「sty」の検索結果

10,000件以上


***le・jos, [lé.xos]

小学館 西和中辞典 第2版
[副]1 〘場所〙 遠くに[で](⇔cerca).Ese pueblo está bastante lejos.|その村はかなり遠くにあります.Está más lejos.…

*de・ter・mi・na・ción, [de.ter.mi.na.θjón;đe.-/-.sjón]

小学館 西和中辞典 第2版
[女]1 決定,確定.La determinación de la fecha depende de ustedes.|日取りの決定はあなた方次第です.2 決心,決断;決断力.tomar una …

*a・bu・rri・do, da, [a.ƀu.r̃í.đo, -.đa]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 ⸨ser+⸩ 退屈な,うんざりする,つまらない.Es una película aburrida.|それは退屈な映画だ.2 ⸨estar+⸩ 退屈した;⸨de... …に⸩ う…

**dis・cí・pu・lo, la, [dis.θí.pu.lo, -.la;đis.-/-.sí.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[男] [女]1 弟子,門弟;信奉者.discípulo de Platón|プラトンの弟子.discípulo de Cristo|キリスト教信者;(特に)十二…

***ca・rac・te・rís・ti・co, ca, [ka.rak.te.rís.ti.ko, -.ka]

小学館 西和中辞典 第2版
[形] ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 特徴的な;特有の.una cualidad característica|特性.━[男] [女] 〖演〗 老け役.━[女]1 特徴;特質.La c…

**in・cons・cien・te, [iŋ.kons.θjén.te/-.sjén.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 無意識の,意識しない.un movimiento inconsciente|無意識の動き.inconsciente del peligro|危険に気づかないで.2 ⸨estar+⸩ 意識を失っ…

vi・ca・rio, ria, [bi.ká.rjo, -.rja;ƀi.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[形] (宗教上の)代理の.━[男] 〖カト〗(1) 代理者;教皇[司教]代理.vicario de Cristo|ローマ教皇.El Papa es el vicario de Jesucristo.|…

**al・can・ce, [al.kán.θe/-.se]

小学館 西和中辞典 第2版
[男]1 ⸨de... 〈活動や効力など〉の⸩ 届く距離[範囲],射程;展望.alcance de un arma de fuego|火器の射程距離.alcance de una emisora de rad…

**an・te・na, [an.té.na]

小学館 西和中辞典 第2版
[女]1 〖通信〗 アンテナ,空中線.antena emisora [receptora]|送信用[受信用]アンテナ.antena interior|室内アンテナ.antena paraból…

***cum・bre, [kúm.bre]

小学館 西和中辞典 第2版
[女]1 頂上,山頂(=cima).alcanzar [llegar a] la cumbre|山頂に到達する.2 絶頂,頂点.El futbolista está en la cumbre de su carre…

sur・ti・do, da, [sur.tí.đo, -.đa]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 種々詰め合わせた.caramelos surtidos|詰め合わせキャンデー.2 品ぞろえの豊富な.Estamos surtidos en géneros para esta temporad…

***des・de, [des.đe;đes.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[前] (⇔hasta)1 〘空間の起点〙 …から.Desde el observatorio se ve toda la ciudad.|展望台から街全体が見える.Me lo trajeron desde Mé…

**quí・mi・co, ca, [kí.mi.ko, -.ka]

小学館 西和中辞典 第2版
[形] 化学の,化学的な.fórmula química|化学式.industria química|化学工業.productos químicos|化学製品.reac…

his・to・com・pa・ti・bi・li・dad, [is.to.kom.pa.ti.ƀi.li.đáđ]

小学館 西和中辞典 第2版
[女] 組織適合性.el complejo principal de histocompatibilidad|主要組織適合複合体〔英 MHC〕.

Ho・lan・da, [o.lán.da]

小学館 西和中辞典 第2版
[固名] オランダ:首都 Amsterdam. →Países Bajos.[←〔オランダ〕Holland(「森の国」が原義)]

co・lo・nia・lis・ta, [ko.lo.nja.lís.ta]

小学館 西和中辞典 第2版
[形] 〖政〗 植民地主義の.política colonialista|植民地政策.━[男] [女] 〖政〗 植民地主義者.

dis・cen・te, [dis.θén.te;đis.-/-.sén.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[形] 教育を受けている,学生の.el cuerpo discente|〘集合的〙 学生.━[男] [女] 学生(=estudiante).

