事欠く
- 小学館 和西辞典
- faltar, carecer ⸨de⸩食うに事欠く｜andar falto[ta] de comidaこの地域は水には事欠かない｜No falta agua en esta zona.
敵
- 小学館 和西辞典
- enemigo[ga] mf., （相手） adversario[ria] mf., contrario[ria] mf., （ライバル） rival com.敵の攻撃｜ataque m. enemigo敵が多い｜tener muchos…
つもり
- 小学館 和西辞典
- ～するつもりである｜tener intención de ⸨+不定詞⸩～するつもりで｜con la intención de ⸨+不定詞⸩君を怒らせるつもりではなかった｜…
振り落とす
- 小学館 和西辞典
- （地面に） ⌈tirar [arrojar] al suelo, derribar, （揺さぶって） sacudir傘の水滴を振り落とす｜quitar las gotas de agua de un paraguas …
背負う
- 小学館 和西辞典
- llevar a ⌈hombros [cuestas]肩に箱を背負う｜llevar una caja sobre los hombros男の子を背負う｜llevar a un niño a cuestasリュッ…
測量
- 小学館 和西辞典
- medición f., （土地の） agrimensura f.測量するmedir, realizar las mediciones ⸨de⸩三角測量triangulación f.測量器械instrumento …
効く/利く
- 小学館 和西辞典
- （効果がある） ⌈surtir [hacer] efecto, tener ⌈efecto [eficacia]よく効く薬｜medicamento m. eficazこの薬はすぐに効く｜Este medi…
豊年
- 小学館 和西辞典
- año m. de ⌈buena cosecha [cosecha abundante]
淡泊/淡白
- 小学館 和西辞典
- 彼は金銭に淡白だ｜A él no le interesa el dinero.淡泊なsimple, sencillo[lla], （味が） natural, （性格が） franco[ca]淡白な味｜sabor …
ダンベル
- 小学館 和西辞典
- mancuerna f.ダンベルでトレーニングする｜entrenarse con mancuernas
ライス
- 小学館 和西辞典
- arroz m.ライスカレーarroz m. ⌈al [con] curryライスペーパーpapel m. de arroz
定着
- 小学館 和西辞典
- arraigo m., afianzamiento m.定着するafianzarse ⸨en⸩, establecerse ⸨en⸩, asentarse ⸨en⸩, （根付く） arraigar ⸨en⸩, echar raíces ⸨en⸩…
臨界
- 小学館 和西辞典
- 臨界のcrítico[ca]臨界温度temperatura f. crítica臨界事故accidente m. de criticidad, excursión f. de potencia臨界点punto…
子分
- 小学館 和西辞典
- （追従者） seguidor[dora] mf., satélites mpl., （軽蔑的に） secuaz com., （軽蔑的に） esbirro m.
エッセンス
- 小学館 和西辞典
- esencia f.暮らしのエッセンス｜esencia f. de la vida哲学のエッセンス｜esencia f. de la filosofía
行き詰まる
- 小学館 和西辞典
- estancarse, meterse en un callejón sin salida, entrar en ⌈punto muerto [vía muerta]交渉は行き詰まっている｜Las negocia…
信仰
- 小学館 和西辞典
- creencia f., fe f., religión f.信仰を捨てる｜⌈abjurar [renegar] de su fe信仰を持つ｜tener creencias religiosas信仰するcreer ⸨…
思う
- 小学館 和西辞典
- 1 ［考える］ pensar, creer, （見なす） considerar, （気がする） parecer～だと思う｜⌈pensar [creer] que ⸨+直説法⸩私は彼の母親が知って…
単純
- 小学館 和西辞典
- simplicidad f., sencillez f.単純なsimple, sencillo[lla]単純な操作｜operación f. sencilla彼は単純な男だ｜Él es un hombre simpl…
営む
- 小学館 和西辞典
- （店を） llevar, （業務を） ejercer, practicar生活を営む｜llevar una vida, vivir事業を営む｜⌈llevar [administrar] un negocio農業を営…
皇太子
- 小学館 和西辞典
- príncipe m. heredero, （スペインの） Príncipe m. de Asturias皇太子殿下（日本の） Su Alteza Imperial el Príncipe Herede…
カルト
- 小学館 和西辞典
- （宗教の） culto m.カルト集団secta f. religiosaカルト小説novela f. de cultoカルトムービーpelícula f. de culto
超越
- 小学館 和西辞典
- trascendencia f.超越的なtrascendental, trascendente超越するelevarse por encima ⸨de⸩, ir más allá ⸨de⸩, trascender神はすべてを…
切実
- 小学館 和西辞典
- 切実な（強い） vivo[va], （深刻な） serio[ria], grave, （緊急の） urgente, imperioso[sa]切実な願い｜deseo m. ⌈vivo [ferviente]切実な…
臍繰り
- 小学館 和西辞典
- ahorro m. en secretoへそくりをするahorrar en secreto
囲む
- 小学館 和西辞典
- rodear食卓を囲む｜sentarse alrededor de la mesa数字を○で囲む｜rodear un número con un círculo庭を柵で囲む｜cercar un jard�…
