ońzóń, おんぞん, 温存
- 現代日葡辞典
- O (ter o cuidado de) conservar.Kyōto wa sen-nen no dentō-bi o ～ shite iru｜京都は千年の伝統美を温存している∥Quioto conserva …
cingir /sĩˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [2][他]❶ 取り囲むAs montanhas cingem a pequena vila.｜山々がその小さな村を取り囲んでいるA polícia cingiu o edifício on…
desesperar /dezespeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 絶望させる．❷ 怒らせる．[自]…に絶望する［＋ de］．desesperar-se[再]❶ 絶望する．❷ 怒るOs torcedores se des…
しんけん【真剣】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔本当の剣〕a real sword&fRoman2;〔本気で取り組む様子〕真剣な serious真剣に 〔本気で〕seriously；〔熱心に〕in earnest, earnestly人…
emerge from [out of]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から現れる 〜から浮上する 〜から明らかになる 〜から脱する[抜け出す、脱却する] 〜から身を起こす 〜から立ち上がるemerge from [out of]の関連…
控えめ ひかえめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女はとても控えめだ｜Ela é muito modesta.お酒は控えめに｜Deve tomar álcool com moderação.
kizétsú, きぜつ, 気絶
- 現代日葡辞典
- O desmaio；a perda dos sentidos.～ suru｜気絶する∥Desmaiar 「logo com o choque」；perder os sentidos.[S/同]Jínjifusei；shisshí…
kónpasu, コンパス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. compass ＜L.）1 [両脚器] O compasso.～ de en o egaku｜コンパスで円を描く∥Desenhar [Fazer] um círculo com o ～.～ de hakaru…
じき【時期】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔時〕time重大［適当］な時期((at)) 「a crucial [an appropriate] time人を訪ねるのには時期が悪いI do not think this is a good time to pay a …
teíhyṓ, ていひょう, 定評
- 現代日葡辞典
- A reputação geral 「de bom médico」；a fama geral 「de avarento」.～ no aru mise｜定評のある店∥A loja famosa [com fama…
Pokemon LEGENDS アルセウス
- デジタル大辞泉プラス
- ポケモンが2022年1月に発売したゲームソフト。Nintendo Switch用。アクションロールプレイングゲーム。「ポケットモンスター」シリーズ。
フェルグソン石（データノート） ふぇるぐそんせきでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- フェルグソン石 英名 fergusonite-(Y) 化学式 YNbO4 少量成分 U,Th,Ca,Pb,他の稀土類元素,Ti,Ta,Fe,Mn,H2O 結晶系 正方 硬…
どうきょう【同郷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 僕たちは同郷ですWe are from the same prefecture.同郷のよしみで彼にはずいぶん世話になっているHe is very kind to me out of goodwill for someo…
hitó-oshi, ひとおし, 一押し
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋osú）(a) Um empurrão； (b) Um esforço.Mō ～ sureba aite mo oreta no ni｜もう一押しすれば相手も折れたの…
寄せ鍋
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩ yosenabe m., （説明訳） caldereta f. de ingredientes variados, como pollo, mariscos, y verduras, que se prepara en la mesa寄せ鍋を…
しょとく【所得】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an [one's] income；〔稼いだ金〕earnings（▼複数扱い）一家の所得a family's income国民所得the national income国民平均所得national per capita i…
newcomer [new comer]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)新規参入企業 新規参入組 新規参入者 新規参入業者 新規事業者 新任 新人 新入社員 新メンバー 初心者 ずぶの素人 新たに台頭・出現してきたもの…
りはん【離反】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- estrangement離反する become alienated ((from))；defect ((from))重税のため民心は政府から離反しているHeavy taxation has estranged [alienated]…
どやす
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔なぐる〕beat後ろから肩をどやされた「I was suddenly hit [《口》 Somebody suddenly walloped me] on the shoulder from behind.❷〔どなる〕 《…
mṓ-rénshū[oó], もうれんしゅう, 猛練習
- 現代日葡辞典
- O treino intensivo/duro.Shiai ni sonaete ～(o) suru｜試合に備えて猛練習（を）する∥Preparar-se para o jogo com treino intensivo [treinando i…
ぬきはなす【抜き放す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 刀を抜き放すwhip out one's sword／draw one's sword in a flash
contender /kõtẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と争う，…に逆らう［＋ com］Os cidadãos contenderam com o prefeito a respeito do projeto.｜プロジェクトに関して市民は市…
こうけい【後継】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- succession後継者a successor ((to))；〔相続人〕〔男〕an heir，〔女〕an heiress息子が会長の後継者になったHe succeeded his father as chairman …
とりなおす【取り直す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔持ち改める〕剣を取り直して構えたHe tightened his hold on the sword and stood poised to fight.❷〔もう一度取る〕ペンを取り直すtak…
はば【幅・▲巾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔横の長さ〕width；《文》 breadth幅が１メートルあるIt is one meter wide [in width/in breadth].幅の狭い［広い］道路a narrow [wide/b…
fuńsúí, ふんすい, 噴水
- 現代日葡辞典
- O repuxo [ja(c)to de água].～ ga dete iru｜噴水が出ている∥Estar a sair [jorrar] água do repuxo.◇～ ki噴水器O aparelho com ～.
