preocupado, da /preokuˈpadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]心配しているEstou preocupado com você.|私はあなたのことが心配だ.
merengue /meˈrẽɡi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【料理】メレンゲtorta de limão com merengue|レモンメレンゲパイ.
subérí-dáshí, すべりだし, 滑り出し
- 現代日葡辞典
- (<subérí-dásu) O começo.~ ga [wa] yoi [warui]|滑り出しが[は]良い[悪い]∥Começar bem [mal].
mé-no-tama, めのたま, 目の玉
- 現代日葡辞典
- O globo ocular;os olhos.~ ga tobideru yō na nedan|目の玉が飛び出るような値段∥O preço exorbitante [de ficar de [com os] olh…
monetary environment
- 英和 用語・用例辞典
- 金融の市場環境monetary environmentの用例European countries and China have various kinds of bubbles and/or swollen monetary environments.欧…
shińsṓ2, しんそう, 新装[粧]
- 現代日葡辞典
- A redecoração 「da vitrina da loja」;um novo arranjo 「da sala」.◇~ kaiten新装開店A inauguração da loja refor…
fronteira /frõˈtejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 境界線,国境線atravessar a fronteira|国境を越えるO Brasil faz fronteira com nove países da América do Sul.|ブ…
kuchí-búe, くちぶえ, 口笛
- 現代日葡辞典
- (<…+fué) O assobio.~ o fuku|口笛を吹く∥Assobiar (com a boca).
小文字 こもじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- letra minúscula小文字で書く|escrever com letra minúscula
dialogar /dʒialoˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][自]対話する,話し合うdialogar com os filhos|子供たちと対話する.[他]…を会話体で書く.
ベッセル関数 (ベッセルかんすう) Bessel function
- 改訂新版 世界大百科事典
- νを任意の複素数とするとき,2階の線形常微分方程式,をベッセルの微分方程式という。νが整数(0,±1,±2,……)でないときは,は0<|x|<∞で収束し…
铲除 chǎnchú
- 中日辞典 第3版
- [動](根こそぎ)取り除く;消滅する.▶“刬除”とも.~杂草zácǎo乱石/雑草や石ころを取り除く…
いっとう【一刀】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔一振りの刀〕a sword;〔一太刀〕「a single [one] stroke (of a sword)一刀のもとに切り捨てるcut down ((a person)) with a single stroke (of t…
keíshṓ3, けいしょう, 軽症
- 現代日葡辞典
- Uma doença leve [sem gravidade].◇~ kanja軽症患者Um caso [O paciente com doença] sem gravidade.[A/反]Jū́sh…
sukáí-ráin, スカイライン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. skyline)(a) A estrada pela serra 「com vista panorâmica」;(b) A silhueta 「de edifícios/cidade」 contra o cé…
kṓshíń2[oó], こうしん, 交信
- 現代日葡辞典
- A comunicação;o conta(c)to.~ ga todaeru|交信がとだえる∥Cortar-se [Interromper-se] ~;perder-se o ~.Musen de nakama to ~…
confidenciar /kõfidẽsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]打ち明けるConfidenciei meus segredos ao meu melhor amigo.|私は自分の秘密を無二の親友に打ち明けたQueria confidenciar com meu pai as min…
guttári (to), ぐったり(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】Atsusa de minna ~ shite iru|暑さでみんなぐったり(と)している∥Estão todos esgotados [a cair de cansaço] com o calor.
simplicidade /sĩplisiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 簡単,単純,明快simplicidade do método|方法の簡単さ.❷ 無邪気さ,素朴さ.❸ 簡素,質素viver com simplicid…
illegal copy
- 英和 用語・用例辞典
- 違法コピーillegal copyの用例The current laws prevent publishing companies from suing people who make illegal copies of electronic publicati…
bochán to, ぼちゃんと
- 現代日葡辞典
- Chape!Suichū ni ~ tobikomu|水中にぼちゃんと飛び込む∥Saltar para a água com um ~!
もち【持ち】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔耐久力〕durability;〔使用に耐えること〕wear手入れをすれば持ちが違うGood care improves durability./Things last longer if you take good …
yosó-nágara, よそながら, 余所ながら
- 現代日葡辞典
- 「assistir ao discurso」 De fora [Sem se dar a conhecer];em segredo.Hito no koto o ~ shinpai suru|人の事を余所ながら心配する∥Preocupar-s…
deferência /defeˈrẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]敬服,敬意tratar alguém com deferência|…を丁重にもてなす.
compile
- 英和 用語・用例辞典
- (動)編集する 編纂(へんさん)する 作成する 策定する まとめる (予算などを)編成する[組む] 集計する 収集する 機械語に翻訳する コンパイルする 得…
爬墙虎 páqiánghǔ
- 中日辞典 第3版
- 1 ⇀páténgróng【爬藤榕】2 ツタ.
