cansativo, va /kɐ̃saˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 疲れさせる，疲れるum dia cansativo｜疲れた1日A viagem foi cansativa.｜旅行は大変だった．❷ 退屈なum filme cansativo｜退…
sugestionar /suʒestʃioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 提案するEle sugestionou algo diferente.｜彼は違うことを提案した．❷ 影響を及ぼす，感化するVocê foi sugestionada p…
restabelecer /xestabeleˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]回復する，復旧する，再建するrestabelecer a ordem｜秩序を回復するrestabelecer a saúde｜健康を取り戻す．restabelecer-se[再]健…
saber /saˈbex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [57]直説法現在seisabemos sabessabeis sabesabem過去soubesoubemos soubestesoubestes soubesouberam接続法現在saibasaibamos saibassaibais …
trepar /treˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ よじ登る，這い上がるO rapaz trepou uma árvore.｜少年は木によじ登った．❷ 登るOs alpinistas treparam aquela montan…
secionar /sesioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]分割する，分離する．secionar-se[再]別れる，分割される．
espelho /isˈpeʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 鏡olhar-se no espelho｜自分の姿を鏡に映す，鏡を見るespelho retrovisor｜バックミラー．❷ （鏡のように）滑らかな面，反射面…
lente 1 /ˈlẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]レンズlentes de contato｜コンタクトレンズlente de aumento｜虫眼鏡，拡大レンズlente bifocal｜遠近両用レンズ．
fusão /fuˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] fusões］[女]❶ 溶解，融解．❷ 融合，融和fusão de culturas｜文化の融合fusão nuclear｜核融合．❸…
articulação /axtʃikulaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] articulações］[女]❶ 関節．❷ （はっきりした）発音の仕方，分節．❸ 【音声学】調音ponto de articula&#…
introduzir /ĩtroduˈzix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [14][他]❶ …の中に入れる，挿入する［＋ em］introduzir a chave na fechadura｜鍵を錠前に入れるIntroduza o voto na urna.｜投票箱に投票用…
ajoelhar /aʒoeˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ひざまずかせるEle ajoelhou os filhos.｜彼は子供たちをひざまずかせた．❷ 従わせるO rei ajoelhava as multidões.｜王…
ausentar-se /awzẽˈtaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [再]❶ …からいなくなる，…を離れる［＋ de］ausentar-se do país｜国を離れるausentar-se da sala｜部屋から出ていくAusentou-se de s…
apetecer /apeteˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …の食欲をそそるEsta comida me apetece bastante.｜この料理はとてもおいしそうに見える．❷ …の興味を引き起こすEste quad…
circular 2 /sixkuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 循環する，通る，往来するO sangue circula pelo corpo todo por vasos.｜血液は血管を通って全身を循環するOs ônibus circulam…
despachar /despaˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 発送するdespachar os produtos｜製品を発送する．❷ 処理する，決裁するO advogado despachou um requerimento｜弁護士は申請を…
desprender /desprẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ほどく，解放するDesprendi a coleira do cachorro.｜犬の首輪をはずした．❷ 放つ，発するO pássaro desprendeu seu can…
auricular /awrikuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] auriculares］[形]⸨男女同形⸩❶ 耳の，聴覚の．❷ 耳状の，耳形の．
agradabilíssimo, ma /aɡradabiˈlisimu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形] agradável の絶対最上級．
lindamente /ˌlĩdaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]とてもよく，申し分なくConcluiu lindamente todas as tarefas do dia.｜彼はその日の課題をすべて申し分なく終わらせた．
rasgo /ˈxazɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 破れ目，裂け目．❷ 偉業．❸ 衝動．de um rasgo一度に，一気に．rasgo de generosidade気前の良さ，太っ腹．
acabar /akaˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 終える，完了する，完成させる（⇔começar）acabar a tarefa｜作業を終えるacabar um livro｜本を読み［書き］終える．❷ …
esculhambação /iskuʎɐ̃baˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] esculhambações］[女][ブ]❶ 台無しにすること．❷ 無秩序，混乱Era impressionante a esculhambaçã…
arrogância /axoˈɡɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]尊大，傲慢，横柄Que arrogância!｜何という傲慢さだろう．