U.S. combat troops
- 英和 用語・用例辞典
- 米国の戦闘部隊 米軍の戦闘部隊U.S. combat troopsの用例U.S. combat troops will withdraw from Afghanistan by the end of 2014.米軍戦闘部隊は、2…
かたる【×騙る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔だまして金品を取る〕swindle私たちの家は彼らにかたり取られてしまったWe were swindled out of our house by those people.／They swindled us …
końkóń tó3, こんこんと, 懇懇と
- 現代日葡辞典
- Reiteradamente；com insistência e carinho.Chichi ga kodomo o ～ satosu｜父が子供を懇々とさとす∥O pai está sempre a admoestar …
ará-núrí, あらぬり, 粗塗り
- 現代日葡辞典
- （＜aráí3＋nurú） Uma só demão de tinta.～ no kabe｜粗塗りの壁∥A parede com ～.～ suru｜粗塗りする∥Dar s…
gizágízá, ぎざぎざ
- 現代日葡辞典
- (Im. de ranhadura/recorte denteado/linha em ziguezague).Fuchi ni ～ no aru kōka｜縁にぎざぎざのある硬貨∥A moeda (metálica) co…
home mortgage loan
- 英和 用語・用例辞典
- 住宅ローンhome mortgage loanの用例Subprime-related securities are created mainly from home mortgage loans without checking a customer’s inc…
さんち【産地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔産物の〕a production center [《英》 centre]; a growing areaぶどうの産地a grape-producing [grape-growing] area産地直送のりんごapples fres…
dakí-kómu, だきこむ, 抱き込む
- 現代日葡辞典
- （＜dakú＋…）1 [腕の中へかかえこむ] Apertar ao [contra o] peito.Kanojo wa akanbō o ryō-ude ni suppori to daki-konda｜…
kusáru, くさる, 腐る
- 現代日葡辞典
- 1 [腐敗する] Apodrecer；decompor-se；estragar-se；putrefazer-se；deteriorar-se；azedar.Kare wa kane o ～ hodo motte iru｜彼は金を腐るほど持…
iró-mégane, いろめがね, 色眼鏡
- 現代日葡辞典
- 1 [レンズに色がついている眼鏡] Os óculos de [com] lentes de cor. [S/同]Sańgúrasu.2 [比喩的にかたよった考え] O preconce…
hṓchákú[oó], ほうちゃく, 逢着
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O enfrentar.Nankan ni ～ suru｜難関に逢着する∥Deparar com [～] um grande problema.[S/同]Chokúmén(+)；sṓg…
cha-dáná, ちゃだな, 茶棚
- 現代日葡辞典
- （＜…＋taná） O móvel com prateleiras onde se guardam os instrumentos da arte [cerimo[ó]nia] do chá e outras lo…
hitó1, ひと, 人
- 現代日葡辞典
- 1 [人間] A pessoa；o homem (Ser humano)；a mulher.～ wa pan nomi nite ikuru mono ni arazu [dake de ikiru mono de-wa nai]｜人はパンのみにて…
こいぐち【×鯉口】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the mouth of the sheath of a sword刀のこい口を切るprepare to draw one's sword
kyṓtsū́1[oó], きょうつう, 共通
- 現代日葡辞典
- O ser 「um nosso amigo」 comum.～ no rigai o motsu [de musubareru]｜共通の利害を持つ［で結ばれる］∥Ter [Estar unido por] interesses comuns.…
-nágara, ながら
- 現代日葡辞典
- 1 […しつつ] Ao mesmo tempo que…；com.Namida ～ ni wakareru｜涙ながらに別れる∥Despedir-se com lágrimas.Shokuji shi ～ hanasu｜食事し…
darákú, だらく, 堕落
- 現代日葡辞典
- 1 [宗教上の] A apostasia；a relaxação.2 [身をもちくずすこと] A degradação；a corrupção.～ suru｜…
dokúhítsú, どくひつ, 毒筆
- 現代日葡辞典
- A pena satírica [carregada de veneno/fel].～ o furuu｜毒筆をふるう∥Escrever com veneno [muito sarcasmo].⇒dokúzéts�…
chi-Níchi, ちにち, 知日
- 現代日葡辞典
- A simpatia pelo [para com o] J.◇～ ka知日家O pró-japonês；o simpatizante do J.[S/同]Shiń-Níchí(+).
jisónshin, じそんしん, 自尊心
- 現代日葡辞典
- O respeito por si próprio；o sentido da própria dignidade；o orgulho.～ ga [no] tsuyoi hito｜自尊心が［の］強い人∥A pessoa co…
kadáń2, かだん, 果断
- 現代日葡辞典
- A decisão (rápida).～ na shochi o toru｜果断な処置を取る∥Agir imediatamente [com ～].[S/同]Eídáń.
kobúkú-sha, こぶくしゃ, 子福者
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋fukusha） Uma pessoa abençoada com muitos filhos.
薄める うすめる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （水を足す） diluirウィスキーを水で薄める｜diluir o uísque com água
手まね てまね
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- gesto；gesticulação手まねで話す｜falar com as mãos