じしょう【自称】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 芸術家と自称するcall [《文》 profess/《文》 proclaim] oneself an artist自称画家a would-be [self-styled/《文》 self-professed] artist [paint…
がんそ【元祖】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔創始者〕the originator, the founder；〔発明者〕the inventor国際法の元祖the father of international law茶道の元祖the originator of the tea…
インターン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔病院実習医学生〕 《米》 an intern(e)，《英》 a houseman；〔実習すること〕internship彼は病院でインターンを務めているHe is interning [doing…
じゅきゅう【需給】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- supply and demand（▼英語の語順は日本語のと逆であることに注意）需給関係the relation between supply and demand; a supply-demand relationship…
ようろ【要路】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔重要道路〕「a main [an arterial] road日本の交通要路the main arteries of the Japanese highway system❷〔重要な地位〕 ((hold)) an important…
しゅうとく【習得】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 習得する 〔学ぶ〕learn；〔覚えて身につける〕acquire ((a skill))；〔熟達する〕master日本舞踊を習得したいI would like to learn Japanese danci…
そ【祖】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔祖先〕an ancestor; a forefather❷〔創始者〕a founder宗派の祖the founder of a religious sect日本における蘭学の祖the originator of Dutch st…
かい【買い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 売りと買いの相場buying and selling prices on the market（▼日本語では「売り買い」と言うが，英語では“buy and sell”が自然）買いオペ（レーショ…
らち【拉致】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 拉致する 〔連れ去る〕take ((a person)) away；〔誘拐する〕kidnap ((a person))，abduct ((a person))彼は反対派によって拉致されたHe was abducte…
せんじん【先陣】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔さきて〕the van(guard)❷〔一番乗り〕彼の会社は日本のソフトウエア業界の先陣を承ったHis company 「was in the van of [led] the Japanese soft…
ピル
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a birth-control pill; the Pill男性用ピルa male contraceptive pillピルを服用する［服用している］use [be on] the pill先進国のうち，最後にピル…
きんかい【近海】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the sea near the shore近海の coastal ((waters))日本の近海でin the sea off Japan／in Japanese waters近海魚(a) shorefish近海漁業inshore fishe…
こんけつ【混血】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- mixed blood混血の of racially mixed parentage混血児a child of mixed racial origins；〔黒人と白人の〕a mulatto；〔欧亜の〕a Eurasian；〔アメ…
きょうさんとう【共産党】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the Communist Party共産党系のcommunistic日本共産党the Japanese Communist Party共産党員a communist; a member of the Communist Party共産党細…
こくじ【国字】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ある国の〕a country's (official) system of writing❷〔仮名文字〕the Japanese phonetic alphabet; kana❸〔日本で作った文字〕ideographs which…
つくりなおす【作り直す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒つくりかえる（作り替える）〔再生する〕母は古いオーバーを作り直したMy mother made over her old overcoat.体に合わなくなったので服を作り直し…
かんみん【官民】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 官民一体となって汚職をなくすよう努めなければならないThe officials [government] and the people must unite and root out corruption.日本では官…
せいてん【晴天】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- fine [fair] weather先週は晴天続きだったWe enjoyed fine weather every day last week.／We had clear skies all last week.日本の11月はいつも晴…
てんけい【典型】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔模範〕女性の典型a model of womanhood❷〔代表的なもの〕彼女は戦前の道徳的日本女性の典型だったShe was a model [paragon] of feminine virtue …
こゆう【固有】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 固有の 〔独特の〕peculiar ((to))；〔特質的な〕characteristic ((of))；〔土地特有の〕native ((to))，《文》 indigenous ((to))；〔生来の〕inher…
ぶよう【舞踊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔踊ること〕dancing；〔一つの踊り〕a dance舞踊を習うtake 「lessons in dancing [dancing lessons]舞踊の先生a dancing master [mistress]（▼mist…
ほかく【捕獲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- capture; seizure捕獲する capture; seize大量の麻薬の捕獲the seizure of a large quantity of narcotics日本ではかもしかの捕獲は禁じられているIt…
ツーショット
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔映画やテレビで俳優が二人でいる場面〕a two shot❷〔男女二人で写っている写真〕a snapshot [photograph] of a couple（▼この意味での「ツーショ…
きょくしょ【局所】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一部分〕a (limited) part; one section ⇒きょくぶ（局部），きょくち（局地）局所に痛みを感じるfeel localized pain／feel pain in just one pl…
ふしょうふずい【夫唱婦随】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 日本では家庭の円満には夫唱婦随が一番ということになっていたThe Japanese used to say that the best way to maintain domestic happiness was for…