*doc・to, ta, [dók.to, -.ta;đók.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[形] 博学な,学究的な,学識豊かな.muy docto en historia|歴史に精通した.━[男] [女] 学者,識学の人,博識家.

es・ta・ti・fi・car, [es.ta.ti.fi.kár]

小学館 西和中辞典 第2版
[102][他] 〈企業・サービスなどを〉国有化する,国営にする.estatificar los ferrocarriles|鉄道を国有化する.

-tor, -tora

小学館 西和中辞典 第2版
〘接尾〙 「…する,…する人[もの]」の意を表す名詞,形容詞語尾.⇒compositor, destructor, escritor.

Ro・jas, [r̃ó.xas]

小学館 西和中辞典 第2版
[固名] ロハス Fernando de ~(1475?-1541):スペインの作家.La Celestina|『セレスティーナ』の作者とされる.

an・gos・tar, [aŋ.ɡos.tár]

小学館 西和中辞典 第2版
[他] 狭くする,細くする.━~・se[再] 狭くなる.Allí el camino se angosta.|あそこで道が狭くなる.

cir・cuns・tan・cial, [θir.kuns.tan.θjál/sir.-.sjál]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 事情による,状況に応じた.2 仮の,一時的な.3 〖文法〗 状況を示す.complemento circunstancial|状況補語.

ca・bra・les, [ka.ƀrá.les]

小学館 西和中辞典 第2版
[男] 〘単複同形〙 カブラレスチーズ:牛乳,あるいはそれと羊,ヤギの乳とのミックスから作るカブラレス地方(Asturias)原産の青カビチーズ.

pa・pi・la, [pa.pí.la]

小学館 西和中辞典 第2版
[女]1 〖解剖〗 (粘膜上の)小突起,乳頭.papilas gustativas|(舌の)味蕾(みらい).2 〖植〗 突起毛,乳頭状突起.

pro・ce・sal, [pro.θe.sál/-.se.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[形] 〖法〗 訴訟の,告訴文の.costas procesales|訴訟費用.derecho procesal|訴訟法.━[男] 〖法〗 訴訟.

mis・sing, [mí.sin]

小学館 西和中辞典 第2版
〔英〕[形] 〘性数不変〙 失踪した,行方不明の.Algunos están missing.|いくつ[幾人]かが行方不明だ.

*bi・cho, [bí.tʃo;ƀí.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[男]1 虫,気持ちの悪い虫.→insecto, gusano.2 (愛玩用の)動物,獣;〘話〙 (闘牛の)牛.Me gusta toda clase de bichos.|私は動物ならなんで…

**rec・to, ta, [r̃ék.to, -.ta]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 ⸨ser+ / estar+⸩ まっすぐな,直線の;垂直の.línea recta|直線.ángulo recto|直角.caso recto|〖言〗 直格.2 厳正な…

***con・du・cir, [kon.du.θír/-.sír]

小学館 西和中辞典 第2版
[37][他]1 ⸨a... / hasta... 〈場所〉へ⸩ 導く,連れて行く;運ぶ.El guía condujo al grupo hasta el salón.|ガイドはグループを会…

sa・fa・ri, [sa.fá.ri]

小学館 西和中辞典 第2版
[男]1 (特にアフリカの)狩猟旅行,サファリ;狩猟隊.Está de safari.|彼[彼女]は猛獣狩りに出ている.2 探検旅行,遠征.3 サファリ・…

abs・ti・nen・cia, [aƀs.ti.nén.θja/-.sja]

小学館 西和中辞典 第2版
[女]1 (飲食などを)断つこと;節制,禁欲.practicar la abstinencia del vino|禁酒する.2 〖カト〗 (定められた日に肉食を断つ)小斎.

