电报挂号 diànbào guàhào
- 中日辞典 第3版
- ケーブルアドレス．
cháimu, チャイム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. chime）(a) A campainha； (b) O carrilhão (de sinos).
daí-sáńjí-sángyō, だいさんじさんぎょう, 第三次産業
- 現代日葡辞典
- As indústrias terciárias [O se(c)tor terciário] (do comércio e serviços).
quet・zal /ketsάːl, kwétsl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 《鳥類》ケツァール（◇中南米産の尾の長い鳥；グアテマラでは自由の象徴）．2 ケツァル（◇グアテマラの貨幣単位；100 centavos）．
des・cor・cha・dor, do・ra, [des.kor.tʃa.đór, -.đó.ra；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] コルクガシの樹皮をはぐ［むく］人．━[男] コルク抜き，栓抜き（＝sacacorchos）．
heń4, へん, 偏
- 現代日葡辞典
- O sinal do lado esquerdo (de vários ideogramas/caracteres).“Kami” to iu ji wa ito ～ da｜「紙」という字は糸偏だ∥～ de “kami” (papel)…
*di・rec・to・rio, ria, [di.rek.tó.rjo, -.rja；đi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 指導上の，指示的な．━[男]1 手引き書；規定．El nuevo gerente estableció el directorio.｜今度の取締役は業務規定を定めた．2 指導，…
debá-kámé, でばかめ, 出歯亀
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O espreitador (Diz-se principalmente de ～es maníacos nos banhos públicos).
ikúéí, いくえい, 育英
- 現代日葡辞典
- A educação (escolar de jovens talentosos e sem meios).◇～ jigyō育英事業O trabalho [A obra] de ～.◇～ kai育英会Uma asso…
óperating sstem
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [C]《コンピュ》オペレーティングシステム（◇パソコンの基本システム；(略)OS）．
ko-báká, こばか, 小馬鹿
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O tolinho [tontinho].～ ni suru｜小馬鹿にする∥Menosprezar；fazer pouco (dos outros).
non pro・se・qui・tur /nὰn prəsékwitər, nòun-, -prou- | nɔ̀n/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《法律》（原告が訴訟追行を怠ったための）訴え却下（判決）（(略)non pros）．［ラテン（he does not prosecute）］
礼仪电报 lǐyí diànbào
- 中日辞典 第3版
- 慶弔電報．
pe・la・nas, [pe.lá.nas]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〘単複同形〙 〘話〙 〘軽蔑〙 取るに足りない人，つまらない人（＝pelagatos）．
pen・dan・ga, [pen.dáŋ.ɡa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘スペイン〙 〖遊〗 （トランプ）金貨の10（＝sota de oros）．2 〘話〙 売春婦．
Waírú-byṓ, ワイルびょう, ワイル病
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A doença de Weil (Transmitida pelos ratos).
końpéítṓ[oó], コンペイトー, 金米糖
- 現代日葡辞典
- （＜P.） O confeito (Rebuçado [Bala (B.)] com biquinhos).
shokéí3, しょけい, 書痙
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A cãibra na mão dos escritores (Por uso excessivo dos dedos).
con・sum・er /kənsúːmər | -sjúːm-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 消費者（⇔producer）；消費するもの（[連語] (1) [形]＋consumer：〔経済力〕affluent/low-income/vulnerable；〔賢明な〕informed/savvy/d…
lar, [lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘主に複数で〙 （古代ローマの）家の守護神，家々の氏神（＝los dioses lares）.2 かまど，炉．3 〘複数で〙 家庭．volver a los lares｜帰宅…
sóba2, そば, 蕎麦
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O trigo-mourisco；o fagópiro；fagopyrum esculentum (A planta é parecida à mandioca).◇～ ya蕎麦屋O restaurante…
miná-san, みなさん, 皆さん
- 現代日葡辞典
- Todos；toda a gente；o pessoal (G.).～ sayōnara｜皆さんさようなら∥Até logo [Adeus] (a todos).
rokújū́-sō[úu], ろくじゅうそう, 六重奏
- 現代日葡辞典
- 【Mús.】 O sexteto (Composição para seis instrumentos).
超级细菌 chāojí xìjūn
- 中日辞典 第3版
- スーパー多剤耐性菌．▶ほとんどの抗生物質が効かない新型の多剤耐性菌（NDM-1産生菌）．“超级病菌”とも．
-satsú2, さつ, 冊
- 現代日葡辞典
- (Suf. numeral para contar livros).Hon o san ～ kau｜本を３冊買う∥Comprar três livros.
dotágútsú, どたぐつ, どた靴
- 現代日葡辞典
- 【G.】 As sapatorras (Sapatos grandes, desajeitados, malfeitos).
shakúháchí, しゃくはち, 尺八
- 現代日葡辞典
- O “shakuhachi” [pífaro] (de bambu com 5 buracos).