penhorar /peɲoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 差し押さえるpenhorar todos os móveis｜すべての動産を差し押さえる．❷ 抵当に入れるEles penhoraram o automóv…
cubo /ˈkubu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 立方体cubo de gelo｜角氷．❷ 立方，3乗4 elevado ao cubo é 64.｜4の3乗は64だ．
impossível /ĩpoˈsivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] impossíveis］[形]❶ 不可能な，起こり得ない（⇔possível）amor impossível｜かなわぬ恋Nada é imposs&#x…
casar /kaˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 結婚する，結婚式を挙げるcasar na igreja｜教会で結婚するcasar no civil｜登記所に婚姻届けを出す．❷ …と結婚する［＋ com］E…
expirar /espiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 息を引き取る，亡くなるOlhou seus pais e, em seguida, expirou.｜彼は両親の方を見て，そして息を引き取った．❷ 期限切れにな…
denominar /denomiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]名づける，命名する，呼ぶO poeta denominou seu poema Memo´rias.｜詩人は自分の詩を『思い出』と名づけた．denominar-se[再]❶ ……
salvaguardar /sawvaɡwaxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]保護する，守るsalvaguardar a independência｜独立を守る．
acolhimento /akoʎiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 受け入れ，歓迎acolhimento de pacientes｜患者の受け入れbom acolhimento｜暖かい歓迎．❷ 避難所，保護，泊めることoferecer u…
maior /majˈɔx/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] maiores］[形]⸨男女同形⸩（grande の比較級）❶ より大きい，（身長，程度，値段が）より高い（⇔menor）São Paulo é mai…
açúcar /aˈsukax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] açúcares］[男]❶ 砂糖açúcar branco｜白砂糖açúcar mascavo｜黒砂糖açúcar…
balanço /baˈlɐ̃su/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 揺れ，振動balanço sensual｜官能的な体の揺れcadeira de balanço｜ロッキングチェア．❷ 会計収支balanço…
urgência /uxˈʒẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 緊急，火急com urgência｜至急にem caso de urgência｜緊急の場合はserviço de urgências｜緊急病棟，救…
dó /ˈdɔ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 同情，憐れみficar com dó de alguém ＝ ter dó de alguém｜…に同情する，…を気の毒に思うsem dó …
disparidade /dʒispariˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 不等，不同．❷ 相違，不一致disparidade de salários｜賃金格差a disparidade entre os sexos｜男女間の格差．
despido, da /desˈpidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 全裸の，衣服を脱いだEla entrou na sala totalmente despida.｜彼女は全裸で部屋に入った．❷ …のない［＋ de］Eles são…
apuração /apuraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] apurações］[女]❶ 純化，精製，製錬．❷ 改良，よいものを選ぶことapuração dos recrutados｜候補…
pretender /pretẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ⸨pretender ＋[不定詞]⸩…するつもりであるPretendo regressar ao meu país no mês que vem.｜私は来月帰国する予定ですN…
agrião /aɡriˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] agriões］[男]【植物】クレソン．
secreta 1 /seˈkrεta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]秘密警察官．
amargo, ga /aˈmaxɡu, ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 苦いcafé amargo｜苦いコーヒーtomar um remédio amargo｜苦い薬を飲むter ［passar por］ uma experiência amar…
busca /ˈbuska/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （綿密な）調査，探究Ele fez uma busca nos livros.｜彼は本を調べた．❷ 捜索pedido de busca｜捜索願mandado de busca｜捜索…
petulante /petuˈlɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩生意気な，横柄なO aluno petulante desafiou o professor durante a aula.｜その生意気な生徒は授業中，先生にたてついた．
alvoroçar /awvoroˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 歓喜させる，熱狂させるA vitória alvoroçou os jogadores.｜選手たちは勝利に歓喜した．❷ 動揺させる，驚か…
enviar /ẽviˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 送る，発送するenviar um e-mail｜電子メールを送るenviar encomendas｜注文品を送るenviar uma carta aos pais｜両親に手紙を送る．&#…
culpa /ˈkuwpa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 過失，責任，せい；罪，とがlevar a culpa｜責任をとる，責めを負うpôr [jogar] a culpa em alguém｜…を責める，…のせい…
cascudo /kasˈkudu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]頭をたたくことdar um cascudo em alguém｜…の頭を叩くlevar um cascudo de alguém｜…に頭を叩かれる．