*ac・tua・li・za・do, da, [ak.twa.li.θá.đo, -.đa/-.sá.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 現状[現代]に適した,現代的な;新しい.el sistema actualizado|改定されたシステム.2 〖IT〗 更新された,アップデート[バージョンアッ…

cor・ve・jón1, [kor.ƀe.xón]

小学館 西和中辞典 第2版
[男] (犬・馬などの後脚の)ひざ,飛節;(雄鶏の)蹴爪(けづめ).meter la pata hasta el corvejón〘話〙 へまをやらかす,どじを踏む.

de・cli・ve, [de.klí.ƀe;đe.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[男]1 坂,斜面;傾斜,勾配(こうばい).en declive|傾斜した,坂になった.2 衰退,凋落(ちょうらく).un artista en declive|落ちめの芸術家.

chi・cha・rre・ro, ra, [tʃi.tʃa.r̃é.ro, -.ra]

小学館 西和中辞典 第2版
[形] 〘話〙 (カナリア諸島)テネリフェ島の.━[男] [女] テネリフェ島の人.━[男] 〘話〙 すさまじく暑い場所(=tostadero).━[女] すさまじい暑…

con・fi・ta・do, da, [koɱ.fi.tá.đo, -.đa]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 砂糖漬けの,糖衣をかけた.peras confitadas|砂糖漬けのナシ.castañas confitadas|マロングラッセ.2 期待を持った,夢を抱いた.

ca・da・vé・ri・co, ca, [ka.đa.ƀé.ri.ko, -.ka]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 死体の,死体のような.rigidez cadavérica|死後硬直.2 土気色の,青ざめた.rostro cadavérico|青ざめた顔.

ca・rri・llo, [ka.r̃í.ʝo∥-.ʎo]

小学館 西和中辞典 第2版
[男]1 〖解剖〗 ほお(=mejilla).2 滑車.comer [masticar] a dos carrillosがつがつ食べる;もうかる仕事を掛け持ちする;豪勢な生活をする.

des・con・sue・lo, [des.kon.swé.lo;đes.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[男]1 心痛,悲しみ,悲嘆.Esa noticia triste nos sumió en el desconsuelo.|その悲報に私たちは深く悲しんだ.2 胃弱.

des・pa・bi・la・do, da, [des.pa.ƀi.lá.đo, -.đa;đes.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 ⸨estar+⸩ すっかり目を覚ました.2 ⸨ser+⸩ 頭のきれる,機転の利く,賢い;抜けめのない.un niño muy despabilado|利発な子.

des・po・sa・do, da, [des.po.sá.đo, -.đa;đes.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[形] ⸨estar+⸩1 新婚の.2 手錠をかけられた(=esposado).━[男] [女]1 新婚の人.los desposados|新婚夫婦.2 手錠をかけられた人.

es・ca・mar2, [es.ka.már]

小学館 西和中辞典 第2版
[他] 疑わせる,警戒させる.Esto me ha escamado siempre.|私はいつもこうなることを恐れていた.━~・se[再] ⸨de... …を⸩ 疑う,警戒する.

vo・la・pié, [bo.la.pjé;ƀo.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[男] 〖闘牛〗 ボラピエ:とどめを刺す型(◆闘牛士 Costillares(1748-1800)が考案し,現在最もポピュラーな型).a volapié|ボラピエの型…

tra・sie・go, [tra.sjé.ǥo]

小学館 西和中辞典 第2版
[男]1 混乱,大騒ぎ,大勢の人の行き来.Hay mucho trasiego en la estación.|駅は人でごったがえしている.2 (液体の)移し替え.

dis・ten・sión, [dis.ten.sjón;đis.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[女]1 膨張,拡大,伸張;腫(は)れ.2 (筋肉などの)引きつり.tener [sufrir] una distensión|筋をたがえる.3 緩和,弛緩(しかん).

jus・ti・cie・ro, ra, [xus.ti.θjé.ro, -.ra/-.sjé.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 公正な,正義感の強い.espíritu justiciero|正義感.2 (処罰に際して)厳正な,容赦のない.━[男] [女] 正義感の強い人;厳罰主義者…

lú・gu・bre, [lú.ǥu.ƀre]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 陰気な,陰うつな,沈痛な,暗い.Está lúgubre.|彼[彼女]は気分が沈んでいる.2 不吉な,おどろおどろしい,死を思わせる.

Eus・ta・quio, [eus.tá.kjo]

小学館 西和中辞典 第2版
[固名] エウスタキオ(1500?-74):イタリアの解剖学者.trompa [válvula] de Eustaquio|〖解剖〗 耳管,エウスタキー管,欧氏管.

**a・go・tar, [a.ǥo.tár]

小学館 西和中辞典 第2版
[他]1 空(から)にする;使い果たす.agotar una botella|ひと瓶空にする.agotar las existencias|在庫を一掃する.agotar todos los medios posib…

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android