comover /komoˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 強く揺り動かすOs ventos comoveram as árvores.|風が木々をざわめかせた.❷ 感動させるA história do menino c…
ซับซ้อน sáp sɔ́ɔn サッソーン サプソーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]複雑な,込み入ったคดีนี้ซับซ้อนม…
total
- 英和 用語・用例辞典
- (名)総額 総量 総計 合計 全部totalの関連語句actual total実際の累計額a total of合計〜 総額〜 計〜 総数〜balance sheet total貸借対照表合計 総…
lower
- 英和 用語・用例辞典
- (動)引き下げる 押し下げる 低減する 低下させる 抑える 下げる 減らす 削減する 安くする 下方修正するlowerの関連語句lower borrowing costs資金調…
tax reform plan
- 英和 用語・用例辞典
- 税制改正案 税制改革案tax reform planの用例The tax reform plan for 2002 fails to incorporate measures to shore up a national economy on the …
misé-gámae, みせがまえ, 店構え
- 現代日葡辞典
- (<…+kamáe) O aspecto [tamanho;A fachada] da loja.Shareta ~ no shōten|しゃれた店構えの商店∥Uma loja decorada com bom go…
hold an extraordinary shareholders meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 臨時株主総会を開く 臨時株主総会を開催するhold an extraordinary shareholders meetingの用例The company will hold an extraordinary shareholder…
ちょう‐えき【懲役】
- デジタル大辞泉
- 自由刑の一。刑事施設に拘置して一定の労役に服させる刑罰。無期と有期の2種がある。[補説]令和7年(2025)から、懲役刑は禁固刑と一本化され「拘禁…
esmero /izˈmeru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]入念さ,細心さcom muito esmero|念には念を入れてesmero de acabamento|入念な仕上げ.
shutsúbótsú, しゅつぼつ, 出没
- 現代日葡辞典
- O 「urso」 aparecer [ver-se] frequentemente/com frequência.
maritalmente /mariˌtawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]結婚して,夫婦としてviver maritalmente com alguém|…と結婚生活を送る.
fukúró-tójí, ふくろとじ, 袋綴じ
- 現代日葡辞典
- (<…+tojíru) 「O livro」 (encadernado) com folhas duplas.
gán to, がんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Bum!~ atama o utsu|がんと頭を打つ∥~, bater com a cabeça.
nom /nɔ̃ ノン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 名,名前.Quel est votre nom?|あなたのお名前はなんですかVotre nom, s'il vous plaît?|お名前をお願いしますQuel est le nom de cette ru…
サジガンクビソウ さじがんくびそう / 匙雁首草 [学] Carpesium glossophyllum Maxim.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- キク科(APG分類:キク科)の多年草。茎は高さ25~50センチメートル、やや花茎状で、開出毛を密につける。葉は匙(さじ)形で根生する。8~10月、2~3…
はいぐうしゃ 配偶者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consorte(男)(女),co̱niuge(男)(女)
kyokúgéń2, きょくげん, 極言
- 現代日葡辞典
- (a) O falar com franqueza;(b) O atrever-se a dizer. [S/同]Kyokúróń.
fukí-sṓji[óo], ふきそうじ, 拭き掃除
- 現代日葡辞典
- (<fukú8+…) O limpar com o pano (húmido).~ (o) suru|拭き掃除(を)する∥Passar o pano.
te-íppai, ていっぱい, 手一杯
- 現代日葡辞典
- O estar totalmente ocupado 「com os filhos」;o estar mesmo no limite. ⇒seí-íppai.
張り切る はりきる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- esticar ao máximo;animar-se彼は張り切って仕事をしている|Ele está trabalhando com entusiasmo.
しゃっくり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- soluçoしゃっくりが出る|estar com soluço私はしゃっくりが止まらない|Não paro de soluçar.
keísṓ2, けいそう, 軽装
- 現代日葡辞典
- As roupas leves.~ de tabi ni deru|軽装で旅に出る∥Viajar com ~.[A/反]Jū́sṓ.
kibúkúréru, きぶくれる, 着膨れる
- 現代日葡辞典
- (<kirú+fukúrérú) Agasalhar-se muito;andar com montes de roupa.
pińsétto, ピンセット
- 現代日葡辞典
- (<Fr. pincette) A pinça (pequena).~ de hasamu|ピンセットではさむ∥Pegar [Apanhar] com uma ~.
ralhar /xaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …をきつく叱る[+ com]ralhar com os filhos|子供たちを厳しく叱る.❷ 腹を立てるO rapaz ralhou e bateu a porta.|その若…
KAGRA かぐら
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 大型低温重力波望遠鏡(LCGT:Large-scale Cryogenic Gravitational Wave Telescope)の愛称。設置場所である岐阜県の神岡鉱山の「KA」と重力波(Gra…
galinha /ɡaˈlĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]雌鶏,チキンsopa [canja] de galinha|チキンスープgalinha ao molho pardo|ソースに鶏の血を使った鶏料理galinha dos ovos de ouro|金の卵を…
teppṓ-mizu[óo], てっぽうみず, 鉄砲水
- 現代日葡辞典
- A inundação repentina (e com terra dos montes).
