もうしひらき 申し開き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼に申し開きの余地はない．｜Per lui non c'è possibilità di giustificazione. ¶申し開きは法廷で行いたい．｜Vo̱glio dife̱ndermi…
gouvernail /ɡuvεrnaj/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （船，飛行機の）舵(かじ)．gouvernail de direction｜方向舵(だ)．➋ （経営などの）舵取り，指揮（権）．tenir le gouvernail｜（国政などの…
cu・rio・se・ar, [ku.rjo.se.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 詮索(せんさく)する，かぎ回る（＝fisgonear）．Está curioseando por toda la casa.｜彼［彼女］は家中をかぎ回っている．2 〘軽蔑〙 …
über•spit・zen, [yːbərʃpítsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge) (他) (h) ((et4))（…4の）度を過ごす，誇張する【過去分詞で】ein überspitzter Ausdruck＼誇張した表現．
ちかよる 近寄る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- avvicinarsi ≪に a≫ ¶後ろからそっと近寄る｜avvicinarsi silenziosamente da dietro ¶彼女は近寄りがたい存在だ．｜Quella donna è un tipo quaṣi i…
栄養素データベース
- 栄養・生化学辞典
- 食品の栄養素の含量の定量値を集積したもので，日本では科学技術庁の資源調査会が担当している．米国のUSDAのデータベースはインターネットでアク…
ごちそう 御馳走
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (おいしい食べ物)leccornia(女)，cibo(男) gustoso [delizioso／squiṣito]；(盛大な会食)banchetto(男) ◇ごちそうする ごちそうする offrire ql.co.…
ないつう 内通
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇内通する 内通する ないつうする avere contatti segreti (col nemico), passare informazioni (al nemico)；(男女が)avere di nascosto una relaz…
Obus, [óːbυs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-ses/-se) トロリーバス（＜Oberleitungsomnibus）．
こくぜい 国税
- 小学館 和伊中辞典 2版
- imposta(女)[tassa(女)] erariale ◎国税庁 国税庁 こくぜいちょう Agenzia(女) per l'Amministrazione delle Imposte；(イタリアの)Direzione(女) G…
XP /kàiróu/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]カイロー（◇キリストを表すギリシャ語ΧΡΙΣΤΟΣ（＝Christos）の最初の２字）．
serúrṓzu[óo], セルローズ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. cellulose） 【Quím.】 A celulose (das plantas).
のろい 呪い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- maledizione(女)，imprecazione(女)，malefi̱cio(男)［複-ci］；(呪術)sortile̱gio(男)［複-gi］ ¶呪いをかける｜invocare la malediz…
唇
- 小学館 和西辞典
- labio m.唇が厚い［薄い］｜tener los labios ⌈gruesos [finos]上唇［下唇］｜labio m. ⌈superior [inferior]唇の形｜forma f. de los…
ormònico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］ホルモンの, ホルモンに関する secrezione ormonica｜ホルモンの分泌（作用）.
自国通貨に「ドル」の呼称を使用している国 じこくつうかにどるのこしょうをしようしているくに
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 国際通貨基金（IMF）資料ほかによる。2008年末現在【先進工業国】 アメリカ・ドル（USD） オーストラリア・ドル（AUD） カナダ・ドル（CAD…
SIM
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Servizio Informazioni Militari 陸軍情報部.
hṓkáí1[oó], ほうかい, 崩壊［潰］
- 現代日葡辞典
- 1 [くずれこわれること] O desmoronamento；a ruína；o desabamento；o desfazer-se；a desintegração.～ suru｜崩壊する∥Arru…
es・ta・tus, [es.tá.tus]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙 （集団や社会における）立場，ステイタス（＝status）．
no・ma /nóumə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《病気》壊疽性口内炎，水癌（gangrenous stomatitis）．
kyū́táí1[uú], きゅうたい, 旧態
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O estado antigo (das coisas).◇～ izen旧態依然O estar como sempre；o estar (tudo) na mesma.