こうない【口内】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 口内に腫れ物ができたI have a swelling in my mouth.口内炎a canker sore;〔医学用語〕stomatitis
カルバコール
- 栄養・生化学辞典
- C6H15ClN2O2 (mw182.65).[NH2COOCH2CH2N(CH3)3]+Cl−.カルバモイルコリンともいう.副交感神経作動薬.
seséráwáráu, せせらわらう, せせら笑う
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Rir zombeteiramente;sorrir com desprezo;zombar;mofar;escarnecer.
sharékké, しゃれっけ, 洒落っ気
- 現代日葡辞典
- (<sharé+ki)1 [言葉の] O ter (jeito para a) piada;o ser chistoso.2 [服装の] O gostar de vestir bem.Kanojo wa chittomo ~ ga nai…
hṓyṓ1[hoó], ほうよう, 包容
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) A inclusão; (b) A compreensão [tolerância].Kare ni wa hito o ~ suru garyō ga aru|彼には人を包容す…
shitsúmóń, しつもん, 質問
- 現代日葡辞典
- A pergunta.Go- ~ wa go-zaimasen ka|御質問はございませんか∥Têm alguma ~?~ ni kotaeru|質問に答える∥Responder à ~.~ no ya…
顔色 かおいろ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cor do rostoあなたは顔色がよくない|Você não está com uma cor boa.
subcommittee
- 英和 用語・用例辞典
- (名)小委員会 分科会 分科委員会 部会subcommitteeの用例A subcommittee of the Justice Ministry’s Legislative Council is studying the reform of…
ウレタン(〈ドイツ〉Urethan)
- デジタル大辞泉
- 1 カルバミン酸エステル(一般式NH2COOR)の総称。狭義にはカルバミン酸エチル(化学式NH2COOC2H5)をさす。催眠薬に用いられた。2 ポリウレタン樹…
fatigue
- 英和 用語・用例辞典
- (名)疲労(感) 〜疲れ 疲労感 倦怠感 虚脱感 無気力 (内臓器官の)機能喪失 骨折り仕事 雑役 労役 作業服 軍服fatigueの関連語句chronic fatigue syndr…
レセプト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- [<Rezept ((ドイツ語))]〔診療報酬明細書〕an itemized statement of medical expenses (prepared by a medical institution for use when a pati…
とらい【渡来】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 渡来する be introduced, be brought over;〔人が〕come over南蛮渡来の薬a medicine introduced by the Portuguese and Spaniards海を越えて渡来し…
はにゅうのやど(はにふ‥)【埴生の宿】
- 精選版 日本国語大辞典
- ( 原題[英語] Home, Sweet Home ) 歌曲。英国の作曲家ビショップの曲。日本では里見義(ただし)の訳詞で明治時代から唱歌として歌われる。
プロピオニル プロピオニル propionyl
- 化学辞典 第2版
- プロピオン酸から誘導される一価のアシル基CH3CH2CO-の名称.
どちょう【怒張】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔血管などの〕overswelling今にも破裂しそうに怒張した血管a blood vessel swollen to the point of bursting&fRoman2;〔肩を怒らすこと〕…
吉村石(データノート) よしむらせきでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 吉村石 英名 yoshimuraite 化学式 (Ba,Sr)2Mn2TiO(Si2O7)(P,S,Si)O4(OH) 少量成分 ― 結晶系 三斜 硬度 4.5 比重 …
futsúká-yóí, ふつかよい, 二日酔い・宿酔
- 現代日葡辞典
- A ressaca.~ ni naru|二日酔いになる∥Ficar com [Vir a] ~.
rispidez /xispiˈdes/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] rispidezes][女]粗暴,乱暴,荒っぽさcom rispidez|強引に.
uchí-tókéru, うちとける, 打ち解ける
- 現代日葡辞典
- Ganhar confiança;abrir-se;desabafar.Uchitoketa chōshi de|打ち解けた調子で∥Num tom de franqueza [De maneira franca].Uchitok…
zokú1, ぞく, 俗
- 現代日葡辞典
- 1 [世間一般] (a) O comum da gente;(b) O mundo (secular).~ ni|俗に∥Vulgarmente;comu(m)mente;popularmenteKeisatsukan wa ~ ni o-mawari s…
くいつくす【食い尽くす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- eat up; consumeいなごの大群は作物をたちまち食い尽くしたA swarm of locusts ate up the crops in no time.蓄えた食糧はそれまでに食い尽くしてし…
nawá, なわ, 縄
- 現代日葡辞典
- A corda.~ de shibaru|縄でしばる∥Prender [Atar] com uma ~.~ o toku|縄を解く∥(a) Desapertar [Desatar] a ~;(b) Pôr em liberdade.…
te-áráí[ná], てあらい[な], 手荒い[な]
- 現代日葡辞典
- Grosseiro;rude 「com as pessoas」;descuidado 「com os copos de vidro」.Te-araku [ni] atsukau|手荒く[に]扱う∥Tratar rudemente [Ser gros…
tán3, たん, 反
- 現代日葡辞典
- 1 [土地の] Um “tan” (Equivalente a 991,7 m2).~ atari shūryō|反当たり収量∥A produção por “tan”.2 [反物の] A pe…