甲高い かんだかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- estridente;esganiçado甲高い声で話す|falar com voz estridente
kaní-támá, かにたま, 蟹玉
- 現代日葡辞典
- O prato chinês de ovos mexidos com caranguejo e sopa.
tsukí-kórósu, つきころす, 突き殺す
- 現代日葡辞典
- (<tsukú4+…) Matar com estocada [punhalada;facada].
hirári to, ひらりと
- 現代日葡辞典
- Agilmente;com leveza.~ mi o kawasu|ひらりと身をかわす∥Desviar agilmente o corpo.
geń'éń, げんえん, 減塩
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A redução do sal.◇~ shoku減塩食A dieta com pouco sal.
びしょ濡れ びしょぬれ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- encharcado;ensopado私は全身びしょ濡れだった|Eu estava com o corpo todo encharcado.
島根県の要覧 しまねけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地:松江市県花:ボタン県木:クロマツ県鳥:ハクチョウ県魚:トビウオ面積:6707.89平方キロメートル面積順位・比率:19位・1.8%人口(199…
compose
- 英和 用語・用例辞典
- (動)構成する 作曲する 作成する 作る 気を鎮める 心を落ち着かせるcomposeの関連語句be composed of〜から成る 〜で構成されるcompose a poem詩歌を…
gówagowa, ごわごわ
- 現代日葡辞典
- 【On.】~ na [(to) shita] shatsu|ごわごわな[(と)した]シャツ∥A camisa rija [dura] com goma.
hańgó, はんご, 反語
- 現代日葡辞典
- 1 [皮肉] A ironia.~ o tsukau|反語を使う∥Ser iró[ô]nico;falar com ironia.~ teki|反語的∥Iró[ô]nico.[S/同]Hin…
yattókósá, やっとこさ
- 現代日葡辞典
- 1 [掛け声] Upa!~ to tachi-agaru|やっとこさと立ち上がる∥Erguer-se com um “upa!”.2 [⇒yattó].
キキョウ科 ききょうか [学] Campanulaceae
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 双子葉植物、合弁花類。多くは多年草であるが、まれに木もある。葉は一般に単純で互生し、托葉(たくよう)はない。花は両性、多くは5数性で、花冠は鐘…
amount to
- 英和 用語・用例辞典
- (数量、金額が)〜に達する 〜になる 〜にのぼる 〜も同然である 〜に等しい つまり[要するに]〜ということだamount toの関連語句amount to more than…
ガンマ がんま gamma
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 磁束密度の単位。γで表す。国際単位系では、磁束密度の単位としてテスラが採用されており、1ガンマは1ナノテスラである。[山本将史 2022年2月18日…
bankruptcy filing
- 英和 用語・用例辞典
- 破産申請 破たん申請bankruptcy filingの用例On Sept. 19, 2012, Japan Airlines is expected to be relisted on the Tokyo Stock Exchange’s First …
working uniform
- 英和 用語・用例辞典
- 作業服 作業着 作業用ユニフォームworking uniformの用例Since the poisoned gyoza case came to light in 2008, some Japanese companies in China …
ผอม phɔ̌ɔm ポーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]やせている⇔อ้วน [ûan] 太っているเขาผอม [kháw ph…
エンターテイナー 英 entertainer
- 小学館 和伊中辞典 2版
- artista(男)(女)[複-i]di varietà,cantante(男)(女),co̱mico[(女)-ca ;(男)複-ci]
disappear
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見えなくなる 姿を消す 行方不明になる 消滅[消失、失踪]する 紛失する 存在しなくなるdisappearの関連語句completely disappear from our socie…
corporate income
- 英和 用語・用例辞典
- 法人所得 (⇒clinch)corporate incomeの用例Delaware reportedly does not tax corporate income gained from overseas operations.米デラウエア州で…
diplomacia /dʒiplomaˈsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 外交,外交官の職;外交団a diplomacia brasileira|ブラジル外交.❷ 外交手腕,駆け引きagir com diplomacia|如才なく立ち回…
come from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から来る 〜の出身である 〜生まれ[育ち]である 〜から来ている 〜の出である 〜から生まれる 〜に起源[出所]がある 〜からとれる 〜から得られるc…