せいじょう【政情】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the political situation彼は現在の日本の政情に通じているHe is familiar [well-acquainted] with the political situation in present-day Japan.…
ごじ【誤字】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a wrong letter；〔誤字，誤植〕an erratum ((複 -ta))；〔誤植〕a misprint彼の作文は誤字だらけだHis composition is full of 「wrong characters …
ふんそう【紛争】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a dispute ((about, over; with))国際間の紛争an international dispute大学紛争campus disturbances／a student riot貿易問題を巡って日本はその国…
バブル
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bubbleバブル経済the bubble economyバブル経済の崩壊the collapse of the bubble economy日本のバブル経済の崩壊the collapse of Japan's overhea…
しんちょう【身長】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- height身長160センチであるShe is 160 centimeters tall [in height].身長が高い［低い］be tall [short]身長が伸びるgrow taller身長を測るmeasure …
タブロイド（ばん）【タブロイド（版）】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- タブロイド版の新聞a tabloid (newspaper)新聞をタブロイド版で発行するpublish a newspaper in tabloid (format [form])イギリスのタブロイドは日本…
へんかん【返還】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- return; restoration領土の返還を要求するものであるWe demand the return [restoration] of our territory.沖縄の日本への返還the reversion of Oki…
りゃく【略】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔省略〕(an) omission；〔語句の縮約，略語〕(an) abbreviation ⇒りゃくす（略す）日本語のデモは英語のデモンストレーションの略ですThe Japanese…
うみだす【生み出す・産み出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒うむ（生む）&fRoman2;〔新しく作り出す〕彼は新しい制度を生み出したHe invented [devised] a new system.日本人の勤勉さが今日の経済的…
こくぜい【国税】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a national tax国税局the Regional Tax(ation) Bureau国税査察官a national tax inspector国税庁〔日本の〕the National Tax Administration Agency …
そうじて【総じて】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- generally; in general; generally speaking; as a ruleイタリア人は総じて陽気だGenerally (speaking), Italians are cheerful.総じて若者は向こう…
げいじゅつ【芸術】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔総称〕art；〔特定部門の〕an art；〔美術〕(the fine) arts芸術の［芸術的］ artistic芸術的に artistically芸術的効果an artistic effect非芸術…
にせい【二世】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔日系米人〕a Nisei ((複 Nisei, ～s))；a Japanese-American❷〔二代目〕チャールズ二世Charles II（▼the Secondと読む）二世議員a second-generat…
えんやす【円安】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a weak [low] yen (rate)円安だと日本からの輸出が上向くWhen the yen is weak, Japanese export trade picks up.当分円安が続きそうだFor the time …
しょう【衝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔要所〕an important point東京は日本全国の交通の衝であるTokyo is 「the center of transportation [the hub of the transportation system] in …
ないかく【内閣】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a cabinet政党［連立］内閣a party [coalition] cabinet小泉内閣the Koizumi Cabinet内閣の更迭a cabinet change内閣を改造するreshuffle [reorganiz…
とびこえる【飛び越える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒とびこす（飛び越す）❶〔飛んで越える〕日本海を飛行機で飛び越えたI flew across the Japan Sea by plane.ボールは屋根を飛び越えたThe ball flew …
せりあう【競り合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compete ((with a person for))我がチームは彼らと１位を競り合ったOur team competed with them for first place.日本は自動車輸出で米国と競り合っ…
さこく【鎖国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- national isolation [seclusion]鎖国する close the country; close the door ((to foreigners))日本の鎖国時代にwhen Japan was a closed country／…
サッカー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- soccer；《英》 (association) football日本サッカー協会the Football Association of Japan ((略 JFA))国際サッカー連盟⇒国際サッカー連盟サッカー…
たてしゃかい【縦社会】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a vertical society大学は縦社会で他の学部のことはよく分からないSince the university is organized along vertical lines, we don't know much ab…
かみて【上手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔上流〕the upper part川の上手the upper reaches of a river❷〔上座に近い所〕上手に座るsit at [near] the head (of the table)❸〔舞台の〕the l…
やまと【大和】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔大和の国〕the province of Yamato❷〔日本国の古称〕(old) Japan大和芋a Japanese yam shaped like a ginkgo leaf大和絵(a) Yamato-e painting; (…
さんしょく【蚕食】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- encroachment; aggression蚕食する 〔徐々に侵入する〕encroach ((on))；〔領土を〕make inroads ((into a territory))；〔市場などを〕make inroads…
ぼご【母語】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔生まれたときから使っている言語〕one's mother tongue; one's first language彼は英語を母語のように話すHe speaks English like a native.外国…