えんぜつ 演説
- 小学館 和伊中辞典 2版
- discorso(男),orazione(女),conferenza(女) ◇演説する 演説する えんぜつする fare [pronunciare] un discorso, tenere una conferenza ¶演説口調…
鳥取県中部地震
- 共同通信ニュース用語解説
- 2016年10月21日午後2時7分、鳥取県中部を震源に発生した地震。マグニチュード(M)6・6で、最大震度6弱を同県の倉吉市と湯梨浜町、北栄町で観測した。…
おとこぐせ【男癖】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- あの人は男ぐせが悪い《口》 She's always fooling [messing] around with men./She can't keep away from men.
こうばん【降板】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔野球で〕降板する leave the mound;《口》 get knocked out(▼打たれて)エースの降板で試合の流れが変わったThe course of the game changed af…
secession
- 英和 用語・用例辞典
- (名)分離 離脱 分離独立 脱退 脱会 脱党secessionの用例According to the ruling of the International Court of Justice, Kosovo’s unilateral sece…
อนุเคราะห์ ànúkhrɔ́ アヌウロ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]支援する,援助する(★ความอนุเคราะห์ […
JOCの収入
- 共同通信ニュース用語解説
- 日本オリンピック委員会(JOC)の収入 2022年度決算で、収入に当たる経常収益は前年度から約25億円増の約153億5千万円だった。このうち、国から日本ス…
ketsúméí, けつめい, 血盟
- 現代日葡辞典
- O juramento com pa(c)to de sangue.
valuation losses
- 英和 用語・用例辞典
- 評価損 保有株の評価損を損失として計上する減損処理額 (=appraisal losses, evaluation losses)valuation lossesの用例The rule of asset impairmen…
ปลอก plɔ̀ɔk プローッ プローク
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((構成要素)) かぶせるための筒状の物,絞めるための丸い物ปลอกคอ [plɔ̀ɔk kh…
shúbi-yoku, しゅびよく, 首尾よく
- 現代日葡辞典
- Com sucesso [bom resultado].~ gōkaku suru|首尾よく合格する∥Ser 「unanimemente」 aprovado.⇒shúbi2 3.
hosókú4, ほそく, 歩測
- 現代日葡辞典
- O medir a distância com os passos.~ suru|歩測する∥…⇒mokúsókú.
fińgā́bṓru[óo], フィンガーボール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. finger bowl) A tacinha com água, que se põe na mesa para lavar os dedos.
compensation for the delay of the money transfers
- 英和 用語・用例辞典
- 口座振替えの遅延賠償金compensation for the delay of the money transfersの用例If the customers suffer from actual damages by the malfunction…
kané1, かね, 金
- 現代日葡辞典
- 1 [金属] O metal.~ no waraji de sagasu|金のわらじで捜す∥Procurar com toda a paciência [sem desistir].⇒tetsú1.2 [金銭] O din…
gachári to, がちゃりと
- 現代日葡辞典
- Com um estalido.~ jō o orosu|がちゃりと錠をおろす∥Fechar [Trancar] ~.
ガザ停戦合意
- 共同通信ニュース用語解説
- イスラム組織ハマスによる2023年10月7日の奇襲後、イスラエルが報復して続いた戦闘の終結を目指す取り決め。米国などが仲介し、25年1月15日に発表。…
ประนีประนอม pranii pranɔɔm プラニープラノーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]妥協するทั้งสองฝ่ายไม่ยอ…
ko-záppári (to), こざっぱり(と), 小ざっぱり(と)
- 現代日葡辞典
- (<ko-8+sappári (to)) Com limpeza.~ shita|小ざっぱりした∥「menino」 Asseado;「quarto」 limpoKanojo wa itsumo ~ shita minari o…
young people
- 英和 用語・用例辞典
- 若年層 若者 若い人たち 若い世代young peopleの用例Companies have begun to increase the number of young people on their full time payrolls.企…
daísákú, だいさく, 代作
- 現代日葡辞典
- 1 [本人に代わって作ること] O escrever ou pintar com nome falso [de outrem].◇~ sha代作者O escritor mercenário.2 [本人に代わって作っ…
カレー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- curryカレーライス|curry com arrozカレー粉|pó de curry
efe /ˈεfi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]文字 f の名称.com todos os efes e erres細大漏らさず,余すところなく.
tessṓ, てっそう, 鉄窓
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A janela com grade de ferro;a grade de jaula.
higé-zúrá, ひげづら, 髭面
- 現代日葡辞典
- (<…1+tsurá) O estar com a barba por fazer.