夜
- 小学館 和西辞典
- noche f.昼も夜も｜de noche y de día夜も眠れない｜no poder dormir ni por la noche（私が）朝起きてから夜寝るまで｜desde que me levanto…
むんむん
- 小学館 和西辞典
- むんむんするser sofocante草いきれでむんむんしている｜El aire está cargado con el olor a hierba.観客の熱気で会場がむんむんする｜En la…
欠陥
- 小学館 和西辞典
- defecto m., deficiencia f., fallo m.製造上の欠陥｜defecto m. de fabricación肉体的欠陥｜defecto m. físico, deficiencia f. f&#x…
送迎
- 小学館 和西辞典
- servicio m. de recogida送迎するllevar y recoger a ALGUIEN送迎デッキ（空港の） terraza f. de visitantes送迎バスautobús m. de recogida…
噂
- 小学館 和西辞典
- rumor m., （陰口） chisme m.根も葉もない噂｜rumor m. ⌈sin (ningún) fundamento [infundado]噂が立つ｜surgir un rumor噂の人物｜p…
敏感
- 小学館 和西辞典
- 敏感なsensible敏感な肌｜⌈piel f. [cutis m.] sensibleとても敏感な年ごろ｜edad f. muy sensible敏感にcon sensibilidad敏感に反応する｜&#…
系図
- 小学館 和西辞典
- genealogía f., árbol m. genealógico, （枝分かれ図） diagrama m. arbóreo系図を作る｜trazar una genealogía
発言
- 小学館 和西辞典
- exposición f. oral, palabras fpl., comentario m.大胆な発言｜comentario m. atrevido発言を許す｜conceder la palabra ⸨a⸩発言を封じる｜s…
隔世
- 小学館 和西辞典
- 隔世の感を覚える｜Parece que viviéramos en otro tiempo.隔世遺伝atavismo m.隔世遺伝子gen m. atávico
自立
- 小学館 和西辞典
- independencia f.自立するindependizarse自立したindependiente経済的自立⌈independencia f. [autonomía f.] económica自立心e…
退屈
- 小学館 和西辞典
- aburrimiento m., cansancio m., ⸨格式語⸩ tedio m.退屈でやりきれない｜morirse de aburrimiento, ⸨慣用⸩aburrirse como una ostra退屈をまぎらわす…
どよめく
- 小学館 和西辞典
- （鳴り響く） retumbar, reverberar, （ざわつく） agitarseすばらしい演技に観客がどよめいた｜Hubo conmoción en el público ante l…
ゼスチャー
- 小学館 和西辞典
- gesto m., ademán m., gesticulación f.ゼスチャーを交えて話す｜hablar ⌈gesticulando [con gestos]気を引くためのゼスチャー…
燃やす
- 小学館 和西辞典
- （物を） quemar, （火をつける） encender, prender火を燃やす｜encender el fuego情熱を燃やす｜apasionarse ⸨con, por⸩, sentir mucha pasi…
倒す
- 小学館 和西辞典
- derribar, tumbar, hacer caer, （負かす） vencer, derrotar, （転覆させる） derrocar木を倒す｜derribar un árbolびんを倒す｜volcar una …
運行
- 小学館 和西辞典
- （電車などの） servicio m., （天体の） movimiento m.運行する⌈efectuar [realizar] el servicio東北新幹線は東京と新青森間を運行している…
バレーボール
- 小学館 和西辞典
- voleibol m., balonvolea m.バレーボールの試合｜partido m. de voleibolバレーボールのチーム｜equipo m. de voleibolバレーボールをするjugar al v…
特命
- 小学館 和西辞典
- misión f. especial彼は特命を受けた｜A él le fue asignada una misión especial.特命全権大使embajador[dora] mf. extraordi…
垂れる
- 小学館 和西辞典
- caer, （ぶら下がる） colgar ⸨de⸩天井から水のしずくが垂れる｜Caen gotas de agua del techo.彼の髪は肩まで垂れている｜A él los cabellos…
解答
- 小学館 和西辞典
- solución f., respuesta f.間違った解答｜respuesta f. ⌈equivocada [errónea]試験問題の解答｜solución f. a los prob…
中
- 小学館 和西辞典
- 1 （～の間に）食事中に｜durante la comida旅行中である｜estar de viaje話し中です｜⸨電話⸩ El teléfono está ocupado.私はダイエッ…
教育
- 小学館 和西辞典
- （全人的教育） educación f., （学校教育） enseñanza f., （知的教育） instrucción f., （育成） formación f.教育…
目立つ
- 小学館 和西辞典
- llamar la atención, （～で） distinguirse ⸨por⸩, hacerse notar ⸨por⸩目立つ色｜color m. llamativo目立たないように｜sin llamar la aten…
減る
- 小学館 和西辞典
- disminuir, decrecer, reducirse, bajar, caer, menguar, verse reducido[da]農業人口が減ってきている｜Está ⌈disminuyendo [decreci…