] mf., científico[ca] mf., investigador[dora] mf.
sū́kágetsu[uú], すうかげつ, 数か月
- 現代日葡辞典
- Uns [Alguns/Vários] meses.~ mae ni|数か月前に∥Há ~ [Faz].
kawásémí, かわせみ, 翡翠
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O pica-peixe;o martinho-pescador;o guarda-rios;o marisqueiro.
うちにわ 内庭
- 小学館 和伊中辞典 2版
- giardino(男) interno, corte(女),cortile(男),pa̱tio(男)[複-i];(修道院の回廊付き中庭)chiostro(男)
メモリーマネージャー
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- MS-DOS環境のメモリー管理を行なうプログラム。MS-DOSは8088を搭載したIBM PCとともに登場したため、MS-DOSカーネルの管理可能な範囲は1Mbytesの範囲…
コクシジウム‐しょう〔‐シヤウ〕【コクシジウム症】
- デジタル大辞泉
- 《coccidiosis》胞子虫綱に属する原虫の一群であるコクシジウム(coccidium)によって、牛・馬・犬・猫などの家畜に下痢や栄養障害をひき起こす伝染…
どうけしのあさのうた〔ダウケシのあさのうた〕【道化師の朝の歌】
- デジタル大辞泉
- 《原題、〈スペイン〉Alborada del gracioso》ラベルのピアノ組曲「鏡」の第4曲。作曲者自身による管弦楽編曲版があり、単独で演奏されることも多い。
しれつ 熾烈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇熾烈な 熾烈な しれつな accanito, furioso, feroce, spietato ¶熾烈な戦闘|combattimento accanito
wáki-aiai, わきあいあい, 和気藹藹
- 現代日葡辞典
- Harmonioso.~ taru (to shita) fun'iki|和気藹々たる(とした)雰囲気∥O ambiente de paz e harmonia.
アテナイオス
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Athēnaios ) 二〇〇年頃のギリシアの散文作家。エジプトに生まれる。現存する「デイプノソフィスタイ(賢者の宴会)」一五巻は文学や風俗に関する…
トリオース
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] triose ) 炭素原子三個を含む単糖をいう。天然には存在しないが、合成によってつくられる。グリセリンアルデヒドはその一例。三…
samé, さめ, 鮫
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O tubarão.◇~ hada鮫肌A pele áspera;a ictiose.⇒fuká7.