アール‐オー‐シー【ROC】[Russian Olympic Committee]
- デジタル大辞泉
- 《Russian Olympic Committee 「ロシアオリンピック委員会」の意》2021年の夏季オリンピック東京大会と2022年の冬季北京ペキン大会で、ロシアから個…
ukábérú, うかべる, 浮かべる
- 現代日葡辞典
- (<ukábú)1 [水上などに] Pôr a flutuar [boiar];lançar o barco à água [ao mar].Ike ni kobune o u…
ラジカセ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a combination tape recorder and radio;《米口》 a boom box
garfo /ˈɡaxfu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ フォークcomer com garfo e faca|ナイフとフォークで食べるgarfo para carne|肉用のフォークgarfo para peixe|魚用のフォークgarfo …
moé-sákáru, もえさかる, 燃え盛る
- 現代日葡辞典
- (<moérú1+…) Arder bem [com toda a força]. [S/同]Moé-ágáru(+).
ตุ๊กตุ๊ก túk túk トゥットゥッ トゥクトゥク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]トゥクトゥク(★สามล้อ [sǎam lɔ́ɔ](人力三輪車;オート三輪車)と同…
びょうし【病死】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- death from an illness病死する die of an illness; die from [of] natural causes彼の病死は会社にとって大打撃であったHis death from an illness …
cover seven prefectures including Tokyo and Osaka
- 英和 用語・用例辞典
- 東京、大阪など7都府県を対象とするcover seven prefectures including Tokyo and Osakaの用例The declaration of a state of emergency issued to r…
ねえ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ねえ,ちょっと話があるんだけど|Olha, eu queria conversar um pouquinho com você.
yanárí, やなり, 家鳴り
- 現代日葡辞典
- (<ié+narú) O estrondo da casa 「com o terramoto」. [S/同]Ié-nárí(+).
zazéń, ざぜん, 座[坐]禅
- 現代日葡辞典
- O “zazéń”;o meditar de pernas cruzadas no chão (Como a seita Zen).~ o kumu|座禅を組む∥Sentar-se em meditaç…
แง่ ŋɛ̂ε ゲー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 角(かど),突き出た部分แง่โต๊ะ [ŋɛ̂ε tó]|…
はもん【破門】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔師による〕expulsion;〔宗教の〕excommunication破門する expel, excommunicate彼はカトリック教会から破門されたHe was excommunicated from the…
はいとく 背徳
- 小学館 和伊中辞典 2版
- immoralità(女),corruzione(女) ◇背徳の 背徳の はいとくの immorale, corrotto ◎背徳行為 背徳行為 はいとくこうい condotta(女)[comportamento…
てんじょう【添乗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 旅行社の人が旅行団に添乗したA man from the travel agency 「accompanied and took care of [escorted] the group during the trip.添乗員a tour c…
chantagem /ʃɐ̃ˈtaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] chantagens][女]ゆすり,恐喝fazer chantagem com alguém|…をゆする,恐喝する
イランの反スカーフデモ
- 共同通信ニュース用語解説
- 2022年9月13日、イランの首都テヘランでマフサ・アミニさん=当時(22)=が髪を隠すスカーフのかぶり方が不適切だとして服装を監視する風紀警察に拘束…
tomónáu, ともなう, 伴う
- 現代日葡辞典
- 1 [ある物と共に発生する] Acompanhar;ir junto;estar de acordo com 「as possibilidades dele」.Kenri ni wa kanarazu gimu ga ~|権利には必ず…
Quad
- 英和 用語・用例辞典
- (名)日米豪印4か国協議 日米豪印連携[協力] 日米豪印連携[協力]の枠組み クアッドQuadの用例The first in-person summit of the leaders of the Quad…
ぬるむ【▲温む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- become less cold冬は去り水ぬるむ季節となったWinter is over and the chill has gone from the air.
kánshi2, かんし, 環視
- 現代日葡辞典
- A atenção pública.~ no mato to naru|環視の的となる∥Ser obje(c)to [alvo] da ~.Shūjin ~ no uchi ni|衆人環視…
てんしゃ 転写
- 小学館 和伊中辞典 2版
- trascrizione(女),co̱pia(女);(図・模様などの)deca̱lco(男)[複-chi] ◇転写する 転写する てんしゃする trascri̱vere, co…
โหน hǒon ホーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動](物をつかんで)ぶら下がるโหนรถไฟฟ้า [hǒon rót fai …
on a trial basis
- 英和 用語・用例辞典
- 試験的に 実験的にon a trial basisの用例Nursing-care robots produced on a trial basis by some Japanese companies cost as much as 20 million …
こんじ【根治】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔回復〕(a) complete recovery;〔治療〕a complete cure根治する recover completely ((from an illness));cure ((a disease)) completely