釣具
- 小学館 和西辞典
- ⌈aparejos mpl. [utensilios mpl.] de pesca釣具店tienda f. de pesca
seio /ˈseju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 胸，胸部bebê｜❷ 乳房dar o seio｜乳を与えるcom os seios nus｜トップレスで．no seio de...…のただ中で，内部でno sei…
hón1, ほん, 本
- 現代日葡辞典
- 1 [書物] O livro.Kare no zuihitsu ga ～ ni natte deta｜彼の随筆が本になって出た∥Os ensaios dele sairam em ～.～ no mushi｜本の虫∥Um rato de…
唇
- 小学館 和西辞典
- labio m.唇が厚い［薄い］｜tener los labios ⌈gruesos [finos]上唇［下唇］｜labio m. ⌈superior [inferior]唇の形｜forma f. de los…
巧み
- 小学館 和西辞典
- 巧みなhábil, diestro[tra], ingenioso[sa]巧みなしかけ｜truco m. ingenioso巧みにdiestramente, con destreza, con habilidad巧みさhabilid…
illegally work
- 英和 用語・用例辞典
- 不法就労するillegally workの用例Two Vietnamese people were arrested on suspicion of violating the Immigration Control and Refugee Recogniti…
shíryoku2, しりょく, 資力
- 現代日葡辞典
- Os recursos [meios/fundos] financeiros.Watashi ni wa kuruma o kau dake no ～ ga nai｜私には車を買うだけの資力がない∥Não tenho meios …
capzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]欺瞞的な proposta capziosa｜底意のある提案. capziosaménte capziosamente [副]欺瞞的に.
wā́suto[áa], ワースト
- 現代日葡辞典
- O pior (de todos).◇～ kirokuワースト記録O pior recorde.
yū́bíń-bako[uú], ゆうびんばこ, 郵便箱
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hakó）1 [ポスト] A caixa do correio (Tb. das casas particulares). [S/同]Pósuto.2 ［⇒yū́bín-uke］.
纏わる
- 小学館 和西辞典
- 神々にまつわる話｜cuento m. sobre los dioses戦争にまつわる体験｜experiencia f. relacionada con la guerra伝説にまつわる場所｜lugar m. concer…
ikídṓru[óo], いきどおる, 憤る
- 現代日葡辞典
- Zangar-se；enfurecer-se；irar-se；ficar furioso [cheio de raiva]. [S/同]Ikáru(+). ⇒fuńgáí；rippúk…
chańkó-nábe[-ryṓri], ちゃんこなべ［りょうり］, ちゃんこ鍋［料理］
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 A refeição dum lutador de sumō (Um cozido abundante com carne, peixe, “tōfu”, vegetais e cogumelos).
kú-nai, くない, 区内
- 現代日葡辞典
- Dentro do bairro-município（⇒kú2）.Tōkyō nijūsan-～｜東京２３区内∥Dentro do limite dos 23 bairros (-muni…
lar, [lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘主に複数で〙 （古代ローマの）家の守護神，家々の氏神（＝los dioses lares）.2 かまど，炉．3 〘複数で〙 家庭．volver a los lares｜帰宅…
tsugí-áwáséru, つぎあわせる, 継ぎ合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜tsugú1＋…） Coser/Remendar (dois panos).
ińkéń1, いんけん, 陰険
- 現代日葡辞典
- A manha；a velhacaria；a hipocrisia；a deslealdade.～ na｜陰険な∥Velhaco；manhoso；desleal；hipócrita；insidioso；subreptício…
きちょう 貴重
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇貴重な 貴重な きちょうな prezioso, di grande valore ¶貴重なご意見をありがとうございます．｜Mille gra̱zie dei suoi preziosi suggeri…
zaísáń-ká, ざいさんか, 財産家
- 現代日葡辞典
- O homem de meios；um rica(lha)ço. [S/同]Kané-móchi(+).
rio /ˈxiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 川，河川rio Amazonas｜アマゾン川descer o rio｜川を下る．❷ 大量Ele gastou rios de dinheiro.｜彼は多額の浪費をしたrio de …
shikótsú, しこつ, 指［趾］骨
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 A falange (dos dedos).