*ri・ma, [r̃í.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖詩〗 （脚）韻；韻を踏むこと，押韻．rima asonante / media rima｜類音韻（▲強勢のある母音以降の母音だけをそろえる．⇒lucha / laguna）．…
げん【限】［漢字項目］
- デジタル大辞泉
- ［音］ゲン（呉） ［訓］かぎる きり［学習漢字］5年１ 範囲を定める。かぎる。「限定／局限・制限」２ 区切り。かぎり。「限界・限度／期限・権限…
ikí-chí, いきち, 生き血
- 現代日葡辞典
- （＜ikíru＋…） O sangue (Hito no ～o suu＝explorar [chupar] os outros).
超限帰納法 ちょうげんきのうほう transfinite induction
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 順序数αで番号づけられた命題 P(α)について，ξ＜αについて P (ξ) が成立すれば，P (ξ) を証明することによって P (α) を証明する方法。自然数につい…
-wa6, わ, 羽
- 現代日葡辞典
- (Numeral para contar aves e coelhos).Ichi ～ no karasu｜一羽の烏∥Um corvo.
se3, せ, 畝
- 現代日葡辞典
- (Unidade de medida agrária equivalente a aproximadamente cem metros quadrados).
en・ce・la・mien・to, [en.θe.la.mjén.to/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 嫉妬(しっと)（＝celos）．2 〖闘牛〗 牛が闘牛士のあしらいに対して繰り返し行う攻撃．
motóru, もとる, 悖る
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Ser contra [contrário a] (Ex.：Muda wa watakushi no shugi ni～＝O desperdiçar é contra os meus princípio…
悭吝 qiānlìn
- 中日辞典 第3版
- [形]吝嗇(りんしょく)である．けちである．けちん坊である．～鬼／けちん坊．
超级链接 chāojí liànjiē
- 中日辞典 第3版
- ⇀chāoliànjiē【超链接】
cá・mi・no, [ká.mi.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘話〙 〖スポ〗 （バスケットなどで）ボールを手に持ったまま規定の歩数を超えてしまう反則：トラベリング，オーバーステップなど（＝pasos）．
iOS4
- 知恵蔵
- 米アップル社が2010年6月に発表した、iPhoneやiPod touch用の最新バージョンOS。 元々はiPhoneOS4と呼ばれていたが、iPhone以外にもiPod touchやiPa…
アイオーエス‐アプリ【iOSアプリ】
- デジタル大辞泉
- 《iOS application》米国アップル社のiOSを搭載するモバイル端末向けのアプリケーションソフト。iPhone、iPad、iPod touchなどで利用できるものをさ…
超级市场 chāojí shìchǎng
- 中日辞典 第3版
- スーパーマーケット．▶“自选zìxuǎn商场”“超市”とも．
rṓrā́-béaringu[oó], ローラーベアリング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. roller bearing） O rolamento de rolos (cilíndricos).
lo・gos, [ló.ǥos]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙1 〖哲〗 ロゴス，理性，理法（→pathos）．2 〖聖〗 神のみことば，（三位一体の第二位の）キリスト（＝verbo）．
shṓjí1[oó], しょうじ, 障子
- 現代日葡辞典
- A janela corrediça com papel (em vez de vidro nos caixilhos).～ o akeru [shimeru]｜障子を開ける［閉める］∥Abrir [Fechar/Correr] a ja…
**có・di・go, [kó.đi.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 法典；法規；法規集．código civil｜民法．código de comercio｜商法．código penal｜刑法．código de circulaci…
*am・bu・lan・te, [am.bu.lán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 移動する，巡回する，歩き回る．circo ambulante｜移動サーカス．biblioteca ambulante｜移動図書館．trovador ambulante｜吟遊詩人．vendedor …
o-2, お, お［御］
- 現代日葡辞典
- 1 [尊敬・丁寧の気持ちを表す] (Pref. que indica admiração/respeito/veneração/delicadeza).～ jō-sama ga ～…
报（報） bào [漢字表級]1 [総画数]7
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 知らせる．告げる．報告する；届け出る．申し込む．→~报数／．→~报销xiāo／．～火警huǒ…
Chau・cer /tʃɔ́ːsər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]チョーサー（◇Geoffrey Chaucer，１３４０？－１４００；英国の詩人；「英詩の父」と呼ばれる；主著The Canterbury Tales）．Chaucerian/tʃɔːsíə…
服务行业 fúwù hángyè
- 中日辞典 第3版
- サービス業．