そっこうじょ 測候所
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘気〙stazione(女) meteorolo̱gica，osservato̱rio(男)［複-i］meteorolo̱gico［複-ci］
Obus
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―ses/―se) トロリーバス（＜Oberleitungsomnibus）.
auróra bo・re・ál・is /bɔ̀ːriǽlis, -éil-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 〔the ～〕《気象》北極光（northern lights）．
だて 伊達
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇伊達に 伊達に だてに per posa, per bellezza； per far mostra [sfo̱ggio], per l'effetto [ostentazione] ¶伊達めがねをかけている｜Por…
toxic shock syndrome
- 英和 用語・用例辞典
- 毒性性ショック症候群 TSStoxic shock syndromeの用例Toxic shock syndromes (TSS) caused by a composite infection of methicillin-resistant stap…
mihóń, みほん, 見本
- 現代日葡辞典
- A amostra；o modelo.◇～ ichi見本市A feira industrial.◇～ zuri見本刷りA prova (Em artes gráficas).[S/同]Sánpuru.
優良《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- vorzüglich, vortrefflich
たち 質
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (性質)natura(女)，temperamento(男)，(性格)cara̱ttere(男) ¶陰気［陽気］なたちである｜e̱ssere di natura malinco̱nica […
兆し
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Anzeichen [中]; Vorzeichen [中]
フラストレーション 英 frustration
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘心〙frustrazione(女)
ti・sis, [tí.sis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘単複同形〙 〖医〗 肺結核，結核（症）（＝tuberculosis）．
thírd séx
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 〔the ～；集合的に〕((米俗))第三の性，同性愛者（homosexuals）．
慣性だ円体 カンセイダエンタイ ellipsoid of inertia
- 化学辞典 第2版
- 質量 mi なる質点の集まりからなる剛体内の点Oを原点としてx，y，z軸をとると，この主軸系における慣性テンソルの成分は， Ixx ＝ Σ mi(yi2 ＋ zi…
ふき 付記
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nota(女)[osservazione(女)] aggiunta, appendice(女) ◇付記する 付記する ふきする aggiu̱ngere una nota [un'osservazione]
かみそり 剃刀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- raso̱io(男)［複-i］ ¶電気［安全］剃刀｜raso̱io ele̱ttrico [di sicurezza] ¶剃刀の刃｜filo del raso̱io／(替え刃)l…
でっちあげ でっち上げ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (たくらみ)manipolazione(女)；(作りごと)montatura(女)，invenzione(女)；(うそ)bugia(女)［複-gie］ ¶何もかも彼のでっち上げだ．｜È tutta una mo…
taíshṓ7, たいしょう, 隊商
- 現代日葡辞典
- A caravana (de mercadores).
giustiziare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io giustìzio］処刑する.
hińnṓ, ひんのう, 貧農
- 現代日葡辞典
- O(s) lavrador(es) pobre(s). [A/反]Funṓ；gṓnṓ.
sṓsṓ3[soó-], そうそう, 草草
- 現代日葡辞典
- Atenciosamente/Cordialmente (Cumprimento formal no fim de carta).
ごうり 合理
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇合理的（な） 合理的 ごうりてき 合理的な ごうりてきな razionale；(理性的)ragione̱vole；(論理的)lo̱gico［(男)複-ci］ ¶合理的…
鶫
- 小学館 和西辞典
- zorzal m.（雄・雌）, tordo m.（雄・雌）
しょうめい 証明
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (証拠)prova(女)；(論証)dimostrazione(女)；(文書による)attestazione(女)，certificazione(女)；(真正の)autentificazione(女)；(弁明，正当化)giu…
organizzazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 organization〕 1 組織, 団体 ～ internazionale｜国際的組織 ～ monopolistica｜〘経〙カルテル組織 ～ sindacale｜組合組織. [反]dis…
あせも 汗疹
- 小学館 和伊中辞典 2版
- suda̱mina(女)，eruzione(女)[infiammazione(女)] cuta̱nea da eccessiva sudorazione
ató-zúkéru, あとづける, 跡付ける
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋tsukéru） Seguir a pista 「da língua j.」.Jiken no ikisatsu o ～｜事件のいきさつを跡付ける∥Seguir (todos) os meandros…
いろづけ 色付け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- colorazione(女)，coloritura(女) ¶陶器の色付け｜colorazione della cera̱mica
へんい 変異
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 ⇒異変 2 〘生〙variazione(女) ¶突然変異｜mutazione improvviṣa ◎変異説 変異説 へんいせつ 〘生〙teoria(女) delle variazioni
seń-gírí, せんぎり, 千切り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kíru） O cortar (legumes) em pedacinhos finos e compridos.Daikon o ～ ni suru｜大根を千切りにする∥Cortar o nabo em [aos] fio…