やくざ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (暴力団員)yakuza(男)［無変］；membro(男) di un'organiẓẓazione mafiosa giapponese；(博徒(ばくと))giocatore(男)［(女)-trice］d'aẓẓardo ¶や…
**an・sia, [án.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] [el, un [una] ～]1 〘主に複数で〙 強い欲求，切望．saciar [satisfacer] el ansia de libertad [poder, riquezas]｜自由への希求［権勢欲，金…
**tra・po, [trá.po]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ぼろ（布），布切れ．2 ふきん（＝～ de cocina）；ぞうきん．secar los platos con un trapo｜ふきんで皿をふく．3 〖海〗 帆．4 〖闘牛〗 カ…
dṓgú[oó], どうぐ, 道具
- 現代日葡辞典
- 1 [用具] O instrumento；o aparelho；o utensílio；a ferramenta.◇Daiku ～大工道具As ferramentas de carpinteiro.◇Kazai ～家財道具Os ute…
kumí-áwásé, くみあわせ, 組み合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜kúmu1＋awáséru）1 [組にすることまたは組にしたもの] A combinação.yoi ～｜良い組み合わせ∥Uma boa ～ (t…
こくぶんがく 国文学
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (日本文学)letteratura(女) giapponese ◎国文学者［科］ 国文学者 こくぶんがくしゃ 国文学科 こくぶんがっか studioso(男)［(女)-a］[dipartimento…
tági, たぎ, 多義
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A polissemia (Ter vários sentidos)；a ambiguidade.～(no) go｜多義（の）語∥A palavra polissé[ê]mica [equí…
shṓsha1[óo], しょうしゃ, 商社
- 現代日葡辞典
- A companhia [firma；empresa] (comercial).◇～ man商社マンO funcionário de ～.◇Sōgō ～総合商社A grande empresa comercial…
防火
- 小学館 和西辞典
- prevención f. de incendios, （建築物の） protección f. contra incendios防火のantiincendios, contra incendios防火建築物edifici…
applicant
- 英和 用語・用例辞典
- (名)申請者 申請人 申し込み者 応募者 志願者 (仮処分申請の)債権者 (銀行などの)送金依頼人 信用状開設依頼人applicantの関連語句applicant for cre…
motó-jímé, もとじめ, 元締め
- 現代日葡辞典
- （＜…＋shiméru） O que controla tudo (Dinheiro, negócio, abastecimentos).
にゅうねん 入念
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇入念な 入念な にゅうねんな (ていねいな)accurato, coscienzioso；(精密な)minuzioso ◇入念に 入念に にゅうねんに accuratamente, coscienzios…
saíhṓ, さいほう, 裁縫
- 現代日葡辞典
- A costura.～ o suru｜裁縫をする∥Costurar；coser.◇～ bako裁縫箱A caixa de ～.◇～ basami裁縫ばさみA tesoura de ～ (No J. é parecida a …
そきゅう【遡及】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- retroaction; retroactivity遡及する be retroactive ((to))；retroact ((to))遡及的 ex post facto; retroactiveこの規則は４月に遡及して適用され…
prezióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 precious〕 1 貴重な, 高価な pietre preziose｜宝石 metalli preziosi｜貴金属. 2 尊い, 尊重される, 大切な amicizia preziosa｜尊い友情…
こんがいこうしょう 婚外交渉
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rapporto(男) extraconiugale
aptdo., Aptdo.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 →apartado (de correos)．
営業 えいぎょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 営業時間｜horário de funcionamento営業所｜local de funcionamento「営業中」｜Aberto (para negócios)
ARMD
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- ATAPIで接続されるCD-RドライブやMOドライブなどの総称。ARMDをBIOSでサポートするための規格ARMD BIOS Specification（ARMDBS）が定められており、…
tortuoso, sa /toxtuˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 曲がりくねったum caminho tortuoso｜曲がりくねった道．❷ 不正なmeios tortuosos｜不正な手段．
うすべに【薄紅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒うすくれない（薄紅）❷〔化粧用〕a light application of rouge
shisáń1, しさん, 資産
- 現代日葡辞典
- 【Econ.】 O a(c)tivo；a propriedade；os bens [meios]；a posse；os valores.～ ga aru [o motsu]｜資産がある［を持つ］∥Ter [Possuir] bens.◇～ …
***de・li・cio・so, sa, [de.li.θjó.so, -.sa；đe.-/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ おいしい，美味な．plato delicioso｜おいしい料理．2 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ 心地よい，快い．noche deliciosa｜心地よい夜．lug…
key money supply gauge
- 英和 用語・用例辞典
- マネー・サプライ(通貨供給量)の指標key money supply gaugeの用例Japan’s key money supply gauge rose a weaker-than-expected 1.8 percent in Oct…
agó, あご, 顎・頤
- 現代日葡辞典
- O queixo；as maxilas；a queixada 「de cavalo」；a(s) mandíbula(s).～ o hiku [tsukidasu]｜顎を引く［突き出す］∥Baixar [Levantar] o qu…
えんまん 円満
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇円満な 円満な えんまんな (調和のとれた)armonioso；(満足できる)soddisfacente；(平和な)paci̱fico［(男)複-ci］ ¶ストライキを円満に解…
uggióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 退屈な, うんざりした, 飽き飽きした；うっとうしい, 憂うつな letture uggiose｜退屈な読み物 Questa pioggia mi rende ～.｜この雨は私をう…
co・lon3 /koulóun | kɔlɔ́n/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)～s，-lo・nes /koulóuneis/）1 コロン（◇コスタリカの貨幣単位；100 centimos）．2 コロン（◇エルサルバドルの貨幣単位；100 centavos）．
ittáí2, いったい, 一体
- 現代日葡辞典
- 1 [二つ以上のものがまとまって一つになったもの；又，一まとめにした全体] Um corpo；um conjunto；um todo consistente；uma unidade.～ ka suru｜…